Перевод: с английского на финский

с финского на английский

determined+by

  • 1 determined

    • riippuvainen
    • tomera
    • neuvokas
    • härkäpäinen
    • itsepäinen
    • jyrkkä
    • hellittämätön
    • horjumaton
    • sisukas
    • vahva
    • päättäväinen
    • tietty
    • tavoitteellinen
    • määrätietoinen
    • peräänantamaton
    • suunnitelmallinen
    • tarmokas
    • lopullinen
    • lujaluonteinen
    • luja
    • lujatahtoinen
    * * *
    1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) päättänyt
    2) (stubborn: He's very determined.) päättäväinen
    3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) päätetty

    English-Finnish dictionary > determined

  • 2 determined weight

    • määräpaino

    English-Finnish dictionary > determined weight

  • 3 be determined

    • ratketa
    • määräytyä

    English-Finnish dictionary > be determined

  • 4 role-determined attitude

    • rooliasenne

    English-Finnish dictionary > role-determined attitude

  • 5 bent on

    (determined on: bent on winning.) olla päättänyt

    English-Finnish dictionary > bent on

  • 6 hellbent on

    (determined on: I've told him it will be dangerous, but he's hellbent on going.) päättänyt lujasti

    English-Finnish dictionary > hellbent on

  • 7 determine

    • saada
    • aikoa
    • analysoida
    • päättää
    • ratkaista
    • mitata
    • määrätä
    • myöntää
    • määritellä
    • määrittää
    * * *
    di'tə:min
    1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) päättää
    2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) selvittää
    - determined

    English-Finnish dictionary > determine

  • 8 adamant

    • timantinkova
    • järkkymätön
    • joustamaton
    • kivenkova
    • kivikova
    • liikkumaton
    * * *
    'ædəmənt
    (determined or insistent: an adamant refusal.) järkähtämätön

    English-Finnish dictionary > adamant

  • 9 be out to

    • aikoa
    • pyrkiä
    * * *
    (to be determined to: He is out to win the race.) olla päättänyt

    English-Finnish dictionary > be out to

  • 10 dogged

    • härkäpäinen
    • itsepäinen
    • itsepintainen
    • järkähtämätön
    • hellittämätön
    • sitkeä
    * * *
    adjective (keeping on at what one is doing in a determined and persistent manner: his dogged perseverance.) hellittämätön

    English-Finnish dictionary > dogged

  • 11 hustler

    • huijari
    • prostituoitu
    * * *
    1) (someone who tries to obtain money dishonestly; a swindler.)
    2) (a prostitute.)
    3) ((informal) someone (especially in business) who is determined to succeed.)

    English-Finnish dictionary > hustler

  • 12 kill

    • ottaa hengiltä
    • saalis
    • tuhota
    • nitistää
    • hävittää
    • tehdä musertava vaikutus
    • teilata
    • teurastaa
    • teloittaa
    • tehdä selvää
    • kellistää
    • listiä
    • likvidoida
    • kaataa
    • mestata
    • murhata
    • surmata
    • tappaa
    • tappo
    • kuolettaa
    • lahdata
    • lopettaa
    • lynkata
    * * *
    kil 1. verb
    (to cause the death of: He killed the rats with poison; The outbreak of typhoid killed many people; The flat tyre killed our hopes of getting home before midnight.) tappaa
    2. noun
    (an act of killing: The hunter was determined to make a kill before returning to the camp.) tappo
    - kill off
    - kill time

    English-Finnish dictionary > kill

  • 13 mean

    • pahanilkinen
    • ruma
    • totunnainen
    • nuuka
    • normaali
    • ilkeämielinen
    • hävytön
    • häijy
    • ilkeä
    • häpeällinen
    • ilmentää
    • itsekäs
    • huono
    • viheliäinen
    • edustaa
    • epäystävällinen
    • esittää
    • ahne
    • aikoa
    • alhainen
    • ajatella
    • raukkamainen
    • tavallinen
    • tavanomainen
    • tietää
    • katala
    • kehno
    • keski-
    • keskiarvoinen
    • keskimääräinen
    mathematics
    • keskiarvo
    • keskivaihe
    • kelvoton
    • keskimäärä
    • keski
    • keskinkertainen
    • kelju
    • keskus
    • keskiverto
    • kitsas
    finance, business, economy
    • halpakorkoinen
    • halpamainen
    • halpamielinen
    • halpa
    • merkitä
    • pelkurimainen
    • saita
    • meinata
    • matalamielinen
    • sovinnainen
    • suunnitella
    • tarkoittaa
    • kurja
    • kunnoton
    • kunniaton
    • kuvata
    • käsittää
    • pikkumainen
    • pihi
    • pirullinen
    • konnamainen
    • konventionaalinen
    * * *
    mi:n I adjective
    1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) saita
    2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) pahansuopa
    3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) ilkeä
    4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) kehno
    - meanness
    - meanie
    II 1. adjective
    1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) keskiarvo
    2) (average: the mean annual rainfall.) keskimääräinen
    2. noun
    (something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.)
    III 1. past tense, past participle - meant; verb
    1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) tarkoittaa
    2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) aikoa
    2. adjective
    ((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) merkitsevä
    - meaningless
    - be meant to
    - mean well

    English-Finnish dictionary > mean

  • 14 resolved

    • määrätietoinen
    * * *
    adjective (determined: I am resolved to go and nothing will stop me.) lujasti päättänyt

    English-Finnish dictionary > resolved

  • 15 self-willed

    • omapäinen
    • itsepäinen
    • itsepuolustuspäinen
    * * *
    self'wild
    (determined to do, or have, what one wants: a self-willed little brat.) jääräpäinen

    English-Finnish dictionary > self-willed

  • 16 set

    • paikoilleen asetettu
    • panna kuntoon
    • panos
    • panna tekemään jotakin
    • painaa
    • panna
    • ryhmäkunta
    • ryhmä
    • tuijottava
    • nurkkakunta
    • nupukivi
    • normaali
    • hyytyä
    • hyydyttää
    • hyytelöityä
    • istukas
    • jakso
    • istuttaa
    • joukko
    • joukko (mat.)
    automatic data processing
    • joukko (ATK)
    • jähmettynyt
    • järkkymätön
    • joukko(tietotekn)
    • varma
    technology
    • vastaanotin
    • varusteet
    • virittää
    • vesa
    • astiasto
    • erä
    • sijoittaa
    • seurue
    • asetettu
    • asento
    • asettua
    • asettaa
    • asettaa sijoilleen
    • asettaa arvo
    • upottaa
    • usuttaa
    • vakiintunut
    • vakiintua
    • valmius
    • yhdistelmä
    • yhde
    • porukka
    • tehdä hedelmää
    • tasokurssi
    • teroittaa
    • kattaa
    • kattaa (pöytä)
    • kehystää
    • kiinnitetty
    • kerta
    • kohdistaa
    • kiinteä
    • kokoelma
    • kiintiö
    finance, business, economy
    • kiinnittää
    • liikkumaton
    • kaavamainen
    finance, business, economy
    • kalusto
    • jäykkä
    • jäykistyä
    forest and paper industry
    • haritus
    • harittaa
    • mennä mailleen
    • määrätä
    • määrätty
    • muodollinen
    • saattaa kovettumaan
    • sarja
    • setti
    • sovittaa
    • säädetty
    • säännellä
    • suuntaus
    • suunta
    • kovettua
    • kuvauspaikka
    • latoa
    automatic data processing
    • laitteisto
    • laittautua
    • ladella
    • lajitelma
    • laittaa
    • laite
    • lavasteet
    • lavastus
    • laskea
    electricity
    • piiri
    • pino
    • piintynyt
    • piimiä
    • pistää
    • koneikko
    • kopiosarja
    • koristaa
    • lujittua
    * * *
    set 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) asettaa, panna
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) kattaa pöytä
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) määrätä
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) antaa
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) saada tekemään
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) laskea
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) jähmettyä
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) säätää
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) laittaa (tukka)
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) upottaa
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) panna kohdalleen
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) vakio
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) valmis
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) harkittu
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) jäykkä
    5) (not changing or developing: set ideas.) muuttumaton
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) koristeltu
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) sarja
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) vastaanotin
    3) (a group of people: the musical set.) ryhmä
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) hiusten laitto
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) lavastus
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) erä
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon

    English-Finnish dictionary > set

  • 17 sworn

    • valallinen
    • valantehnyt
    • vannoutunut
    * * *
    swo:n
    1) ((of friends, enemies etc) (determined, as if) having taken an oath always to remain so: They are sworn enemies.) vannoutunut
    2) ((of evidence, statements etc) given by a person who has sworn to tell the truth: The prisoner made a sworn statement.) valallinen

    English-Finnish dictionary > sworn

См. также в других словарях:

  • Determined — De*ter mined, a. Decided; resolute. Adetermined foe. Sparks. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • determined — I (certain) adjective ascertained, attested, authenticated, certified, conditioned, confined, confirmed, definite, established, finite, firm, fixed, indomitable, industrious, inexorable, inflexible, intentional, peremptory, positive, prescriptive …   Law dictionary

  • determined by — index conditional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • determined — (adj.) 1560s, decided, pp. adjective from DETERMINE (Cf. determine). Meaning limited is from c.1600; that of characterized by resolution is from c.1600, of actions; 1772, of persons …   Etymology dictionary

  • determined — [adj] driven, persistent bent, bent on, buckled down*, constant, decided, decisive, dogged, earnest, firm, fixed, hard asnails*, hardboiled*, intent, mean business*, obstinate, on ice*, pat, persevering, purposeful, resolute, resolved, serious,… …   New thesaurus

  • determined — ► ADJECTIVE ▪ having firmness of purpose; resolute. DERIVATIVES determinedly adverb …   English terms dictionary

  • determined — [dē tʉr′mənd, di tʉr′mənd] adj. 1. having one s mind made up; decided; resolved 2. resolute; unwavering determinedly adv. determinedness n …   English World dictionary

  • determined — de|ter|mined [ dı tɜrmınd ] adjective ** not willing to let anything prevent you from doing what you have decided to do: a strong, determined woman determined to do something: I was determined to make it as a jazz musician. determined (that):… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Determined — Determine De*ter mine, v. t. [imp. & p. p. {Determined}; p. pr. & vb. n. {Determining}.] [F. d[ e]terminer, L. determinare, determinatum; de + terminare limit, terminus limit. See {Term}.] 1. To fix the boundaries of; to mark off and separate.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • determined — de|ter|mined W3 [dıˈtə:mınd US ə:r ] adj 1.) having a strong desire to do something, so that you will not let anyone stop you ▪ Gwen is a very determined woman. determined to do sth ▪ She was determined to win. determined (that) ▪ He was… …   Dictionary of contemporary English

  • determined */*/ — UK [dɪˈtɜː(r)mɪnd] / US [dɪˈtɜrmɪnd] adjective a) not willing to let anything prevent you from doing what you have decided to do a strong, determined woman determined to do something: I was determined to make it as a jazz musician. determined… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»