-
101 научно-исследовательская и опытно-конструкторская работа
1) Economy: research-and-development activity2) Chemical weapons: scientific research, design, and testing ( Comment: Close to U.S. concept of RD&T)Универсальный русско-английский словарь > научно-исследовательская и опытно-конструкторская работа
-
102 опытно-исследовательская лаборатория
1) Business: testing and research laboratory2) Chemical weapons: research and development laboratoryУниверсальный русско-английский словарь > опытно-исследовательская лаборатория
-
103 отдел испытаний и разработок
Military: testing and development divisionУниверсальный русско-английский словарь > отдел испытаний и разработок
-
104 периодические испытания
1) Computers: sampling test2) Engineering: periodic testing3) Information technology: sampling tests4) Quality control: periodic test, type test5) Makarov: periodic testings6) Electrical engineering: periodical tests7) Research and development: periodical testУниверсальный русско-английский словарь > периодические испытания
-
105 ппп
1) General subject: Plan of incomings and payments (План поступлений и платежей)3) Medicine: LL, late loss, late lumen loss, ПП4) Engineering: instrument flight rules, prom5) Mathematics: ааа6) Stock Exchange: initial public offering, IPO (первичное публичное предложение)7) Mining: LOI (loss on ignition) (потери при прокаливании)8) Politics: полномочный представитель Президента РФ9) Information technology: application package10) Oil: пакет прикладных программ11) Banking: DVP (поставка против платежа), delivery versus payment12) Ecology: потенциально плодородные почвы13) Advertising: application package (для ЭВМ)14) Sakhalin energy glossary: пункт подготовки продукции15) Programming: application software package16) Sakhalin S: предварительная проработка проекта17) Makarov: правила полётов по приборам18) Gold mining: потери при прокаливании19) Research and development: design verification testing -
106 проводить проверку правильности проектирования
Research and development: conduct design verification testing (ППП)Универсальный русско-английский словарь > проводить проверку правильности проектирования
-
107 республиканский (региональный) испытательный центр
Research and development: republican (regional) testing centreУниверсальный русско-английский словарь > республиканский (региональный) испытательный центр
-
108 химические испытания
1) Makarov: chemical testing2) Research and development: chemical testУниверсальный русско-английский словарь > химические испытания
-
109 центр войсковых испытаний и разработок
Military: field testing and development centerУниверсальный русско-английский словарь > центр войсковых испытаний и разработок
-
110 республиканский испытательный центр
Research and development: (региональный) republican (regional) testing centreУниверсальный русско-английский словарь > республиканский испытательный центр
-
111 реактор
kettle хим., reactor, ( гидротрансформатора) stator* * *реа́ктор м.
reactorбиологи́ческий реа́ктор — fermenterреа́ктор гидротрансформа́тора — stator of a fluid torque converterтермоя́дерный реа́ктор — thermonuclear [fusion] reactorхими́ческий реа́ктор — reactor, reaction vesselвключа́ть [вводи́ть] (хими́ческий) реа́ктор в проце́сс — put a reactor on streamвыводи́ть (хими́ческий) реа́ктор из проце́сса — take a reactor off streamиспо́льзовать (хими́ческий) реа́ктор в за́мкнутом ко́нтуре с (други́м аппара́том) — operate a reactor in a closed circuit with …масштаби́ровать (хими́ческий) реа́ктор — scale up a reactorразгоня́ть (хими́ческий) реа́ктор — start up a reactorхими́ческий, диффузио́нный реа́ктор — dispersion reactorхими́ческий реа́ктор идеа́льного вытесне́ния — plug-flow reactorхими́ческий реа́ктор идеа́льного смеше́ния — perfect-mixing reactorхими́ческий, плё́ночный реа́ктор — film reactorхими́ческий, прото́чный реа́ктор с меша́лкой — well-stirred continuous reactor, WSCR, continuous stirred tank reactor, CSTRхими́ческий, секциони́рованный реа́ктор — section reactorхими́ческий реа́ктор с комбини́рованной структу́рой пото́ка — hybrid reactorхими́ческий реа́ктор с меша́лкой — stirred reactorхими́ческий, теплообме́нный реа́ктор — thermal exchange reactorхими́ческий, яче́ечный реа́ктор — cascade reactorэлектри́ческий, ано́дный реа́ктор — брит. anode reactor; амер. plate reactorэлектри́ческий, бето́нный реа́ктор — cast-in(-concrete) reactorэлектри́ческий, заземля́ющий реа́ктор — брит. earthing reactor; амер. grounding reactorэлектри́ческий, защи́тный реа́ктор — protective reactorэлектри́ческий, пусково́й реа́ктор — starting reactorэлектри́ческий, разря́дный реа́ктор — discharge coilэлектри́ческий, регулиро́вочный реа́ктор — regulating inductorэлектри́ческий реа́ктор с возду́шным серде́чником — air(-core) reactorэлектри́ческий, сгла́живающий реа́ктор — smoothing reactorэлектри́ческий реа́ктор с желе́зным серде́чником — iron-core(d) reactorэлектри́ческий, токоограни́чивающий реа́ктор — current-limiting reactorэлектри́ческий, ши́нный реа́ктор — bus reactorэлектри́ческий, шунти́рующий реа́ктор — shunt reactorя́дерный реа́ктор — nuclear reactorобеспе́чивать (я́дерный) реа́ктор защи́той — safeguard a reactorостана́вливать (я́дерный) реа́ктор — shut down a (nuclear) reactorостана́вливать я́дерный реа́ктор автомати́чески в авари́йной ситуа́ции — scram a reactorпуска́ть (я́дерный) реа́ктор — start up a reactorрегули́ровать (я́дерный) реа́ктор — control a reactorустана́вливать (я́дерный) реа́ктор в биозащи́ту — shield a reactor(я́дерный) реа́ктор вступа́ет в крити́ческий режи́м — the reactor goes criticalя́дерный, бассе́йновый реа́ктор — pool-type reactorя́дерный реа́ктор без отража́теля — bare reactorя́дерный, бы́стрый реа́ктор жарг. — fast reactorя́дерный, во́до-водяно́й реа́ктор — water-moderated [water-cooled] reactorя́дерный, гетероге́нный реа́ктор — heterogeneous reactorя́дерный, гомоге́нный реа́ктор — homogeneous reactorя́дерный реа́ктор для получе́ния я́дерного горю́чего — production [regenerative] reactorя́дерный, испыта́тельный реа́ктор — testing reactorя́дерный, иссле́довательский реа́ктор — research(-and-development) reactorя́дерный, ко́рпусный реа́ктор — shell-type reactorя́дерный реа́ктор на бы́стрых нейтро́нах — fast reactorя́дерный реа́ктор на ме́дленных нейтро́нах — thermal [slow] reactorя́дерный реа́ктор на обогащё́нном ура́не — enriched-uranium reactorя́дерный реа́ктор на тепловы́х нейтро́нах — thermal [slow] reactorя́дерный реа́ктор нулево́й мо́щности — zero-power reactorя́дерный реа́ктор о́бщего назначе́ния — general-purpose reactorя́дерный реа́ктор, охлажда́емый водо́й под давле́нием — pressurized water reactorя́дерный, промежу́точный реа́ктор — intermediate reactorя́дерный, регенерати́вный реа́ктор — regenerative reactorя́дерный реа́ктор с графи́товым замедли́телем — graphite-moderated reactorя́дерный реа́ктор с замедли́телем — moderated reactorя́дерный реа́ктор с кипя́щей водо́й — boiling water [water-boiler] reactorя́дерный, теплово́й реа́ктор — thermal [slow] reactorя́дерный, шла́мовый реа́ктор — slurry reactorя́дерный, энергети́ческий реа́ктор — power reactor -
112 основным из них является
Основным из них является-- The science of gas-turbine development and testing depends on the measurement of various physical quantities. Foremost is the measurement of pressure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основным из них является
-
113 с уверенностью
С уверенностью - confidently, with confidence; conclusively (убедительно)Additional development is required before either of these techniques can be used with confidence in gas turbine testing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с уверенностью
-
114 стенд
Стенд - rig, bed (для испытаний, исследований); stand (для сборки); poster (для демонстрации доклада)It is also common practice to evaluate new materials on research rigs and finally to demonstrate integrity by flight testing.This information is usually obtained by running instrumented development engines on test beds, where service conditions are reproduced as accurately as possible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > стенд
-
115 Нагружение сложное (комбинированное)
Combined loadingDevelopment of new combined-loading testing devicesРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Нагружение сложное (комбинированное)
-
116 Нагружение сложное (комбинированное)
Combined loadingDevelopment of new combined-loading testing devicesРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Нагружение сложное (комбинированное)
-
117 дальняя связь
missions: development and testing of space-borne equipment, experiments in long-range communication… -
118 отработка
[см. с целью проверки и отработки]missions: development and testing of space-borne equipment…perfection of various manoeuvres -
119 предназначен для
[см. быть предназначенным для; для запуска … предназначена; син. использоваться для; приспособлен для]ATS (missions: development and testing of space-borne equipment…Ariel-I… its mission was exploration of the ionosphere…Castor (thrust, 281; burning time; … length, 6.2 m; to be used in the 2nd stage of the Scout launch vehicle).BS. 606 (eight-chamber; thrust, 8 X 2.8 t; assembly weight, 506 kg; used for the same rocket's 1st stage…Bell XLR 81-BA-9 (thrust, 7.25 tons; specific impulse in vacuum, 300 s; burning time, 240 s; … designed for the Agena launch vehicle).Raven-2B… It propels the Black Knight and Skylark missiles.Русско-английский словарь по космонавтике > предназначен для
-
120 телевизионная передача
missions: development and testing of space-borne equipment… TV relaying, etc.Русско-английский словарь по космонавтике > телевизионная передача
См. также в других словарях:
development testing — tikslinamieji bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiriamieji kuriamo naujo produkto ar gaminio bandymai, kuriais įvertinama, kaip padaryti pakeitimai padeda siekti numatytų parametrų verčių. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Development, testing, acceptance and production — The acronym DTAP is short for Development, Testing, Acceptance and Production.[1][2] It is a rather common acronym in ICT describing the steps taken during software development. This is the sequence: The program or component is developed on a… … Wikipedia
development tests — tikslinamieji bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiriamieji kuriamo naujo produkto ar gaminio bandymai, kuriais įvertinama, kaip padaryti pakeitimai padeda siekti numatytų parametrų verčių. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Development environment — may also refer to an integrated development environment. In hosted software (e.g., web site/application, database not shrinkwrap software) development, a development environment refers to a server tier designated to a specific stage in a release… … Wikipedia
Testing cosmetics on animals — is a form of animal testing, intended to ensure the safety and hypoallergenic properties of the products for use by humans. Because of the harm done to the animal subjects, this testing is opposed by animal rights activists and others, and is… … Wikipedia
Development communication — Development Communication, has been alternatively defined as a type of marketing and public opinion research that is used specifically to develop effective communication or as the use of communication to promote social development. Defined as the … Wikipedia
Development-induced displacement — is the forcing of communities and individuals out of their homes, often also their homelands, for the purposes of economic development. It is a subset of forced migration. It has been historically associated with the construction of dams for… … Wikipedia
Development of Windows 98 — was done by Microsoft in the 1990s, initially using the codename Memphis to refer to the product. Many builds were released or leaked, starting with build 1351 on 15 December 1996 and ending with Windows 98 Second Edition. Contents 1 Microsoft… … Wikipedia
Development Dimensions International — (DDI) is a talent management consulting company. Founded in 1970, the company is headquartered in Pittsburgh, Pennsylvania and has 41 offices in 26 countries. William C. Byham, Ph.D. is DDI’s Chairman and CEO. Organizations work with DDI to… … Wikipedia
Development of Windows Vista — This article is part of a series on Windows Vista New features Overview Technical and core system Security and safety Networking technologies I/O technologies Management and administration Removed features … Wikipedia
Development history of The Elder Scrolls series — The development history of The Elder Scrolls series began in 1992, when the staff of Bethesda Softworks, which had until then been a predominantly sports game producing company, decided to shift the focus of their upcoming Arena from arena combat … Wikipedia
