-
1 devaluation
dévaluation -
2 devaluation
1 Econ, Fin ( of currency) dévaluation f ; ( of shares) baisse f ; a 12% devaluation une dévaluation de 12% ;2 gen dévalorisation f. -
3 devaluation
devaluation [‚dɪvæljʊˈeɪ∫ən]* * *[ˌdiːvæljʊ'eɪʃn]1) ( of currency) dévaluation f; ( of shares) baisse f2) gen dévalorisation f -
4 devaluation
Un panorama unique de l'anglais et du français > devaluation
-
5 devaluation
devaluation [ˏdi:væljυˊeɪʃn] n1) обесце́нение2) фин. девальва́ция -
6 devaluation
-
7 devaluation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > devaluation
-
8 devaluation
-
9 devaluation
n
- competitive devaluation
- currency devaluation
- hidden devaluation
- impending devaluation
- suppressed devaluation
- devaluation of currency
- devaluation of exchange
- devaluation of goods
- devaluation of paper moneyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > devaluation
-
10 devaluation
ек. девальвація; знеціненнязниження за офіційним рішенням уряду курсу обміну національної валюти стосовно іншої; ♦ девальвація — це захід для усунення дефіциту платіжних балансів (balance of payments) країни за рахунок стимуляції експорту (export) і стримання імпорту (import), тобто для створення фінансової перешкоди імпортованим товарам і послугам═════════■═════════competitive devaluation конкурентна девальвація; currency devaluation девальвація валюти; differential devaluation диференційна девальвація; dollar devaluation девальвація долара; impending devaluation загрозлива девальвація • неминуча девальвація • передбачувана девальвація═════════□═════════devaluation of currency девальвація валюти; devaluation of national currency девальвація національної валютиdevaluation:: revaluation═════════◇═════════девальвація < лат. префікс de — відокремлення, позбавлення, відсутність і valvo — маю вартість (ЕСУМ 2:19; СІС:191)* * *девальвація ( результат свідомого рішення); знецінення ( падіння ринкової вартості) -
11 devaluation
[ˌdi:væljuˈeɪʃən]currency devaluation девальвация валюты devaluation фин. девальвация devaluation девальвация devaluation обесценение devaluation of currency девальвация валюты devaluation of currency обесценение валюты -
12 devaluation
ˌdi:væljuˈeɪʃən сущ.
1) обесценение, обесценивание, девальвация Syn: depreciation, loss of value
2) фин. девальвация devaluation of the pound sterling ≈девальвация фунта стерлингов devaluation of the mark ≈ девальвация марки currency devaluation ≈ девальвация денег exchange devaluation ≈ девальвация валюты( финансовое) девальвация currency ~ девальвация валюты devaluation фин. девальвация ~ девальвация ~ обесценение ~ of currency девальвация валюты ~ of currency обесценение валютыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > devaluation
-
13 devaluation
сущ.а) межд. эк., фин. (законодательное понижение фиксированного курса национальной валюты к иностранной валюте)See:б) межд. эк. (обесценение национальной валюты относительно валют других стран, которое делает товары данной страны более конкурентоспособными на мировом рынке)Ant:See:
* * *
девальвация валюты: 1) снижение курса валюты органами власти при той или иной форме фиксированных валютных курсов (относительно золота или других валют); 2) обесценение данной валюты относительно валют других стран на рынке, которое делает товары данной страны более конкурентоспособными; = depreciation.* * *. Снижение текущей цены валюты . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютаснижение курса валюты страны по отношению к твердым валютам, международным счетным единицам; уменьшение реального золотого содержания денежной единицы см. devalorization-----обесценение национальной валюты, выражающееся в снижении ее курса по отношению к иностранным валютам и международным счетным денежным единицам -
14 devaluation
n фин. девальвацияСинонимический ряд:1. deterioration (noun) atrophy; decadence; declension; declination; decline; degeneracy; degeneration; degringolade; deterioration; devolution; downfall; downgrade; ruin2. loss (noun) deflation; depreciation; harm; loss; mark-down; reduction; shrinkage -
15 devaluation
[ˌdiːvæljʊ'eɪʃn]nome (of currency) svalutazione f.a 12% devaluation — una svalutazione del 12%
* * *[di:væl-]noun (the act of devaluing.) svalutazione* * *devaluation /di:væljʊˈeɪʃn/n. [u](econ., fin.) svalutazione; devalutazione: the devaluation of the pound, la svalutazione della sterlina.* * *[ˌdiːvæljʊ'eɪʃn]nome (of currency) svalutazione f.a 12% devaluation — una svalutazione del 12%
-
16 devaluation
-
17 devaluation
[ˌdiː'vælju'eɪʃ(ə)n]сущ.1) обесценение, обесцениваниеSyn:2) фин. девальвацияdevaluation of the pound sterling —девальвация фунта стерлингов
-
18 devaluation
n -
19 devaluation
di:væl-noun (the act of devaluing.) devaluacióntr[diːvæljʊː'eɪʃən]devaluation [di.væljʊ'eɪʃən] n: devaluación fn.• depreciación s.f.• desvalorización s.f.• devaluación (Economía) s.f.'diː'vælju'eɪʃənmass & count noun ( Fin) devaluación f[ˌdɪvæljʊ'eɪʃǝn]N (Econ) devaluación f ; [of person] subvaloración f* * *['diː'vælju'eɪʃən]mass & count noun ( Fin) devaluación f -
20 devaluation
n1) девальвация, обесценение ( денежной единицы)2) перен. обесценивание•- devaluation of the currency
- huge dollar devaluation
См. также в других словарях:
DÉVALUATION — La dévaluation consiste à modifier le taux de change officiel d’une monnaie (parité) par rapport à une monnaie internationale de référence: or, dollar, écu, par exemple. Dans un sens extensif, elle désigne l’altération de l’objectif de change que … Encyclopédie Universelle
Devaluation — Dévaluation Une monnaie se dévalue, ou subit une dévaluation, lorsque son taux de change se déprécie par rapport à une monnaie de référence, ou un panier de monnaie. Une dévaluation peut se produire sans intervention des autorités monétaires… … Wikipédia en Français
devaluation — index decline, decrease Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
devaluation — 1898; see DE (Cf. de ) + VALUATION (Cf. valuation). Specific application to currency is from 1914 … Etymology dictionary
devaluation — [dē val΄yo͞o ā′shən] n. 1. a) a reduction in the amount or fineness of a metal, esp. gold, officially designated as the standard of value of a monetary unit b) an official lowering of the exchange value of a currency with reference to other… … English World dictionary
Devaluation — For other uses, see Devaluation (disambiguation). Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange rate Managed… … Wikipedia
Dévaluation — Une monnaie se dévalue, ou subit une dévaluation, lorsque son taux de change se déprécie par rapport à une monnaie de référence, ou un panier de monnaie (on parle alors de « dévaluation externe »). Une dévaluation peut se produire sans… … Wikipédia en Français
devaluation — /dee val yooh ay sheuhn/, n. 1. an official lowering of the exchange value of a country s currency relative to gold or other currencies. 2. a reduction of a value, status, etc. [1910 15; DEVALUATE + ION] * * * Reduction in the exchange value of a … Universalium
Devaluation — A decrease in the spot price of the currency. The New York Times Financial Glossary * * * devalue de‧val‧ue [diːˈvæljuː] verb 1. [transitive] MARKETING to cause something to lose its value: • Heavy price discounting will devalue our famous brands … Financial and business terms
devaluation — A decrease in the spot price of a currency. Often initiated by a government announcement. Bloomberg Financial Dictionary (of currency) A government s reduction of the value of its currency, generally through an official announcement. Chicago… … Financial and business terms
devaluation — A fall in the value of a currency relative to gold or to other currencies. Governments engage in devaluation when they feel that their currency has become overvalued, for example through high rates of inflation making exports uncompetitive or… … Accounting dictionary