-
21 стендовые испытания
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Русско-английский большой базовый словарь > стендовые испытания
-
22 стендовая проверка
Русско-английский большой базовый словарь > стендовая проверка
-
23 DT&E
development testing & evaluation — лётно-конструкторские испытания и оценка -
24 научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
1) General subject: Research, Development and Engineering, research and design work2) Colloquial: research and development (исследования и создание прототипов различных устройств inventing and testing prototypes of machines and devices)3) Military: design and development4) Engineering: R and D work, research and development, research, development and studies5) Economy: Scientific Research and Experimental Design Work, research and development (НИОКР), research-and-development activities6) Accounting: research-and-development activities (НИОКР)7) Astronautics: research and development activity8) Business: R & D (НИОКР; research and development), R and D, research and development (R and D), research and development activities, research and development work9) EBRD: research and development (R&D; НИОКР)10) Quality control: research-and-development activity11) Chemical weapons: research and development (R&D), research and development (r & d) (НИОКР), research, development, testing & engineeringУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
-
25 доводочные испытания
1) Engineering: development testing, developmental testing2) Economy: developmental test3) Accounting: development test4) Chemical weapons: development test (ДИ), finalizing testingУниверсальный русско-английский словарь > доводочные испытания
-
26 стендовые испытания
1) Aviation: bed tests, bench running2) Naval: testbed trials3) Engineering: bench test, benchmark test, development and operational testing, rig test, shore trials (судовых механизмов)4) Electronics: captive test5) Information technology: development testing6) Mechanics: benchmark trials7) Quality control: bed test, bench check-out, stand test8) Chemical weapons: bench scale tests, bench-scale testing/tests9) Combustion gas turbines: rig testing10) Electrical engineering: bench tests, rig testsУниверсальный русско-английский словарь > стендовые испытания
-
27 испытание
см. во время испытаний; выдерживать испытание; жёсткое испытание; лабораторное испытание; на испытаниях; подвергаться испытанию; приёмочное испытание; проводить испытание; проходить испытания* * *Испытание -- test, testing (qualification testing аттестационное; development testing доводочное; small-scale testing лабораторное; shakedown testing наладочное; full-scale testing натурное; pilot-scale testing полупромышленное, plant-scale testing промышленное; commercial testing серии; field testing эксплуатационное); test run (опыт, эксперимент); evaluation (на стенде); trial (корабля и т.п.)Low temperature evaluation of rear axle seals.It has permitted early detection of faults so that resolutions could be incorporated on the lead-ship unit before sea trials.—проведение испытаний запланировано на—растягивать испытания более, чем наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > испытание
-
28 испытательный полигон
1) General subject: shooting ground, shooting-ground2) Naval: proving range, test range3) Military: providing ground, proving ground, test bed, test facility, test site, testing facility4) Engineering: proof ground5) Diplomatic term: explosion site, firing ground6) Astronautics: facilities, field site, test area, test field, test ground, testing field7) Advertising: testing site8) Quality control: testing ground, trial ground9) Chemical weapons: Aberdeen Proving Ground (Maryland) (Абердин, APG), Dugway Proving Ground (Utah) (Дагвей, DPG), Yuma Proving Ground (Юма, YPG), proving ground (PG)10) Makarov: testing areaУниверсальный русско-английский словарь > испытательный полигон
-
29 разработка, испытание и оценка
1) Engineering: development, test and evaluation2) Chemical weapons: development, testing, and evaluation, development, testing, and evaluation (DT&E)Универсальный русско-английский словарь > разработка, испытание и оценка
-
30 НИОКР
1) General subject: Research and Advanced Development, development processes (АД)2) Military: научно-исследовательская опытно-конструкторская работа, научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (R&D)3) Engineering: research and development, testing and evaluation4) Accounting: R&D (research and development), research and development (сокр. R&D)5) Diplomatic term: научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки6) Information technology: научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы7) Oil: R and D, research and development (R&D)8) Mechanics: r and d work9) Quality control: research-and-development activity10) Sakhalin S: научные исследования и опытно-конструкторские разработки11) Chemical weapons: научно-исследовательская и опытно-конструкторская работа, научно-исследовательские и конструкторские работы12) Politico-military term: исследование и разработка -
31 стендовая проверка
1) Engineering: development and operational testing2) Information technology: development testingУниверсальный русско-английский словарь > стендовая проверка
-
32 RDT and E laboratories
Research, Development, Testing and Evaluation laboratories — pl. лаборатории исследований, разработки, испытаний и расчётовResearch, Development, Testing and Evaluation laboratories — лаборатории исследований, разработки, испытаний и расчётовАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > RDT and E laboratories
-
33 доводочные первичное
Engineering: development testing, developmental testingУниверсальный русско-английский словарь > доводочные первичное
-
34 тестирование разработки
Programming: development testing (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный русско-английский словарь > тестирование разработки
-
35 лётно-конструкторские испытания
Aviation: development testing, flight development testsУниверсальный русско-английский словарь > лётно-конструкторские испытания
-
36 доводочные испытания
Доводочные испытанияDevelopment testing will consist of 11 tests.This is considerably longer than the required duration of most development tests.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доводочные испытания
-
37 доводочный
тех.finishing (attr); (для механической обработки тж.) lapping (attr); ( связанный с доработкой чего-л) development (attr); adjustment (attr); fine-tuning (attr)дово́дочный стано́к — lapping machine
дово́дочные испыта́ния — development testing sg
-
38 НИОКР и аттестационные (оценочные) испытания
Science: research, development, testing & evaluationУниверсальный русско-английский словарь > НИОКР и аттестационные (оценочные) испытания
-
39 испытания и эксперименты в целях развития ВС
Универсальный русско-английский словарь > испытания и эксперименты в целях развития ВС
-
40 испытания подрядчиком в процессе разработки
Military: contractor's development testingУниверсальный русско-английский словарь > испытания подрядчиком в процессе разработки
См. также в других словарях:
development testing — tikslinamieji bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiriamieji kuriamo naujo produkto ar gaminio bandymai, kuriais įvertinama, kaip padaryti pakeitimai padeda siekti numatytų parametrų verčių. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Development, testing, acceptance and production — The acronym DTAP is short for Development, Testing, Acceptance and Production.[1][2] It is a rather common acronym in ICT describing the steps taken during software development. This is the sequence: The program or component is developed on a… … Wikipedia
development tests — tikslinamieji bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiriamieji kuriamo naujo produkto ar gaminio bandymai, kuriais įvertinama, kaip padaryti pakeitimai padeda siekti numatytų parametrų verčių. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Development environment — may also refer to an integrated development environment. In hosted software (e.g., web site/application, database not shrinkwrap software) development, a development environment refers to a server tier designated to a specific stage in a release… … Wikipedia
Testing cosmetics on animals — is a form of animal testing, intended to ensure the safety and hypoallergenic properties of the products for use by humans. Because of the harm done to the animal subjects, this testing is opposed by animal rights activists and others, and is… … Wikipedia
Development communication — Development Communication, has been alternatively defined as a type of marketing and public opinion research that is used specifically to develop effective communication or as the use of communication to promote social development. Defined as the … Wikipedia
Development-induced displacement — is the forcing of communities and individuals out of their homes, often also their homelands, for the purposes of economic development. It is a subset of forced migration. It has been historically associated with the construction of dams for… … Wikipedia
Development of Windows 98 — was done by Microsoft in the 1990s, initially using the codename Memphis to refer to the product. Many builds were released or leaked, starting with build 1351 on 15 December 1996 and ending with Windows 98 Second Edition. Contents 1 Microsoft… … Wikipedia
Development Dimensions International — (DDI) is a talent management consulting company. Founded in 1970, the company is headquartered in Pittsburgh, Pennsylvania and has 41 offices in 26 countries. William C. Byham, Ph.D. is DDI’s Chairman and CEO. Organizations work with DDI to… … Wikipedia
Development of Windows Vista — This article is part of a series on Windows Vista New features Overview Technical and core system Security and safety Networking technologies I/O technologies Management and administration Removed features … Wikipedia
Development history of The Elder Scrolls series — The development history of The Elder Scrolls series began in 1992, when the staff of Bethesda Softworks, which had until then been a predominantly sports game producing company, decided to shift the focus of their upcoming Arena from arena combat … Wikipedia
