-
61 электродетонатор
1) Geology: electric cap, electric fuse head, vibrocap3) Engineering: cap, electric detonator, electric fuse, electric fuze, electrical blasting cap, electrical cap, electro-explosive initiator4) Mining: electric( blasting) cap, electrical exploder, regular blasting cap (с обычным замедлением)5) Oil: electric blasting cap, electrical blasting cap (для взрывного бурения), electrical detonator, electrical fuse, fuse-type detonator6) Astronautics: primer7) Sakhalin energy glossary: EDM8) Security: electric initiator -
62 электродетонатор замедленного действия
1) Military: electric delay fuse2) Engineering: delay electric blasting cap, delay electric detonator3) Mining: delay electric cap, delay-action electric detonator, electric delay detonator, regular delay ( blasting) cap (с обычным замедлением)4) Oil&Gas technology delayed action electrical detonatorУниверсальный русско-английский словарь > электродетонатор замедленного действия
-
63 детонатор
1) detonator
2) fuze
– электрический детонатор
детонатор замедленного действия — delay detonator
детонатор мгновенного действия — instantaneous detonator
-
64 гнездо для детонатора
1) Military: detonator socket2) Engineering: detonator cavity, detonator housingУниверсальный русско-английский словарь > гнездо для детонатора
-
65 детонатор мгновенного действия
1) Military: instantaneous squib2) Engineering: instantaneous detonator, instantaneuous cap (электро)3) Mining: instant cap, instant detonator, zero-number detonator4) Oil: instantaneous capУниверсальный русско-английский словарь > детонатор мгновенного действия
-
66 устанавливать детонатор в заряд
1) Oil: prime charge with detonatorУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать детонатор в заряд
-
67 взрыватель
1. fuse2. detonator -
68 взрыватель
1) General subject: detonating fuse, exploder, firing device, fuse, fuze2) Geology: blasting fuse3) Naval: exploder mechanism, firing mechanism4) Military: actuator, blaster fuze, blasting fuze, destructor, detonating fuze, explosive assembly, explosive device, explosive gear, firing assembly, firing gear, fuse assembly, fuse mechanism, fuzing system, igniter set, igniter set (мины), igniting fuze, ignition fuze, ignitor set, primer-detonator5) Engineering: shoot6) Mining: blaster, blasting machine, igniting primer, quill, vent7) Oil: blasting cap, detonator8) Oil&Gas technology blast9) Arms production: fuze mechanism10) Makarov: blaster machine, destructor (для уничтожения ракеты или управляемого снаряда в случае неисправности), firing device (ударный)11) Security: initiator, striker, initiation system -
69 взрывной детонатор
Security: blasting detonator, explosive detonatorУниверсальный русско-английский словарь > взрывной детонатор
-
70 гнездо для взрывателя
1) Military: detonating fuse spot, detonator housing, detonator socket2) Engineering: fuse-potУниверсальный русско-английский словарь > гнездо для взрывателя
-
71 детонатор
2) Geology: blasting cap, blasting fuse, booster, detonating cap, detonating fuse, percussive cap, shot exploder3) Military: blaster fuze, blasting fuze, detonating agent, detonating charge, flash tube, igniting charge4) Engineering: cap, detonator cap, fuse, igniting primer, initiator, percussion cap, trigger5) Chemistry: knock producer, knocker6) Construction: priming tube7) Railway term: discharger8) Automobile industry: ignition dope9) Mining: capsule10) Astronautics: fuzed head, ignition charge, vent11) Oilfield: exploder12) Makarov: fuze13) Security: detonating device, triggering device (взрывного устройства) -
72 детонатор взрывного устройства
Security: blasting detonator, explosive detonatorУниверсальный русско-английский словарь > детонатор взрывного устройства
-
73 детонатор для короткозамедленного взрывания
Универсальный русско-английский словарь > детонатор для короткозамедленного взрывания
-
74 детонатор неэлектрического действия
1) Engineering: nonelectric detonator2) Oil: nonelectrical detonatorУниверсальный русско-английский словарь > детонатор неэлектрического действия
-
75 детонирующий шнур
1) Geology: instantaneous fuse2) American: cordeau3) Military: ( instantaneous) detonating fuse, cordeau detonant, detonating cable, explosive cable, instantaneous detonating fuze4) Engineering: demolition cord, detonating cord, detonating fuse, explosive cord, instantaneous detonating fuse, primacord5) Mining: detonator fuse, instantaneuous detonating fuze6) Astronautics: exploding bridge wire, exploding wire7) Geophysics: detonating fuze8) Chemical weapons: detonating cord (ДШ)9) oil&gas: ДШ10) Explosives: shock tube (трубка, наполненная вторичным ВВ (напр. ТЭН), служит для высокоскоростной передачи детонации), detonator cord -
76 зажигательная трубка
1) Military: blaster fuze, blasting fuze, fuse unit, fuze and detonator, igniting fuse, igniting fuze, ignition tube, lighter fuse, time fuse2) Engineering: capped fuse (для огневого взрывания), firing assembly, fuse and detonator, safety fuse igniter3) Astronautics: igniter tubeУниверсальный русско-английский словарь > зажигательная трубка
-
77 коробка детонаторов
1) Geology: denotator box, detonator case2) Mining: detonator boxУниверсальный русско-английский словарь > коробка детонаторов
-
78 промежуточный детонатор
Универсальный русско-английский словарь > промежуточный детонатор
-
79 ударник с капсюлем
1) Military: detonator pellet (во взрывателе)2) Astronautics: detonator pellet3) Arms production: setback primer (во взрывателе или дистанционной трубке)Универсальный русско-английский словарь > ударник с капсюлем
-
80 ударный детонатор
1) Naval: percussion primer2) Military: air-pressure fuse, concussion detonator, impact detonator3) Engineering: air-burst fuse
См. также в других словарях:
Detonator (EP) — Detonator EP by Fearscape Released 2004 … Wikipedia
detonator — DETONATÓR, detonatoare, s.n. Element, dispozitiv etc. care (poate) produce detonaţia unei substanţe explozive. – Din fr. détonateur. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 detonatór s. n., pl. detonatoáre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa … Dicționar Român
Detonator — Det o*na tor (d[e^]t [ o]*n[=a] t[ e]r), n. One that detonates; specif.: (a) An explosive whose action is practically instantaneous. (b) Something used to detonate a charge, as a detonating fuse. (c) A case containing detonating powder, the… … The Collaborative International Dictionary of English
Detonātor — (Zündpatrone), in der Sprengtechnik das zur Herbeiführung der Explosion von Nitropräparaten dienende Zwischenmittel (s. Explosivstoffe) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Detonator — Detonator, s. Initialzündungen … Lexikon der gesamten Technik
Detonator — Detonātor (lat.), Zündpatrone, leicht explosibler Sprengstoff als Zündmittel für hochexplosible Sprengstoffe … Kleines Konversations-Lexikon
detonator — index bomb Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
detònātor — m upaljač ili udarna igla za paljenje eksploziva … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
detonator — 1822, agent noun in Latin form from DETONATE (Cf. detonate). For suffix, see ER (Cf. er) (1) … Etymology dictionary
detonator — detònātor m DEFINICIJA upaljač ili udarna igla za paljenje eksploziva ETIMOLOGIJA vidi detonacija … Hrvatski jezični portal
detonator — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. detonatororze {{/stl 8}}{{stl 7}} ładunek materiału wybuchowego przenoszący detonację inicjującego materiału wybuchowego (spłonki) na zasadniczy materiał kruszący <fr. z łac.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień