-
21 сдерживание нарушений
Русско-английский военно-политический словарь > сдерживание нарушений
-
22 сдерживание сдерживани·е
curbing, checking, restraint; containment полит.; deterrence воен.сдерживание роста заработной платы — wage / pay restraint
Russian-english dctionary of diplomacy > сдерживание сдерживани·е
-
23 равновесие устрашения
Русско-английский военно-политический словарь > равновесие устрашения
-
24 сдерживание путем ядерного устрашения
Русско-английский военно-политический словарь > сдерживание путем ядерного устрашения
-
25 политика сдерживания
1) General subject: containment (агрессора, экспансии), containment (агрессора, экспансии и т.п.)2) Military: deterrence policy3) Law: containment policy4) Economy: policy of containment5) Diplomatic term: containment (агрессора и т.п.), policy of deterrence (путём устрашения)6) Business: restrictive policy7) Foreign Ministry: deterrenceУниверсальный русско-английский словарь > политика сдерживания
-
26 сдерживание с помощью угрозы ответного удара
Универсальный русско-английский словарь > сдерживание с помощью угрозы ответного удара
-
27 стратегия стратеги·я
определить (свою) стратегию — to determine (one's) strategy
доминируемая / подчинённая стратегия — dominated strategy
стратегия войны на уничтожение — strategy of annihilation / destruction
стратегия контрсилы / ударов во базам средств нападения противника — counterforce strategy
стратегия "наведения мостов" — bridge-building strategy
стратегия "устрашения" — deterrence strategy
Russian-english dctionary of diplomacy > стратегия стратеги·я
-
28 активная стратегия сдерживания путём устрашения
1) Military: active deterrence strategy2) Diplomatic term: active deterrenceУниверсальный русско-английский словарь > активная стратегия сдерживания путём устрашения
-
29 карательное сдерживание
Military: punishment deterrence, punitive deterrenceУниверсальный русско-английский словарь > карательное сдерживание
-
30 карательное средство удерживания от совершения преступления
1) Law: penal deterrence2) Makarov: penal deterrence (преступлений)Универсальный русско-английский словарь > карательное средство удерживания от совершения преступления
-
31 политика устрашения
1) Military: deterrence policy, deterrent posture2) Politics: deterrenceУниверсальный русско-английский словарь > политика устрашения
-
32 сдерживание и отпугивание диких животных
Универсальный русско-английский словарь > сдерживание и отпугивание диких животных
-
33 сдерживание путём устрашения
1) Military: deterrence2) Politics: containment by deterrenceУниверсальный русско-английский словарь > сдерживание путём устрашения
-
34 сдерживание угрозой возмездия
Military: punishment deterrence, punitive deterrenceУниверсальный русско-английский словарь > сдерживание угрозой возмездия
-
35 сдерживание ядерной войны
1) Military: deterrence of nuclear war2) Diplomatic term: deterrence of a nuclear warУниверсальный русско-английский словарь > сдерживание ядерной войны
-
36 специальное предупреждение
1) Law: (частное)(совершения новых преступлений) special deterrence, special prevention2) Makarov: special deterrence (совершения новых преступлений)Универсальный русско-английский словарь > специальное предупреждение
-
37 средство сдерживания
1) Military: deterrent, means of deterrence2) Diplomatic term: deterrence3) Security: deterrent deviceУниверсальный русско-английский словарь > средство сдерживания
-
38 средство удерживания от совершения преступления
1) Law: crime deterrence, crime deterrent2) Makarov: (устрашением) crime deterrence (преступлений)Универсальный русско-английский словарь > средство удерживания от совершения преступления
-
39 стабильное устрашение
Military: stabilized deterrence, stable deterrenceУниверсальный русско-английский словарь > стабильное устрашение
-
40 стратегия взаимного сдерживания
Military: mutual deterrence (путём устрашения), mutual-deterrence strategyУниверсальный русско-английский словарь > стратегия взаимного сдерживания
См. также в других словарях:
Deterrence — may refer to: Deterrence theory, a theory of war, especially regarding nuclear weapons Deterrence (legal), a theory of justice Deterrence (psychology), a psychological theory Deterrence, a 1999 drama starring Kevin Pollak, depicting fictional… … Wikipedia
deterrence — de·ter·rence /di tər əns, ter / n: the inhibition of criminal behavior by fear esp. of punishment Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. deterrence … Law dictionary
Deterrence — De*ter rence, n. That which deters; a deterrent; a hindrance. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
deterrence — 1861; see DETERRENT (Cf. deterrent) + ENCE (Cf. ence) … Etymology dictionary
deterrence — [dē tʉr′əns, ditʉr′əns; ] also, chiefly Brit & Cdn [, dēter′əns, diter′əns] n. 1. the act of deterring 2. the policy or practice of stockpiling nuclear weapons to deter another nation from making a nuclear attack … English World dictionary
Deterrence — Filmdaten Deutscher Titel Deterrence – Die Welt in Atem Originaltitel Deterrence … Deutsch Wikipedia
deterrence — /di terr euhns, tur , ter /, n. the act of deterring, esp. deterring a nuclear attack by the capacity or threat of retaliating. [1860 65; DETERR(ENT) + ENCE] * * * Military strategy whereby one power uses the threat of reprisal to preclude an… … Universalium
deterrence — [[t]dɪte̱rəns, AM tɜ͟ːr [/t]] N UNCOUNT Deterrence is the prevention of something, especially war or crime, by having something such as weapons or punishment to use as a threat. ...policies of nuclear deterrence … English dictionary
deterrence — The prevention from action by fear of the consequences. Deterrence is a state of mind brought about by the existence of a credible threat of unacceptable counteraction … Military dictionary
deterrence — de|ter|rence [ dı terəns ] noun uncount 1. ) the idea that people will decide not to do something if they believe that something unpleasant could happen to them as a result 2. ) the idea that the possession of a particular weapon will make other… … Usage of the words and phrases in modern English
deterrence — In criminology or the sociology of the military , deterrent and preventive measures can overlap, since both aim to discourage certain acts or place restrictions on the rational choices of others. The threat of imprisonment or of nuclear… … Dictionary of sociology