Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

detection

  • 1 das Entdecken

    - {detection} sự dò ra, sự tìm ra, sự khám phá ra, sự phát hiện ra, sự nhận thấy, sự nhận ra, sự tách sóng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Entdecken

  • 2 die Erkennung

    - {detection} sự dò ra, sự tìm ra, sự khám phá ra, sự phát hiện ra, sự nhận thấy, sự nhận ra, sự tách sóng - {identification} sự đồng nhất hoá, sự làm thành đồng nhất, sự nhận biết sự nhận diện, sự nhận dạng, nét để nhận ra, nét để nhận biết, nét để nhận diện, nét để nhận dạng, sự nhận diện ra - sự gắn bó chặt chẽ với, sự gia nhập, sự dự vào - {recognition} sự công nhận, sự thừa nhận

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Erkennung

  • 3 der Nachweis

    - {detection} sự dò ra, sự tìm ra, sự khám phá ra, sự phát hiện ra, sự nhận thấy, sự nhận ra, sự tách sóng - {evidence} tính hiển nhiên, tính rõ ràng, tính rõ rệt, chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu, chứng chỉ - {proof} sự chứng minh, sự thử, sự thử thách, sự thử súng, sự thử chất nổ, nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, sự xét sử, tính không xuyên qua được - tính chịu đựng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Nachweis

  • 4 die Entdeckung

    - {detection} sự dò ra, sự tìm ra, sự khám phá ra, sự phát hiện ra, sự nhận thấy, sự nhận ra, sự tách sóng - {disclosure} sự mở ra, sự vạch trần ra, sự để lộ ra, cái bị vạch trần ra, cái bị để lộ ra - {discovery} điều khám phá ra, điều tìm ra, điều phát hiện ra, phát minh, nút mở, nút gỡ - {find} sự tìm thấy, vật tìm thấy - {finding} sự khám phá, sự phát hiện, sự phát minh, điều khám phá, tài liệu phát hiện, vật bắt được, sự tuyên án, đồ nghề và nguyên liệu của thợ thủ công - {revelation} sự để lộ, sự tiết lộ, sự phát giác, sự soi rạng, thiên khải, sách khải huyền

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Entdeckung

  • 5 die Flankenerkennung

    - {edge detection}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Flankenerkennung

  • 6 die Ermittlung

    - {ascertainment} sự biết chắc, sự thấy chắc, sự xác định, sự tìm hiểu chắc chắn - {detection} sự dò ra, sự tìm ra, sự khám phá ra, sự phát hiện ra, sự nhận thấy, sự nhận ra, sự tách sóng - {inquiry} sự điều tra, sự thẩm tra, sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi - {investigation} sự điều tra nghiên cứu

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Ermittlung

  • 7 das Radar

    - {radio detection and ranging} = die Flugnavigation mit Fernsehen und Radar {teleran}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Radar

См. также в других словарях:

  • détection — [ detɛksjɔ̃ ] n. f. • 1929; de l angl. to detect → détecter 1 ♦ Action de détecter. Détection des gaz toxiques. Détection des mines de guerre, des nappes de pétrole. Détection sous marine. Détection électromagnétique par radar. Appareil de… …   Encyclopédie Universelle

  • Detection — De*tec tion, n. [L. detectio an uncovering, revealing.] The act of detecting; the laying open what was concealed or hidden; discovery; as, the detection of a thief; the detection of fraud, forgery, or a plot. [1913 Webster] Such secrets of guilt… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • detection — I noun apprehension, ascertainment, disclosure, discovery, exposure, finding, learning, perception, sighting, spotting, unearthing, unfolding II index discovery, observation, perception, recognition …   Law dictionary

  • detection — early 15c., exposure, accusation, from L. detectionem (nom. detectio) an uncovering, from pp. stem of detegere (see DETECT (Cf. detect)) …   Etymology dictionary

  • detection — [n] discovery apprehension, disclosure, espial, exposé, exposure, ferreting out, find, revelation, strike, tracking down, uncovering, unearthing, unmasking; concepts 38,183 Ant. failure, miss, mistake …   New thesaurus

  • detection — [dē tek′shən, ditek′shən] n. [ME < LL detectio: see DETECT] 1. a finding out or being found out: said esp. of what tends to elude notice 2. DEMODULATION …   English World dictionary

  • Detection — In general, detection is the extraction of information from any clear or clouded ambient or otherwise accessible stream of information without neither support from the sender nor synchronization to the sender.In the history of radio… …   Wikipedia

  • detection — noun ADJECTIVE ▪ early ▪ Our aim is the early detection and treatment of all cancers. ▪ crime (esp. BrE), fraud ▪ error ▪ radiation …   Collocations dictionary

  • detection — [[t]dɪte̱kʃ(ə)n[/t]] 1) N UNCOUNT: oft N of n Detection is the act of noticing or sensing something. ...the early detection of breast cancer. 2) N UNCOUNT: oft N of n Detection is the discovery of something which is supposed to be hidden. They… …   English dictionary

  • detection — de|tec|tion [dıˈtekʃən] n [U] when something is found that is not easy to see, hear etc, or the process of looking for it detection of ▪ Early detection of the disease is vital. escape/avoid detection ▪ By flying low, the plane avoided detection… …   Dictionary of contemporary English

  • detection — noun 1) the detection of methane Syn: discernment, perception, awareness, recognition, identification, diagnosis; sensing, sight, smelling, tasting 2) the detection of insider trading Syn: discovery …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»