-
101 hundertjährig
Adj. Person etc.: a hundred-year-old..., präd. und nachgestellt: a hundred years old; Zeitraum: a hundred years of...; hundertjähriges Jubiläum centenary, Am. centennial; der Hundertjährige Krieg HIST. the Hundred Years’ War; hundertjähriger Kalender hundred-year calendar* * *centenary; centennial* * *hụn|dert|jäh|rigadj attr(one-)hundred-year-oldder Hundertjährige Kalender — the Hundred Years' Calendar (for weather prediction)
das Ergebnis einer hundertjährigen Entwicklung/Arbeit — the result of a hundred years of development/work
* * *hun·dert·jäh·rig, 100-jährigRR[ˈhʊndɐtjɛ:rɪç]* * *2) (100 Jahre dauernd)nach hundertjährigem Kampf — after a hundred years of war
der Hundertjährige Krieg — (hist.) the Hundred Years' War
* * *hundertjährig adj Person etc: a hundred-year-old …, präd und nachgestellt: a hundred years old; Zeitraum: a hundred years of …;hundertjähriges Jubiläum centenary, US centennial;der Hundertjährige Krieg HIST the Hundred Years’ War;hundertjähriger Kalender hundred-year calendar* * *1) (100 Jahre alt) [one-]hundred-year-oldder Hundertjährige Krieg — (hist.) the Hundred Years' War
* * *adj.centennial adj. -
102 Entwicklungsarbeit
-
103 Gründungsarbeiten
Gründungsarbeiten
development work -
104 oppfaring
subst. (energi) [ preparatory] development work -
105 utviklingsarbeid
subst. development work -
106 åpningsarbeide
subst. (bergverk) development work -
107 ОКР
сокр. от опытно-конструкторская работа -
108 используемый в настоящее время
•This unit takes the place of the bulky tuning elements now in use (or in current use, or used at present).
* * *Используемый в настоящее времяAdditional development work is still required before any of these models can be used to replace models presently in use.It seems likely that the dual pressure steam plant will show an improvement in output compared with the all-steam version currently in use.Commercial nonmagnetic ring materials in use today have KIC values well in excess of 100 MPa m1/2.The calculations show the tremendous influence of adverse environments on the fracture behavior of currently used retaining ring materials.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > используемый в настоящее время
-
109 вследствие различных обстоятельств
Вследствие различных обстоятельств-- Due to various circumstances during implementation and commissioning stages, some of these functions remain to be done in future development work.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вследствие различных обстоятельств
-
110 между настоящим моментом времени и примерно ... годом
Между настоящим моментом времени и примерно 1993 годом-- What development work needs to be done between now and about 1993, when this system will be needed?Русско-английский научно-технический словарь переводчика > между настоящим моментом времени и примерно ... годом
-
111 не вдаваться в подробности
Не вдаваться в подробностиIt is hoped that some insight has been given into the approach without divulging too much of our development work at this stage.Their discussion of this discrepancy is not detailed. (В своём обсуждении этого расхождения результатов они не вдавались в подробности.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не вдаваться в подробности
-
112 невосприимчивость к помехам, вносимым
Невосприимчивость к помехам, вносимым...-- Development work is proceeding on transmitter design with the aim of further increasing immunity to interference from commercial and military transmission.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невосприимчивость к помехам, вносимым
-
113 оставаться позади
Оставаться позади-- Development work on the aircraft version of the high-temperature, high-efficiency power turbines for JT-9 is behind us.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оставаться позади
-
114 продолжаться
Продолжаться - to continue, to be continuing, to be continued; to persist; to proceed, to be proceeding; to be in progressAt moderate light intensities the O2 uptake continues at an unchanged pace.Progress to an understanding of these factors is continuing along the lines detailed in the initial sections of this paper.Its use will surely be continued.Further studies are in progress to investigate the effect on current superalloys such as IN738, IN792, IN939, etc.For a number of years the 50, 25, 15, 10 rule has also persisted: the maintenance cost be broken down into 50-percent memory, 25-percent packaging and power, 15-percent I/O logic, and 10-percent CPV logic.Development work is proceeding on transmitter design with the aim of further increasing immunity to interference from commercial and military transmission.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продолжаться
-
115 стабильность рабочих характеристик
Стабильность рабочих характеристик-- It is clear that considerable development work is still needed to give improved consistency of performance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > стабильность рабочих характеристик
-
116 istraživačko razvojni rad
• research and development work -
117 istraživačko-reazvojni rad
• research and development work -
118 istraživačko razvojni rad
• research and development work -
119 опытно-конструкторская работа
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > опытно-конструкторская работа
-
120 разработка робототехнических средств
Русско-английский политехнический словарь > разработка робототехнических средств
См. также в других словарях:
Development — may refer to: Contents 1 Land use 2 Science and technology 3 Social science … Wikipedia
Development of Windows 7 — This article is part of a series on Windows 7 New features Removed features Editions Development history This box … Wikipedia
development — noun 1 developing sth ADJECTIVE ▪ full ▪ School should encourage the full development of a student s talents. ▪ gradual ▪ rapid ▪ accelerated … Collocations dictionary
Development Fund of the Swedish Construction Industry — Svenska Byggbranchens Utvecklingsfond Headquarters Stockholm, Sweden Key people Ruben Aronsson, CEO Website www.sbuf.se Employers and employees founded the Development Fund of the Swedish Construction Industry (Swedish … Wikipedia
Development — The preparation of a specific mineral deposit for commercial production; this preparation includes construction of access to the deposit and of facilities to extract the minerals. The development process is sometimes further distinguished… … Energy terms
Work systems — Work system has been used loosely in many areas. This article concerns its use in understanding IT reliant systems in organizations. A notable use of the term occurred in 1977 in the first volume of MIS Quarterly in two articles by Bostrom and… … Wikipedia
Development aid — Development aid, German stamp (1981). Development aid or development cooperation (also development assistance, technical assistance, international aid, overseas aid, Official Development Assistance (ODA) or foreign aid) is aid given by… … Wikipedia
Development control in the United Kingdom — Development control, planning control, or (in Scotland) development management is the element of the United Kingdom s system of town and country planning through which local government regulates land use and new building. It relies on a plan led… … Wikipedia
Development economics — is a branch of economics which deals with economic aspects of the development process in low income countries. Its focus is not only on methods of promoting economic growth and structural change but also on improving the potential for the mass of … Wikipedia
Development communication — Development Communication, has been alternatively defined as a type of marketing and public opinion research that is used specifically to develop effective communication or as the use of communication to promote social development. Defined as the … Wikipedia
Development in the Americas — is the flagship publication series of the Inter American Development Bank, formerly known as the Economic and Progress Social Report (IPES as per its Spanish acronym), the DIA is produced annually, but compiles the results of research conducted… … Wikipedia