-
1 Entwicklungsminister
Entwicklungsminister
Economic Cooperation Minister;
• Entwicklungsmöglichkeiten room to advance, way;
• geschäftliche Entwicklungsmöglichkeiten business development possibilities;
• Entwicklungsniveau development level;
• Entwicklungspartnerschaft development partnership;
• Entwicklungsperspektiven development perspectives;
• Entwicklungsphase development timescale;
• Entwicklungsplaner development planning economist, aid planner;
• Entwicklungsplanung development planning;
• kommunale Entwicklungsplanung corporate planning;
• Entwicklungsprogramm development program(me);
• wirtschaftliches Entwicklungsprogramm development policy;
• Entwicklungsprojekt development (aid) project;
• Entwicklungsreihe (Statistik) series;
• Entwicklungsrisiken design risks;
• Entwicklungsrückstand underdevelopment;
• Entwicklungsrückstand aufholen to catch up the development backlog;
• Entwicklungsschwerpunkt growth point;
• Entwicklungsstadien phases of a man’s career;
• Entwicklungsstadium stage (phase) of development, evolutionary stage;
• noch nicht aus dem Entwicklungsstadium heraus sein to have never got beyond the shell stage;
• Internationale Entwicklungsstelle International Development Agency;
• Entwicklungsstufe stage (phase) of development;
• Entwicklungstechniker development engineer;
• Entwicklungstendenz future trend;
• wirtschaftliche Entwicklungstendenz economic trend;
• konjunktureller Entwicklungsverlauf economic trend;
• Entwicklungsvermögen capacity for growth;
• Entwicklungsvoraussetzung prerequisite for development;
• Entwicklungsvorhaben development project (operation, scheme);
• Entwicklungsvorhersage prognostic of developments;
• Entwicklungszeit development time;
• Entwicklungsziel planning target;
• Entwicklungszusammenarbeit (EU) development cooperation. -
2 Raumordnung
f POL. regional planning* * *Raum|ord|nungfenvironmental planning* * *Raum·ord·nungf ADMIN regional development planning* * ** * *f.regional development n.regional planning n.regional policy n.town and country planning n. -
3 Planung
Planung f GEN planning, projecting, projection, scheduling* * *f < Geschäft> planning, projecting, projection, scheduling* * *Planung, Organisation, Durchführung und Kontrolle eines Projekts
project management
Planung
plan, planning, projection, blueprint (US), (Anlage) layout, (Haushalt) budgeting, (Städte) city planning, zoning (US);
• betriebliche Planung business (operational) planning;
• einzelstaatliche Planung state planning;
• erfolgreiche Planung productive planning;
• gesamtwirtschaftliche Planung macroeconomic planning;
• grundlegende Planung basic planning;
• kurzfristige Planung short-range planning;
• langfristige Planung long-range planning, long pull (US);
• proportionale Planung consistent planning;
• staatliche Planung state planning;
• Planung der Entwicklung development planning;
• Planung auf sozialem Gebiet social planning;
• Planung der Produktionsgebiete product-line planning;
• langfristige Planung der Produktionsgebiete product-line strategy;
• Planung, Organisation, Durchführung und Kontrolle eines Projekts project management;
• Planung von Produktionsstätten plant layout;
• Planung auf weite Sicht long-range planning;
• Planung der Wasseressourcen water resource planning;
• optimale Planung einer Wertpapieranlage portfolio selection;
• den Euro in seine Planung mit einbeziehen to integrate the euro into the definition of its strategy;
• in der Planung sein to be being planned, to be in the blueprint stage. -
4 Entwicklungsplanung
Entwicklungsplanung f WIWI development planning* * *f <Vw> development planning* * *Entwicklungsplanung
development planning -
5 Urbanistik
f1. town planning [urban development]2. urban development [planning] -
6 Raumplanung
-
7 Raumplanung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Raumplanung
-
8 Bauleistungsversicherung
Bauleistungsversicherung f VERSICH contractor’s all risks insurance* * *f < Versich> contractor's all risks insurance* * *Bauleistungsversicherung
contractors all-risks insurance;
• Bauleiter builder’s manager, builder, surveyor (Br.), (öffentliche Banken) clerk of works (Br.);
• Bauleitplan development plan (Br.);
• Bauleitplanung development planning (Br.), zoning (US);
• Bauleitung site supervision (US).Business german-english dictionary > Bauleistungsversicherung
-
9 Entwicklungsplanung
Ent·wick·lungs·pla·nungf development planning -
10 Bauleitplanung
-
11 Entwicklungsplaner
Entwicklungsplaner
development planning economist, aid planner -
12 Planung der Entwicklung
Planung der Entwicklung
development planningBusiness german-english dictionary > Planung der Entwicklung
-
13 Raumordnung
-
14 städtebaulich
I Adj. attr. town (Am. auch city) planning...; städtebauliche Planung town (Am. auch city) planning; städtebauliche Sünden town (Am. auch city) planning disastersII Adv. from a town (Am. auch city) planning perspective; städtebaulich gesehen seen from a town (Am. auch city) planning perspective* * *städ|te|bau|lich1. adjEntwicklung of urban building; Maßnahme for urban development; Veränderungen in urban development2. advas regards urban development* * *städ·te·bau·lich\städtebaulicher Entwicklungsbereich urban development area\städtebauliche Entwicklungsmaßnahme urban development programme\städtebauliche Sanierungsmaßnahme urban renewal programmeII. adv in terms of urban development* * *A. adj attr town (US auch city) planning …;städtebauliche Planung town (US auch city) planning;städtebauliche Sünden town (US auch city) planning disastersB. adv from a town (US auch city) planning perspective;städtebaulich gesehen seen from a town (US auch city) planning perspective -
15 Erschließungsbezirk
Erschließungsbezirk
Improvement Act District (US);
• Erschließungs- und Bauentwicklungserlaubnis planning permission (Br.);
• Erschließungsfonds planning fund;
• Erschließungsgebiet planning area;
• Erschließungsgebühr (Regionalplanung) development charge (Br.);
• Erschließungsgelände development site (land);
• industrielle Erschließungsgenehmigung industrial development certificate (Br.), permission to develop;
• Erschließungsgesellschaft [industrial] development company;
• Erschließungsgewinn development gain;
• Erschließungsgrundstück development land (site);
• Erschließungskosten property development expenses;
• allgemein geplante Erschließungsmaßnahmen general improvements;
• Erschließungsplan development plan (Br.);
• vorläufiger Erschließungsplan interim development (Br.);
• Erschließungsvorhaben real-estate development, development project (scheme), planning scheme;
• Erschließungswert development value inherent in the land (Br.). -
16 Erschließung
Erschließung f GRUND, IND, UMWELT, WIWI development, opening-up* * *f <Grund, Ind, Umwelt, Vw> development, opening-up* * *Erschließung
opening [up], (Bodenschätze, Land) development, (Grundstück) planning;
• industrielle Erschließung industrial development;
• kommunale Erschließung corporate planning;
• wirtschaftliche Erschließung economic development, opening-up of the economy;
• Erschließung neuer Absatzgebiete opening-up of new outlets;
• Erschließung des Arbeitskräftepotenzials development of manpower resources;
• Erschließung von Baugelände land development, development of building ground;
• Erschließung von Bodenschätzen tapping of natural resources, resources development;
• Erschließung zurückgebliebener Gemeindegrundstücke community development;
• Erschließung von Geschäftsgrundstücken development of commercial business;
• Erschließung neuer Hilfsquellen creation (tapping) of new resources;
• Erschließung eines Landes exploitation of a country;
• Erschließung küstennaher Ölvorkommen offshore oil development. -
17 Stadtplanung
Stadtplanung f GRUND, POL, ADMIN city planning, town planning, TP, urban development* * *f <Grund, Pol, Verwalt> city planning, town planning (TP), urban development* * *Stadtplanung
city (US) (town) planning -
18 Städtebau
-
19 städtebauliche Planung
städtebauliche Planung f GRUND, POL, ADMIN city planning, town planning, TP, urban development* * *f <Grund, Pol, Verwalt> city planning, town planning (TP), urban development -
20 Städtebau
См. также в других словарях:
Development Planning Association of South Africa — The Development Planning Association of South Africa (DPASA) was a professional town planning institute formed by South African planners critical of apartheid prejudice within the South African Institute of Town and Regional Planners. The DPASA… … Wikipedia
European Spatial Development Planning — Infobox Company company name = European Spatial Development Planning Network company company type = Network of European universities genre = foundation = 1987 founder = Louis Albrechts location city = Leuven location country = Belgium location =… … Wikipedia
Centre for Urban Development Planning, Belgrade — Centre for Urban Development Planning (or Centar za Planiranje Urbanog Razvoja) is a Belgrade based institution specialized in town planning, urban and architectural design. Also known as the CEP, it is active in the fields of regional planning,… … Wikipedia
Individual development planning — (IDP) is the annual process, tied to business planning and the budget cycle, whereby the management in an organization establishes training goals and plans for the members of the organization.IDP is related to: * Performance appraisal * Talent… … Wikipedia
Personal development planning — refers to the creation of an action plan based on a reflection of your personal, career and academic objectives. In addition to a PDP, this reflection are typically a CV and a portfolio containing evidence of the skills gathered over a particular … Wikipedia
Development communication — Development Communication, has been alternatively defined as a type of marketing and public opinion research that is used specifically to develop effective communication or as the use of communication to promote social development. Defined as the … Wikipedia
Development Reform Cabinet — The Development Reform Cabinet (Indonesian: Kabinet Reformasi Pembangunan) was the Indonesian cabinet which served under President BJ Habibie during his term as President from 21 May 1998 20 October 1999. Despite having the word Reform as part of … Wikipedia
Development control in the United Kingdom — Development control, planning control, or (in Scotland) development management is the element of the United Kingdom s system of town and country planning through which local government regulates land use and new building. It relies on a plan led… … Wikipedia
Development Management (Planning) — Development Management is the name given to the element of Scotland s system of Town and Country Planning, through which national government, local government and national park authorities (the Planning Authority ) regulate land use and… … Wikipedia
Development Bureau — 發展局 Emblem of the Hong Kong SAR Agency overview Formed … Wikipedia
Planning — in organizations and public policy is both the organizational process of creating and maintaining a plan; and the psychological process of thinking about the activities required to create a desired goal on some scale. As such, it is a fundamental … Wikipedia
