-
1 ненавидеть
ненави́||детьmalami;\ненавидетьстный malam(at)a.* * *несов., вин. п.odiar vt, detestar vt, aborrecer (непр.) vt* * *несов., вин. п.odiar vt, detestar vt, aborrecer (непр.) vt* * *vgener. abominar, aborrecer, detestar, execrar, no poder ver a uno ni pintado (кого-л.), odiar, renegar, tener fila a alguien (кого-л.) -
2 ненавистничать
несов. разг.sentir odio, detestar vt* * *vcolloq. detestar, sentir odio -
3 ненавидеть
нсвodiar vt, ter ódio, detestar vt, abominar vt, execrar vt -
4 питать отвращение
vgener. sentir repugnancia (aversión) hacia algo, tener aborrecimiento a una cosa (к чему-л.), abominar, aborrecer, detestar -
5 проклинать
прокл||ина́ть, \проклинатья́стьmalbeni;\проклинатья́тие malbeno;\проклинатья́тый malbenita.* * *несов.см. проклясть* * *несов.см. проклясть* * *v1) gener. echar ternos, echar votos, imprecar, votar, condenar, detestar, execrar, jurar, maldecir2) liter. anatematizar3) Chil. hablar incendios -
6 ненавидеть
odiardetestarabhorrerabominar\ненавидеть дящий odioseabhorribile\ненавидетьстный odioseabhorribile\ненавидетьсть odio.
См. также в других словарях:
detestar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: detestar detestando detestado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. detesto detestas detesta detestamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
detestar — por detesta o pela sua falsidade … Dicionario dos verbos portugueses
detestar — v. tr. Sentir detestação por; aborrecer, abominar. ‣ Etimologia: latim detestor, ari, amaldiçoar, afastar … Dicionário da Língua Portuguesa
detestar — verbo transitivo 1. Sentir (una persona) odio, aversión o repugnancia por [otra persona] o por [una cosa]: Detesto sus palabras hipócritas. Detesto las chuletas. Sinónimo: aborrecer … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
detestar — (Del lat. detestāri). 1. tr. Condenar y maldecir a alguien o algo, tomando el cielo por testigo. 2. aborrecer (ǁ tener aversión) … Diccionario de la lengua española
detestar — (Del lat. detestari.) ► verbo transitivo 1 Sentir una persona aversión por otra o por unacosa: ■ detesto las mentiras y los engaños. SINÓNIMO abominar aborrecer execrar odiar ANTÓNIMO amar … Enciclopedia Universal
detestar — {{#}}{{LM D13236}}{{〓}} {{ConjD13236}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13543}} {{[}}detestar{{]}} ‹de·tes·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona o a una cosa,{{♀}} sentir aversión o repugnancia hacia ellas, de forma que el impulso natural sea… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
detestar — de|tes|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
detestar — (v) (Intermedio) sentir aversión o antipatía por alguien o algo, rechazar y repugnarlo Ejemplos: El padre detesta a los que critican por criticar y no traen soluciones. Detesto las películas de terror porque me ponen nerviosa. Sinónimos: odiar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
detestar — v tr (Se conjuga como amar) Odiar intensamente algo o a alguien; tener aversión violenta a alguien o algo: Siempre he detestado el box … Español en México
detestar — transitivo aborrecer*, abominar, odiar. * * * Sinónimos: ■ abominar, aborrecer, odiar, execrar, rechazar, despreciar Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos