-
1 взрыв от детонации
detonazione f per influenza [per simpatia] -
2 взрыв через влияние
detonazione f per influenza [per simpatia] -
3 индукционная детонация
detonazione indotta [per influenza]Dictionnaire technique russo-italien > индукционная детонация
-
4 неполная детонация
-
5 полная детонация
-
6 детонация
-
7 взрывная волна
onda di esplosione [esplosiva, di detonazione] -
8 выстрел
-
9 выстрел в карбюраторе
авто detonazione in carburatoreDictionnaire technique russo-italien > выстрел в карбюраторе
-
10 детонационная волна
-
11 детонационная стойкость
resistenza alla detonazione; valore m ottanicoDictionnaire technique russo-italien > детонационная стойкость
-
12 детонация
-
13 измеритель коэффициента детонаций
Dictionnaire technique russo-italien > измеритель коэффициента детонаций
-
14 ингибитор детонации
-
15 пистон
-
16 предел детонации
-
17 взрыв
1) ( разрушение) esplosione ж., scoppio м.2) ( шумное проявление) scoppio м., scroscio м.* * *м.1) esplosione f, scoppio; deflagrazione f книжн.2) перен. scoppio, esplosione f3) ( бурное развитие) boom, esplosione f* * *n1) gener. botto, detonazione, fulminazione, patatrac, sbottare (смеха, плача и т.п.), scoppiatura, esplosione, schianto, scoppio2) liter. scatenamento, scatto3) chem. deflagrazione4) econ. onda (напр., демографический) -
18 детонационная стойкость
Русско-итальянский строительный словарь > детонационная стойкость
-
19 детонация
ж. -
20 звук
См. также в других словарях:
detonazione — /detona tsjone/ s.f. [der. di detonare ]. [il fatto di detonare] ▶◀ botto, deflagrazione, esplosione, scoppio … Enciclopedia Italiana
detonazione — de·to·na·zió·ne s.f. 1. CO il detonare e il suo risultato; il fragore prodotto Sinonimi: 1botto, deflagrazione, esplosione, scoppio. 2. TS mecc. nei motori a scoppio, combustione irregolare della miscela, con bruschi aumenti di pressione e di… … Dizionario italiano
detonazione — {{hw}}{{detonazione}}{{/hw}}s. f. 1 Esplosione fragorosa, scoppio; CONFR. Deflagrazione. 2 Nei motori a scoppio, rumore metallico dovuto a combustione anormale della miscela … Enciclopedia di italiano
detonazione — pl.f. detonazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
detonazione — ит. [дэтонацио/нэ] детонирование см. также détonation … Словарь иностранных музыкальных терминов
detonazione — s. f. scoppio fragoroso, esplosione, botto, colpo, deflagrazione □ fucilata, revolverata, sparo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esplosione — /esplo zjone/ s.f. [dal lat. explosio onis, der. di explodere esplodere ]. 1. a. [rapida e localizzata liberazione di energia, in seguito ad accensione di un gas compresso: l e. di una bomba ; e. nucleare ] ▶◀ (fam.) botto, conflagrazione,… … Enciclopedia Italiana
colpo — cól·po s.m. FO 1a. percossa, botta; urto: un colpo di martello, di spada, di frusta; prendere qcs., qcn. a colpi di bastone, abbattere un muro a colpi di piccone, battere dei colpi alla porta; dare, ricevere un colpo, ripararsi dai colpi;… … Dizionario italiano
Knallsignale — (detonating signals, fog signals; signaux détonants ou pyrotechniques; segnali a detonazione), hörbare Signale, durch Knallkapseln hervorgebracht, die auf die Schienen gelegt und von den Rädern des Zuges zur Entladung gebracht werden. Die K.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
antidetonante — an·ti·de·to·nàn·te agg. TS chim. 1. di sostanza: che impedisce la detonazione spontanea di un carburante; anche s.m. 2. di carburante: cui è stata aggiunta tale sostanza: benzina antidetonante {{line}} {{/line}} DATA: 1936. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
battimento — bat·ti·mén·to s.m. BU 1. il battere e il suo risultato, battuta 2. battito del cuore, palpito 3. TS fis. in acustica: variazione periodica dell ampiezza di un suono per la sovrapposizione di un altro suono di frequenza leggermente differente 4.… … Dizionario italiano