-
1 pays en développement
развивающаяся страна
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
developing country
A country whose people are beginning to utilize available resources in order to bring about a sustained increase in per capita production of goods and services. (Source: GREENW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pays en développement
-
2 économie ŕ deux vitesses
многоукладная экономика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dual economy
An economy based upon two separate/distinct economic systems which co-exist in the same geographical space. Dualism is characteristic of many developing countries in which some parts of a country resemble advanced economies while other parts resemble traditional economies, i.e. there are circuits of production and exchange. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > économie ŕ deux vitesses
-
3 planification nationale
национальное планирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
national planning
The step by step method and process of defining, developing and outlining various possible courses of actions to meet existing or future needs, goals and objectives for a country or a large body of people associated with a particular territory, often sharing similar ethnic backgrounds, customs and language. (Source: RHW / BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > planification nationale
См. также в других словарях:
developing country — deˌveloping ˈcountry noun developing countries PLURALFORM [countable] a country that is changing its economy from one based mainly on farming to one based on industry: • Developing countries, including such giants as India and China, have… … Financial and business terms
developing country — ► NOUN ▪ a poor agricultural country that is seeking to become more advanced economically and socially … English terms dictionary
Developing country — A developing country, also known as a less developed country[1], is a nation with a low level of material well being. Since no single definition of the term developing country is recognized internationally, the levels of development may vary… … Wikipedia
developing country — A country of modest economic standing. The economies of developing countries tend to be dominated by agricultural sectors and the supply of *raw materials, and are therefore vulnerable to fluctuations in *commodity *prices. Alternative terms for… … Auditor's dictionary
developing country — /dɪˌveləpɪŋ kʌntri/, developing nation /dɪˌveləpɪŋ neɪʃ(ə)n/ noun a country which is not fully industrialised … Marketing dictionary in english
developing country — /dɪˌveləpɪŋ kʌntri/, developing nation /dɪˌveləpɪŋ neɪʃ(ə)n/ noun a country which is not fully industrialised … Dictionary of banking and finance
developing country — noun a country that is poor and whose citizens are mostly agricultural workers but that wants to become more advanced socially and economically • Hypernyms: ↑state, ↑nation, ↑country, ↑land, ↑commonwealth, ↑res publica, ↑body politic … Useful english dictionary
Developing Country (DC) — „normales“ ⇡ Entwicklungsland, teilweise auch als LDC (Less Developed Country) bezeichnet, in Abgrenzung zu den ⇡ Least Developed Countries (LLDC), den ärmsten Entwicklungsländern. Begriffspaar also entweder DC LDC (üblich) oder LDC LLDC… … Lexikon der Economics
developing country — n. country in which the average standard of living is significantly lower than it is in countries with widespread industrial production and development, underdeveloped nation … English contemporary dictionary
developing country — noun a poor agricultural country that is seeking to become more advanced economically and socially … English new terms dictionary
developing — de|vel|op|ing [dıˈveləpıŋ] adj 1.) a developing country is a poor country that is trying to increase its industry and trade and improve life for its people →↑developed, underdeveloped ↑underdeveloped developing countries/nations ▪ aid to… … Dictionary of contemporary English