-
1 detraer
v.1 to detract, to remove, to take away, to withdraw.Ricardo detrajo su comentario Richard withdrew his comment.2 to detract, to slander to vilify.3 to disparage, to defame, to revile, to denigrate.Ella detrajo su reputación She disparaged his reputation.* * *1 (substraer) to withdraw1 figurado (denigrar) to denigrate* * *VT1) (=quitar) to remove, separate, take away2) (=desviar) to turn aside3) (=denigrar) to disparage; (Pol) to knock *** * *vtto deductdetraer fondos/un porcentaje to deduct funds/a percentage -
2 detraer
v. detraer -
3 detraer
-
4 detraer
гл.общ. @изымать, изъять, отстранять, позорить, пятнать (чью-л.) честь, разъединять, клеветать, отделять, отклонять -
5 detraer
• defame• denigrate• detract• disparage• reviewal• revilement• withdraw -
6 detraer (ạ u.p.)
• nactiutrhat (komu)• pomlouvat (koho) -
7 detraer
• odchýlit• uchýlit -
8 detraer
tr 1) отклонявам, отстранявам; 2) отделям, изваждам; 3) прен. хуля, клеветя. -
9 detraer
непр. vt1) мат. вычитать, отнимать2) отклонять3) отделять, разъединять4) клеветать, наговаривать -
10 detraer
detraure, detreure -
11 detractar
vtсм. detraer -
12 изъять
(1 ед. изыму́) сов.изъя́ть из употребле́ния, из обраще́ния — retirar del uso, de la circulación -
13 изымать
несов., вин. п.изыма́ть из употребле́ния, из обраще́ния — retirar del uso, de la circulación -
14 detractar
tr вж. detraer. -
15 detractar
vtсм. detraer
См. также в других словарях:
detraer — ‘Restar o sustraer [algo, especialmente una cantidad de dinero]’. Verbo irregular: se conjuga como traer (→ apéndice 1, n.º 58) … Diccionario panhispánico de dudas
detraer — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Separar o quitar (una persona o una cosa) [una parte de una cosa]: Lo acusan de haber detraído una partida importante de capital de los inversores … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
detraer — (Del lat. detrahĕre). 1. tr. Restar, sustraer, apartar o desviar. U. t. c. prnl.) 2. Infamar, denigrar la honra ajena en la conversación o por escrito. ¶ MORF. conjug. c. traer … Diccionario de la lengua española
detraer — {{#}}{{LM D13242}}{{〓}} {{ConjD13242}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13549}} {{[}}detraer{{]}} ‹de·tra·er› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo ajeno,{{♀}} sustraerlo o robarlo: • El cajero fue acusado de detraer de la caja pequeñas cantidades de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
detraer — (Del lat. detrahere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Sustraer, quitar una parte de una cosa: ■ detrajo las tres últimas cláusulas del documento. SE CONJUGA COMO traer ► verbo transitivo 2 Hacer que una persona pierda su buena reputación: ■ una… … Enciclopedia Universal
detraer — transitivo y pronominal 1) sustraer, robar*, hurtar*, restar. transitivo 2) infamar, denigrar, difamar*, detractar. * * * Sinónimos: ■ restar, sustraer, apartar … Diccionario de sinónimos y antónimos
detractar — (del lat. «detractāre»; ant.) tr. *Criticar, *desacreditar o *difamar a ↘alguien. ≃ Detraer. * * * detractar. (Del lat. detractāre). tr. desus. detraer (ǁ infamar). * * * ► transitivo Detraer (infamar) … Enciclopedia Universal
detracción — (Del lat. detractio, onis.) ► sustantivo femenino Acción y resultado de detraer, separar o desacreditar: ■ a su vuelta del exilio fue víctima de la detracción de sus enemigos. * * * detracción f. Acción de detraer. * * * detracción. (Del lat.… … Enciclopedia Universal
Batalla de Brunete — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Brunete Parte de la Guerra Civil Española Fecha 6 de julio al 25 de julio de 1937 … Wikipedia Español
restar — transitivo 1) matemáticas sustraer. 2) disminuir, cercenar, quitar*, mermar, rebajar, detraer. Ejemplo: los escándalos que ha protagonizado le han restado popularidad. 3) deportes devolver recibir … Diccionario de sinónimos y antónimos
Inflación — Para otros usos de este término, véase Inflación (desambiguación). Índices de inflación mundiales en 2010 La inflación, en economía, es el incremento generalizado de los precios de bienes y servicios con relación a una moneda durante un período… … Wikipedia Español