Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

deutsches+jagd-+und+fischereimuseum

  • 1 Deutsches Jagd- und Fischereimuseum

    Немецкий музей охоты и рыболовства, в Мюнхене, экспозиция знакомит с историей развития рыболовства и охоты. Музей располагает уникальной коллекцией всех видов пресноводных рыб, представлены 500 видов диких животных, обитающих в баварских лесах, коллекция ружей, а также художественные произведения на тему "Охота в искусстве" ("Jagd und Kunst"). Интересны экспонаты, изображающие "вольпертингеров". Музей размещается в здании церкви бывшего монастыря августинцев, здесь же находится скульптура "мюнхенского младенца". Среди сменных выставок интересно собрание рождественских яслей ("Kleiner Münchener Krippenweg"), которое можно увидеть в зимний период München, Wolpertinger, Münchener Augustinerkindl

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Deutsches Jagd- und Fischereimuseum

  • 2 Münchener Augustinerkindl

    n
    "Мюнхенский младенец", в Мюнхене, восковая фигура младенца-Христа, запелёнатого в кружева и парчу, 60 см длиной. В 1600 г. "Мюнхенский младенец" был подарен гражданами города монахам монастыря августинцев, в настоящее время находится в здании церкви бывшего монастыря (Augustiner Konvent). Согласно легенде, в 1624 г. один из монахов случайно разбил статую. Когда через некоторое время её хотели склеить, оказалось, что она цела и невредима. С тех пор фигурка "мюнхенского младенца" стала объектом паломничества, известно также выражение "schön wie das Augustinerkindl" ("прекрасен как мюнхенский младенец") Deutsches Jagd- und Fischereimuseum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Münchener Augustinerkindl

  • 3 Wolpertinger

    pl
    вольпертингер, фантастические обитатели (баварских) лесов, которые часто являются героями охотничьих рассказов. Например, лиса с крыльями, заяц с рогами или куриным гребешком Deutsches Jagd- und Fischereimuseum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wolpertinger

См. также в других словарях:

  • Deutsches Jagd- und Fischereimuseum — (Sitzender Keiler vor dem Eingang) Daten Ort München Art …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsches Jagd- und Fischereimuseum — Logo of the Deutsches Jagd und Fischereimuseum. The Deutsches Jagd und Fischereimuseum (German; translated German Hunting and Fishing Museum) is a museum exhibiting objects connected with the history of hunting and fishing in Germany or other… …   Wikipedia

  • Jagd- und Fischereimuseum — Deutsches Jagd und Fischereimuseum in München (Sitzender Keiler) Das Deutsche Jagd und Fischereimuseum ist ein Museum zur Jagd und Fischereigeschichte in München. Es gilt unter den weltweit vorhandenen Jagdmuseen als bedeutend. Trägerin des… …   Deutsch Wikipedia

  • Fischereimuseum — Ein Fischereimuseum präsentiert Exponate aus der Geschichte der Fischerei. Bekannte Museen sind Fischerei allgemein Deutsches Jagd und Fischereimuseum, München Jagd und Fischereimuseum auf Schloss Wolfstein, Freyung Museum für Meereskunde und… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste bekannter deutscher Museen — In dieser Liste sind die deutschen Museen, sortiert nach Orten, aufgelistet. Literatur: Museums of the World, 15th Edition 2008, München, K. G. Saur Verlag, ISBN 978 3 598 20695 5 Liste der Museen in Baden Württemberg Liste der Museen in Bayern… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste deutscher Museen nach Orten — In dieser Liste sind die deutschen Museen, sortiert nach Orten, aufgelistet. Literatur: Museums of the World, 15th Edition 2008, München, K. G. Saur Verlag, ISBN 978 3 598 20695 5 Liste der Museen in Baden Württemberg Liste der Museen in Bayern… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste deutscher Museen nach Themen — Filmmuseum in Potsdam Musik …   Deutsch Wikipedia

  • Raurackl — Wolpertinger (frei nach Albrecht Dürer) Tierartreiner, kältefester Wolpertinger (Fotomontage) Der Wolpertinger ist ein bayerisches Fabelwe …   Deutsch Wikipedia

  • Walpertinger — Wolpertinger (frei nach Albrecht Dürer) Tierartreiner, kältefester Wolpertinger (Fotomontage) Der Wolpertinger ist ein bayerisches Fabelwe …   Deutsch Wikipedia

  • Wolperdinger — Wolpertinger (frei nach Albrecht Dürer) Tierartreiner, kältefester Wolpertinger (Fotomontage) Der Wolpertinger ist ein bayerisches Fabelwe …   Deutsch Wikipedia

  • Krasnij Les — Die Rominter Heide (russisch Krasnij Les, polnisch Puszcza Romincka) ist ein Hügel , Wald und Heidegebiet im Südosten der Oblast Kaliningrad, Russland, sowie in der nordöstlichen Woiwodschaft Ermland Masuren, Polen. Inhaltsverzeichnis 1 Name 2… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»