Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

deutsche+mark

  • 1 Mark

    1. noun
    1) ((also Deutsche Mark, Deutschmark) the standard unit of German currency before the euro.) marka
    2) (a point given as a reward for good work etc: She got good marks in the exam.) známka
    3) (a stain: That spilt coffee has left a mark on the carpet.) fľak
    4) (a sign used as a guide to position etc: There's a mark on the map showing where the church is.) značka
    5) (a cross or other sign used instead of a signature: He couldn't sign his name, so he made his mark instead.) krížik
    6) (an indication or sign of a particular thing: a mark of respect.) známka
    2. verb
    1) (to put a mark or stain on, or to become marked or stained: Every pupil's coat must be marked with his name; That coffee has marked the tablecloth; This white material marks easily.) označiť; zašpiniť (sa)
    2) (to give marks to (a piece of work): I have forty exam-papers to mark tonight.) oznámkovať
    3) (to show; to be a sign of: X marks the spot where the treasure is buried.) označiť
    4) (to note: Mark it down in your notebook.) poznačiť (si)
    5) ((in football etc) to keep close to (an opponent) so as to prevent his getting the ball: Your job is to mark the centre-forward.) strážiť
    •
    - markedly
    - marker
    - marksman
    - marksmanship
    - leave/make one's mark
    - mark out
    - mark time
    * * *
    • evanjelium podla Marka
    • Marek

    English-Slovak dictionary > Mark

  • 2 mark

    1. noun
    1) ((also Deutsche Mark, Deutschmark) the standard unit of German currency before the euro.) marka
    2) (a point given as a reward for good work etc: She got good marks in the exam.) známka
    3) (a stain: That spilt coffee has left a mark on the carpet.) fľak
    4) (a sign used as a guide to position etc: There's a mark on the map showing where the church is.) značka
    5) (a cross or other sign used instead of a signature: He couldn't sign his name, so he made his mark instead.) krížik
    6) (an indication or sign of a particular thing: a mark of respect.) známka
    2. verb
    1) (to put a mark or stain on, or to become marked or stained: Every pupil's coat must be marked with his name; That coffee has marked the tablecloth; This white material marks easily.) označiť; zašpiniť (sa)
    2) (to give marks to (a piece of work): I have forty exam-papers to mark tonight.) oznámkovať
    3) (to show; to be a sign of: X marks the spot where the treasure is buried.) označiť
    4) (to note: Mark it down in your notebook.) poznačiť (si)
    5) ((in football etc) to keep close to (an opponent) so as to prevent his getting the ball: Your job is to mark the centre-forward.) strážiť
    •
    - markedly
    - marker
    - marksman
    - marksmanship
    - leave/make one's mark
    - mark out
    - mark time
    * * *
    • všímat si
    • venovat pozornost
    • všimnút si
    • význacnost
    • vyznacovat
    • známka
    • známkovat
    • znak
    • znamienko
    • znacit
    • znackovat
    • znacka
    • znacenie
    • škvrna
    • škrabnutie
    • stopa
    • úroven
    • klasifikovat
    • ciel
    • dávat (si) pozor
    • charakterizovat
    • oznacenie
    • oznacovat
    • pomliaždenina
    • krížik
    • lysina
    • marka
    • modrina
    • odtlacok

    English-Slovak dictionary > mark

См. также в других словарях:

  • Deutsche Mark — 21. Juni 1948 bis 31. Dezember 2001 Staat: Deutschland  Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsche mark — Pour les articles homonymes, voir Mark, DEM et DM. Ancienne unité monétaire Deutsche Mark, deutschemark, mark allemand …   Wikipédia en Français

  • deutsche mark — [døtʃmaʀk] n. m. ÉTYM. 1948; mot allemand. ❖ ♦ Unité monétaire allemande (DM), divisée en 100 pfennigs. ⇒ Mark (mark allemand) …   Encyclopédie Universelle

  • deutsche mark — [doich′märk΄] n. [also D m ] the former basic monetary unit of Germany, superseded in 2002 by the EURO: abbrev. DM: also written deutschemark …   English World dictionary

  • Deutsche Mark — DEM redirects here. For other uses, see DEM (disambiguation). This article is about the Deutsche Mark issued by the Federal Republic of Germany. For the Deutsche Mark issued by the German Democratic Republic, see East German Mark. Deutsche Mark… …   Wikipedia

  • Deutsche Mark — Pour les articles homonymes, voir Mark, DEM et DM. Deutsche Mark, deutschemark, mark allemand Ancienne unité monétaire Pays officiellement utilisateur(s) …   Wikipédia en Français

  • Deutsche Mark — DM; DEM; Mark (umgangssprachlich) * * * Deutsche Mark,   D Mark, Abkürzung DM, bis Ende 1998 Währung und Rechnungsseinheit in Deutschland; 1 DM = 100 Deutsche Pfennig (Abkürzung Pf). Die DM Währung löste nach der Währungsreform mit Wirku …   Universal-Lexikon

  • Deutsche Mark — 1Mark: Die Bezeichnung der Münzeinheit geht zurück auf mhd. marc, marke »Silberbarren von bestimmtem Gewicht, halbes Pfund Silber oder Gold«, das mit mhd. marc »Zeichen« (↑ Marke und ↑ merken) identisch ist. Das Wort bezeichnete demnach im… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Deutsche Mark der deutschen Notenbank — Mark der Deutschen Demokratischen Republik (1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990) Land: Deutsche Demokratische Republik Unterteilung: 100 Pfennig ISO 4217 Code: DDM Abkürzung: M …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsche Mark - Geschichte und Bewertung. — Deutsche Mark Geschichte und Bewertung.   Dr. Arne Holzhausen   Dresdner Bank    Einleitung   Die Einführung des Euro im Zuge der europäischen Währungsunion markiert im Prozess der europäischen Einigung eine neue Stufe der Integration, die nun… …   Universal-Lexikon

  • Deutsche mark — Deut•sche mark [[t]ˈdɔɪ tʃə ˌmɑrk, ˈdɔɪtʃ[/t]] n. num mark II, 1) • Etymology: 1945–50; < G: German mark …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»