Перевод: со словенского на все языки

devér

  • 1 dě̀verь

    dě̀verь Grammatical information: m. jo Accent paradigm: a (c) Proto-Slavic meaning: `husband's brother'
    Page in Trubačev: V 19
    Russian:
    déver' `husband's brother' [m jo], dever'já [Nom p] \{1\}
    Old Czech:
    deveř `husband's brother' [m jo]
    Old Polish:
    dziewierz `husband's brother' [m jo]
    Serbo-Croatian:
    djȅvēr `husband's brother, best man' [m o];
    Čak. dȉver (Vrgada) `husband's brother, best man' [m o];
    Čak. dȅver (Orbanići) `marriage witness' [m o]
    Slovene:
    dẹvę̑r `husband's brother' [m jo], dẹvȇrja [Gens];
    dẹ́ver `husband's brother, best man' [m o], dẹ́vera [Gens]
    Bulgarian:
    déver `husband's brother, best man' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: dáʔiuer-
    Lithuanian:
    díeveris `husband's brother' [m i] 1;
    dieverìs `husband's brother' [m i] 3a
    Latvian:
    diẽveris `husband's brother' [m io]
    Indo-European reconstruction: deh₂i-uer-
    IE meaning: husband's brother
    Certainty: +
    Comments: In case-forms with original stress on the suffix one expects root stress as a result of Hirt's law. This accounts for the many indications for root stress in both Baltic and Slavic.
    Other cognates:
    Skt. devár- `husband's brother'
    ;
    Gk. δα̑ήρ `husband's brother'
    Notes:
    \{1\} AP (a) in Old Russian (Zaliznjak 1985: 138).

    Slovenščina-angleščina big slovar > dě̀verь

См. также в других словарях:

  • Dever — ist der Familienname folgender Personen: James Dever (1825–1904), kanadischer Politiker James C. Dever (* 1962), US amerikanischer Jurist Joe Dever (* 1956), englischer Videospielentwickler Kaitlyn Dever (* um 1995/96), US amerikanische… …   Deutsch Wikipedia

  • dever — DÉVER s.n. sg. Volumul vânzărilor de mărfuri pe o perioadă dată (exprimat în bani). ♢ (fam.) Cu dever (mare) = (despre magazine) cu vânzare intensă, cu afluenţă mare de cumpărători; cu vad. – Din tc. devir. Trimis de Joseph, 16.05.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • dever — |ê| v. tr. 1. Estar obrigado a. 2. Ser necessário. 3. Ter de suceder. 4. Ter dívidas. 5. Ser provável que. 6. Ter a dívida de. 7. Estar reconhecido (a alguém) por. • s. m. 8. Ato que tem de se executar em virtude de ordem, preceito ou… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dever — dȅver m DEFINICIJA reg. 1. a. teško probijanje kroz život (ob. u siromaštvu, bijedi itd.); kuburenje, životarenje b. životne brige; muke, teškoće, nevolje 2. neugodnost, neugodan osjećaj ONOMASTIKA pr.: Devèrdek (Sisak), Devèrnaj (Vukovar, Pula)… …   Hrvatski jezični portal

  • dever — † dever, n. Obs. ME. form of devoir, duty …   Useful english dictionary

  • Dever — Recorded in many spellings which include De Vere, De Vauz, De Var, Devar, Dever, Vaux, Vere, Vear, Veare and Vears, this is a surname of Norman French origins. It is locational and was introduced into England at the famous Conquest of 1066, being …   Surnames reference

  • devér — tudi déver ja m (ẹ̑; ẹ̄) zastar. svak …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Dever — versant Morvan …   Glossaire des noms topographiques en France

  • déver — s. n …   Romanian orthography

  • dever — 1. Você deve estudar mais. (obrigação) ◘ You should (have to) (must) study more. 2. Deve ter sido legal. (dedução lógica, inferência) ◘ It must have been nice. 3. Eu te devo 10 dólares. (dívida) ◘ I owe you 10 dollars …   Palavras de múltiplo sentido

  • dever — devé m. devoir ; redevance …   Diccionari Personau e Evolutiu

Книги

Другие книги по запросу «devér» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»