-
1 dévastateur
-
2 devastazione sf
[devastat'tsjone]devastation, destruction -
3 dévastateur
dévastateur, -trice [devastatœʀ, tʀis]adjectivedevastating ; [passion] destructive* * *- trice devastatœʀ, tʀis adjectif devastating* * *devastatœʀ, tʀis adj (-trice)* * *dévastateur, - trice adj devastating; une nouvelle à l'effet dévastateur a devastating piece of news.( féminin dévastatrice) [devastatɶr, tris] adjectif -
4 devastazione
f devastation* * *devastazione s.f. devastation; ravage; waste, ruin.* * *[devastat'tsjone]sostantivo femminile devastation* * *devastazione/devastat'tsjone/sostantivo f.devastation. -
5 devasto
dē-vāsto, ātum, āre, gänzlich verwüsten, ausplündern, brandschatzen, Praetutianum Hadrianum agrum, Marsos inde Marrucinosque et Pelignos devastat circaque Arpos et Luceriam proximam Apuliae regionem, Liv. 22, 9, 5: tripertito ad devastandos fines discessere, Liv. 4, 59, 2: ita sumus aliquoties hāc aestate devastati, Liv. 23, 42, 5: quid Lycii referam Sarpedonis agmina ferro devastata meo? Ov. met. 13, 255 sq.
-
6 dévastateur
-
7 опустошительный (-ая, -ое, -ые)
صفت devastating{devastat [ devastate:(vt.) ویران کردن، خراب کردن، تاراج کردن]}{ devastate: ــ(vt.) ویران کردن، خراب کردن، تاراج کردن} -
8 погромный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. devastating{devastat [ devastate:(vt.) ویران کردن، خراب کردن، تاراج کردن]}{ devastate: ــ(vt.) ویران کردن، خراب کردن، تاراج کردن}............................................................3. slashing(adj. & n.) بی امان، شدید، با روح، سرحال، تخفیف زیاد، عظیم، چاک -
9 убийственный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. murderous(adj.) قاتل وار، کشنده، سبع............................................................2. devastating{devastat [ devastate:(vt.) ویران کردن، خراب کردن، تاراج کردن]}{ devastate: ــ(vt.) ویران کردن، خراب کردن، تاراج کردن}............................................................3. deadly(adv. & adj.) مهلک، کشنده، قاتل............................................................4. dreadful(adj.) وحشتناک، بد............................................................5. killing(adj. & n.) قتل، توفیق ناگهانی، کشنده، (مج.) دلربا -
10 devasto
dē-vāsto, ātum, āre, gänzlich verwüsten, ausplündern, brandschatzen, Praetutianum Hadrianum agrum, Marsos inde Marrucinosque et Pelignos devastat circaque Arpos et Luceriam proximam Apuliae regionem, Liv. 22, 9, 5: tripertito ad devastandos fines discessere, Liv. 4, 59, 2: ita sumus aliquoties hāc aestate devastati, Liv. 23, 42, 5: quid Lycii referam Sarpedonis agmina ferro devastata meo? Ov. met. 13, 255 sq. -
11 devastazione
devastazionedevastazione [devastat'tsio:ne]sostantivo FemininVerwüstung Feminin, Verheerung Feminin; (distruzione) Vernichtung Feminin, Zerstörung FemininDizionario italiano-tedesco > devastazione
12 devastated
adj devastat -ada, assolat -ada (àrea) | dessolat -ada (persona)13 devastazione
sf [devastat'tsjone]devastation, destruction14 devastazione
devastazione [devastatˈtsioːne]См. также в других словарях:
devastat — DEVASTÁT, Ă, devastaţi, te, adj. Distrus, ruinat, pustiit. ♦ Jefuit, prădat. – v. devasta. Trimis de IoanSoleriu, 16.07.2004. Sursa: DEX 98 DEVASTÁT adj. 1. distrus, nimicit, pârjolit, pustiit. (Un teritoriu devastat.) 2. v. jefuit. Trimis de… … Dicționar Român
dévastateur — dévastateur, trice [ devastatɶr, tris ] n. et adj. • 1502 , rare av. XVIIIe; lat. devastator 1 ♦ Rare Personne qui dévaste. ⇒ destructeur, vandale. 2 ♦ Adj. Qui dévaste. ⇒ ravageur. Torrent dévastateur. « je croyais ne pouvoir aimer que d une… … Encyclopédie Universelle
Oaths of Strasbourg — (multiple texts) Also known as Sacramenta Argentariae (Latin), les serments de Strasbourg (Modern French), die Straßburger Eide (Modern German) Language medieval Latin, Old French … Wikipedia
TBD Devastator — infobox Aircraft name =TBD Devastator type =Torpedo bomber manufacturer =Douglas Aircraft Company caption =US Navy TBD 1 Torpedo Squadron Six (VT 6), USS Enterprise (CV 6), 1938. designer = first flight = 15 April 1935 introduced = 3 August 1937… … Wikipedia
devastation — /dev euh stay sheuhn/, n. 1. the act of devastating; destruction. 2. devastated state; desolation. [1425 75; late ME < LL devastation (s. of devastatio), equiv. to L devastat(us) (see DEVASTATE) + ion ION] * * * … Universalium
devalizat — DEVALIZÁT adj. v. devastat, jefuit, prădat. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
devastator — DEVASTATÓR, OÁRE, devastatori, oare, adj. (Adesea substantivat) Care devastează; distrugător, pustiitor. – Din fr. dévastateur, lat. devastator, oris. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DEVASTATÓR adj. v. distrugător. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
distrus — DISTRÚS, Ă, distruşi, se, adj. Nimicit, dărâmat, ruinat. ♦ fig. (Despre oameni) Ruinat din punct de vedere material, fizic sau moral. – v. distruge. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DISTRÚS adj. 1. devastat, nimicit, pârjolit,… … Dicționar Român
jefuit — JEFUÍT adj. 1. v. deposedat. 2. prădat, răpit. (Bunuri jefuit.) 3. devastat, prădat, (livr.) devalizat. (O bancă jefuit.) 4. jecmănit, (fig.) jumulit, jupuit. (Client jefuit.) Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime JEFUÍT adj. v.… … Dicționar Român
pojeritură — pojeritúră, pojeritúri, s.f. (reg.) loc devastat prin foc într o pădure. Trimis de blaurb, 09.10.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
prădat — PRĂDÁT1 s.n. Prădare. – v. prăda. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PRĂDÁT2, Ă, prădaţi, te, adj. Jefuit, devastat; furat (de bunuri de preţ). – v. prăda. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PRĂDÁT adj … Dicționar Român
18+© Академик, 2000-2026- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Каталанский
- Немецкий
- Персидский
- Португальский