-
61 deuteln
deu·teln [ʼdɔytl̩n]vi( geh);daran gibt es nichts zu \deuteln! there are no ifs and buts about it! -
62 deuten
deu·ten [ʼdɔytn̩]vt[jdm] etw \deuten to interpret sth [for sb];die Zukunft/jdm die Zukunft \deuten to read the/sb's future;etw falsch \deuten to misinterpret sth;sich dat die Zukunft [von jdm] \deuten lassen to have one's future read [by sb], to get sb to read one's futurevi1) ( zeigen)[mit etw] auf jdn/etw \deuten to point [sth] at sb/sth;mit dem [Zeige]finger auf jdn/etw \deuten to point [one's finger] at sb/sth2) ( hinweisen)auf jdn/etw \deuten to point to sb/sth;alles deutet auf Frost everything points to frost, all the signs are that there's going to be frost;alles deutet darauf [hin], dass... all the indications are that..., everything indicates that..., there is every indication that... -
63 Deutung
Deu·tung <-, -en> [ʼdɔytʊŋ] feine falsche \Deutung a misinterpretation -
64 Deutungshoheit
-
65 Deutungsversuch
Deu·tungs·ver·such mattempt at an interpretation; -
66 ВКУ
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] Anzeigeeinrichtung; Abbildungseinrichtung; Anzeigeeinrichtung; Anzeigeeinheit; AnzeigeblockFIN[lang name="Finnish"] näyttölaite; näyttö; näyttöyksikköENG[lang name="English"] displaying device; indicating device; display; display unit; indicator -
67 Международная система единиц
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] Internationales Einheitensystem; SIFIN[lang name="Finnish"] kansainvälinen mittayksikköjärjestelmä; kansainvälinen yksikköjärjestelmä; SIENG[lang name="English"] International System of Units; SIРусско-немецкий словарь по метрологии > Международная система единиц
-
68 СИ
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] Internationales Einheitensystem; SIFIN[lang name="Finnish"] kansainvälinen mittayksikköjärjestelmä; kansainvälinen yksikköjärjestelmä; SIENG[lang name="English"] International System of Units; SI -
69 Сертифицированный эталонный материал
FIN[lang name="Finnish"] varmennettu vertailuaine; sertifioitu referenssimateriaaliРусско-немецкий словарь по метрологии > Сертифицированный эталонный материал
-
70 аналоговый измерительный прибор
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] Meßgerät mit Analogausgabe; analog anzeigendes Meßgerät; analoges MeßgerätFIN[lang name="Finnish"] analoginen mittari; analogiamittariENG[lang name="English"] analogue measuring instrument; analogue indicating instrument; analog meterРусско-немецкий словарь по метрологии > аналоговый измерительный прибор
-
71 безнулевая шкала
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] Skala mit unterdrücktem Nullpunkt; nullpunktlose Skala -
72 блок индикации
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] Anzeigeeinrichtung; Abbildungseinrichtung; Anzeigeeinrichtung; Anzeigeeinheit; AnzeigeblockFIN[lang name="Finnish"] näyttölaite; näyttö; näyttöyksikköENG[lang name="English"] displaying device; indicating device; display; display unit; indicator -
73 блок отображения
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] Anzeigeeinrichtung; Abbildungseinrichtung; Anzeigeeinrichtung; Anzeigeeinheit; AnzeigeblockFIN[lang name="Finnish"] näyttölaite; näyttö; näyttöyksikköENG[lang name="English"] displaying device; indicating device; display; display unit; indicator -
74 величина
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] meßbare Größe; GrößeFIN suureENG[lang name="English"] measurable quantity; quantity -
75 вещественная мера
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] Maßverkörperung; reelles MaßFIN[lang name="Finnish"] kiintomitta; mittainENG material measure -
76 видеоконтрольное устройство
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] Anzeigeeinrichtung; Abbildungseinrichtung; Anzeigeeinrichtung; Anzeigeeinheit; AnzeigeblockFIN[lang name="Finnish"] näyttölaite; näyttö; näyttöyksikköENG[lang name="English"] displaying device; indicating device; display; display unit; indicatorРусско-немецкий словарь по метрологии > видеоконтрольное устройство
-
77 влияющая величина
-
78 внесистемная единица
FIN[lang name="Finnish"] jдrjestelmään kuulumaton mittayksikkö; järjestelmään kuulumaton yksikköРусско-немецкий словарь по метрологии > внесистемная единица
-
79 внешнее воздействие
-
80 возможность контроля
Русско-немецкий словарь по метрологии > возможность контроля
См. также в других словарях:
deu — deu·ter·ag·o·nist; deu·ter·anomalous; deu·ter·anomaly; deu·ter·an·ope; deu·ter·an·o·pia; deu·ter·an·op·ic; deu·ter·at·ed; deu·ter·a·tion; deu·ter·ic; deu·ter·ide; deu·te·ri·um; deu·tero·canonical; deu·ter·o·cone; deu·ter·o·co·nid;… … English syllables
déu — Mot Monosíl·lab Nom masculí deumil·lèsim deu|mil|·lè|sim Mot Pla Adjectiu variable deumil·lèsim deu|mil|·lè|sim Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
déu — s. m. 1. Usado na locução andar de déu em déu, de porta em porta, à procura de qualquer coisa. 2. [Portugal: Regionalismo] Às cambalhotas … Dicionário da Língua Portuguesa
DEU — steht für: Deutsche Eislauf Union, der Sportverband für Eiskunstlauf und Eistanz in Deutschland Deutschland, als ISO 3166 Länderkürzel deu steht für: Deutsche Sprache, der Sprachcode nach den ISO Standards 639 2 und 639 3 … Deutsch Wikipedia
Deu — steht für: Deutsche Eislauf Union, der Sportverband für Eiskunstlauf und Eistanz in Deutschland Deutschland, als ISO 3166 Länderkürzel deu steht für: Deutsche Sprache, der Sprachcode nach den ISO Standards 639 2 und 639 3 … Deutsch Wikipedia
DEU — may refer to: Deutsche Eislauf Union, the figure skating governing body in Germany Distinct Environmental Uniform, the current uniform of the Canadian Forces, adopted in the late 1980s Doom Editing Utility, a software utility for the computer… … Wikipedia
deu — Mot Monosíl·lab Nom femení plural … Diccionari Català-Català
deu — Deu, ou Dû, [d]üe. part. On dit prov. Chose promise est chose dûë … Dictionnaire de l'Académie française
deu-1 — deu 1 English meaning: to plunge, to penetrate into Deutsche Übersetzung: “einsinken, eindringen, hineinschlũpfen” Material: O.Ind. upü du “ to go into, (of clothes), to put on, to wear, assume the person of, enter, press into,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Deu|ca|li|on — «doo KAY lee uhn, dyoo », noun. Greek Mythology. a son of Prometheus. He and his wife Pyrrha survived a flood sent by Zeus and became ancestors of the succeeding human race by casting stones behind them from which men and women sprang … Useful english dictionary
deu|te|ri|um — «doo TIHR ee uhm, dyoo », noun. an isotope of hydrogen; heavy hydrogen. Its atoms have about twice the mass of ordinary hydrogen. Deuterium occurs in heavy water. »Deuterium or double weight hydrogen if “fused” into heavier elements would… … Useful english dictionary