-
81 Deutsche Post AG
f"Дойче Пост АГ", предприятие по доставке почтовых и рекламных отправлений, специализируется также в сфере логистики и финансовых услуг. Образовано в 1995 г. после акционирования и реорганизации Германской федеральной почты (Deutsche Bundespost). Акционерное общество <букв. "Германская почта"> → Aktiengesellschaft, Deutsche Bundespost -
82 Deutsche Staatsoper
Немецкая государственная опера, в Берлине, оперный театр на улице Унтер-ден-Линден (Lindenoper), основу репертуара составляет немецкая оперная классика. Открыт на основе довоенной Государственной оперы (Staatsoper), которая сменила Придворную оперу. Здание оперы напоминает своим внешним обликом коринфский храм. Первое здание Придворного оперного театра было построено в рамках архитектурного ансамбля Форум Фридерицианум в 1741-1743 гг., проект архитектора Георга Венцеслауса фон Кнобельсдорфа. В годы Второй мировой войны театр был разрушен. При восстановлении в 1951-1955 гг. строители и реставраторы сумели воссоздать первоначальный облик театра, использовав во внешнем оформлении традиционные элементы XVIII в. и планы Кнобельсдорфа. С 1951 г. театр регулярно ставил оперы композиторов ГДР. Основу репертуара составляет немецкая музыкальная классика → Berlin, Forum Fridericianum, Knobelsdorff Georg Wenzeslaus von, Schinkel Karl Friedrich, Deutsche Oper, Schauspielhaus, Zweiter Weltkrieg, Deutsche Demokratische RepublikГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutsche Staatsoper
-
83 Deutsche Telekom AG
f"Дойче Телеком АГ", предприятие связи в сфере радио- и телекоммуникаций, совладелец многочисленных компаний за рубежом. Образовано после реорганизации и акционирования Германской федеральной почты (Deutsche Bundespost) в 1995 г. Акционерное общество → Aktiengesellschaft, Deutsche BundespostГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutsche Telekom AG
-
84 Deutsche Terminbörse GmbH
fООО "Дойче Терминбёрзе ГмбХ", подразделение "АО Германская биржа" (Deutsche Börse AG), специализируется на фьючерсных и опционных сделках с федеральными ценными бумагами и некоторыми акциями, входящими в Германский биржевой индекс. Общество с ограниченной ответственностью. Основано в 1988 г. <букв. "Германская фьючерсная биржа"> → Deutsche Börse AG, Deutscher Aktienindex, Gesellschaft mit beschränkter HaftungГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutsche Terminbörse GmbH
-
85 Deutsche Angestelltengewerkschaft
Deutsch-Englisch Wörterbuch > Deutsche Angestelltengewerkschaft
-
86 Deutsche Film-Aktiengesellschaft
DEFA f; -, kein pl; abk (Deutsche Film-Aktiengesellschaft) HIST nationalized East German film companyDeutsch-Englisch Wörterbuch > Deutsche Film-Aktiengesellschaft
-
87 Deutsche Industrie Norm
DIN® abk1. (Deutsches Institut für Normung) German Institute for Standardization2. (Deutsche Industrie Norm) German Industrial Standard;DIN A4 A4;DIN A5 A5 -
88 Deutsche Kommunistische Partei
Deutsch-Englisch Wörterbuch > Deutsche Kommunistische Partei
-
89 Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft
Deutsch-Englisch Wörterbuch > Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft
-
90 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft
Deutsch-Englisch Wörterbuch > Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft
-
91 Deutsche Presse-Agentur
-
92 deutsche Gerichtsbarkeit
-
93 Deutsche Bundesbahn
die (ohne Pl)→ link=Deutsche Bahn Deutsche Bahn/link -
94 Deutsche Bundesbank
die (ohne Pl)El Banco Central Alemán, con sede en Frankfurt, fue fundado en 1957. Desde entonces vela por la estabilidad del marco alemán y goza de autonomía frente al Gobierno para la realización de sus competencias. Es responsable de la emisión del papel moneda y del establecimiento de los créditos, así como de la administración de las reservas monetarias. Desde 1999, el Banco Central transfiere competencias de gran alcance al Banco Central Europeo. -
95 Deutsche Bundespost
die (ohne Pl)→ link=Deutsche Post Deutsche Post/link -
96 Deutsche, das / Deutsch, das
ошибки в грамматическом оформлении слов, обусловленные возможностью их одинакового перевода немецкий язык и неразличением вкладываемого в это понятие смыслаИтак:Er arbeitet viel an der Aussprache des Deutschen, um sich auf der Konferenz eines guten Deutsch(s) zu bedienen. — Он много работает над немецким произношением, чтобы пользоваться на конференции хорошим немецким языком.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Deutsche, das / Deutsch, das
-
97 Deutsche Akrreditierung und Zulassunggesellschaft für Umweltgutachter
прил.общ. (DAU) die deutsche Stelle für die Zulassung und Beaufsichtigung von Umweltgutachtern im Rahmen der europäischen EMAS-Verordnung und des deutschen UmweltauditgesetzesУниверсальный немецко-русский словарь > Deutsche Akrreditierung und Zulassunggesellschaft für Umweltgutachter
-
98 deutsche Beefsteak
das deutsche Beefsteakhamburger -
99 Deutsche Schäferhund
der Deutsche SchäferhundAlsatian dog; German shepherd -
100 deutsche Sprache
die deutsche SpracheGerman
См. также в других словарях:
Deutsche — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Deutscher • deutsch • Deutsch • deutscher • deutsche • … Deutsch Wörterbuch
deutsche — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Deutsch • deutscher • deutsches • Deutscher • Deutsche … Deutsch Wörterbuch
Deutsche — Deutsche, s. u. Deutsch u. Deutschland … Pierer's Universal-Lexikon
Deutsche(r) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] … Deutsch Wörterbuch
Deutsche — Das Ethnonym Deutsche wird in vielfältiger Weise verwendet. Im Sinne von ethnisch Deutschen wird darunter die Gruppe von Menschen verstanden, deren Angehörige Deutsch als Muttersprache sprechen und spezifisch deutsche kulturelle Merkmale… … Deutsch Wikipedia
Deutsche — Krauts (umgangssprachlich) * * * 1Deut|sche [ dɔy̮tʃ̮ə], die/eine Deutsche; der/einer Deutschen, die Deutschen/zwei Deutsche: Angehörige des deutschen Volkes, aus Deutschland stammende weibliche Person: eine typische Deutsche; sie ist Deutsche. … Universal-Lexikon
Deutsche — In German, Deutsche is the feminine adjectival form for Deutsch German (the masculine indefinite form being Deutscher; note that the masculine definite form is Deutsche as well, as in der Deutsche Filmpreis). The people of Germany are Deutsche… … Wikipedia
Deutsche BA — dba Luftfahrtgesellschaft … Deutsch Wikipedia
Deutsche BP AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gegründet 1917 Hauptsitz London … Deutsch Wikipedia
Deutsche — (as used in expressions) Deutsche Bank AG Deutsche Welle Deutsche Lufthansa AG Deutsche Volkspartie Deutsche Volkspartie (DVP) … Enciclopedia Universal
Deutsche — Deut·sche1 der / die; n, n; jemand, der die deutsche Staatsangehörigkeit hat || NB: ein Deutscher; der Deutsche; den, dem, des Deutschen || K : Deutschenfeind, Deutschenfreund, Deutschenhass; deutschfeindlich, deutschfreundlich || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache