-
1 detail
detalje {fk} -
2 დეტალი
detalje, enkelthed -
3 detail
['di:teil, ]( American also[) di'teil]1) (a small part or an item: She paid close attention to the small details.) detalje; enkelhed2) (all the small features and parts considered as a whole: Look at the amazing detail in this drawing!) detalje•- detailed- in detail* * *['di:teil, ]( American also[) di'teil]1) (a small part or an item: She paid close attention to the small details.) detalje; enkelhed2) (all the small features and parts considered as a whole: Look at the amazing detail in this drawing!) detalje•- detailed- in detail -
4 деталь
sb. detalje, enkelthed* * *sb f1 detalje2 (maskin)del, enkelt del. -
5 косточка
sb. kerne, sten* * *sb f1 dim till костьдо \косточкаи til mindste detaljeперемыть \косточкаи кому-н. sladre om ngnразобрать по \косточкаам gennemgå til mindste detalje2 kerne, sten (i frugt)3 stiver4 kugle (i kugleramme). -
6 подробность
-
7 тонкость
sb f1 se тонкий2 detalje, finesse, subtilitet; do тонкостьи til mindste detalje -
8 частность
sb. detalje, enkelthed* * *sb fenkelthed, detaljeв -и blandt andet, f eks -
9 detalj
substantiv1. detalje, mindre del af nogetHäftiga, snygga och funktionella inredningsdetaljer
Heftige, pæne og funktionelle indretningsdetaljer
Nøje, nøjagtigt
-
10 detalj
substantiv1. detalje, mindre del af noget"Kontrollera in i minsta detalj (detaljgranska)
"Det är dom små, små detaljerna som gör'et"
"Det är de små, små detaljer der gør det" (fra en sang af Pover Ramel)Häftiga, snygga och funktionella inredningsdetaljer
Heftige, pæne og funktionelle indretningsdetaljer2. afdeling, enhed med en bestemt funktionVi söker en manlig/kvinnlig lagermedarbetare vid servicedetaljen med placeringsort Luleå
Vi søger en lagermedarbejder m/k i serviceenheden med placering i L.Sammensatte udtryk:detaljkarta; detaljpris; detaljreglering
detailkort (detaljekort); detailpris; detailreguleringSærlige udtryk:Nøje, nøjagtigt -
11 dekoration
substantiv1. dekoration, kunstnerisk udsmykning2. også om smuk detalje uden nogen egtl. funktion (pynt)3. orden, hædersbevisning og lign. -
12 enskild
adjektiv1. personlig, individuel, privat, egen2. speciel, særskiltDer blev satset på enkelte (specielle) elever på bekostning af resten af klassen
3. uforstyrret4. enkelt, isoleretBara enskilda ord kunde höras, så därför var vi inte helt säkra på vilket språk som talades
Man kunne kun høre enkelte ord, så derfor var vi ikke helt sikre på, hvilket sprog, der blev talt
-
13 enskildhet
substantiv1. enkelthed, detaljeAlle enkeltheder i aftalen er ikke færdigbehandlede fortæller ombudsmanden
2. afsondrethed -
14 finess
substantiv1. finesse, speciel og udmærket detalje -
15 förbise
uregelmæssigt verbum1. se bort fra, ikke tage i betragtningEt vigtigt, men ofte overset faktum
-
16 grundbult
substantiv1. mindre ting/del/detalje, som alt andet er afhængig afVad är grundbulten i ett välskrivet stycke?
Hvilken komponent er den vigtigste i et velskrevet teaterstykke?
-
17 guldkorn
substantiv2. lille ting/detalje som er udmærket eller værdifuld, god idé, visdomsordLäs den här boken - många guldkorn!
Læs denne bog, den har mange visdomsord!
-
18 kuriosum
substantiv1. noget usædvanligt/mærkeligt (pluralis) -
19 lass
substantiv1. læs, last2. masse, stor bunkegödsellass; hölass; vedlass
gyllelæs; hølæs; læs med brænde
Trække det tungeste læs, gøre den største del af arbejdet
Liden tue vælter ofte stort læs, det er tit en lille detalje der umuliggør det store projekt
-
20 petimäter
substantiv1. petitmaître, pernittengryn, person der er meget nøje med den allermindste detalje
См. также в других словарях:
detalje — de|tal|je sb., n, r, rne; gå i detaljer; en flot detalje … Dansk ordbog
Ørstedsparken — Ørstedparken Type Public Location Indre By Coordinates … Wikipedia
Lars von Trier — Infobox Actor name = Lars von Trier caption = Lars von Trier at Cannes in 2000 birthname = Lars Trier birthdate = birth date and age|1956|4|30 birthplace = Copenhagen, Denmark occupation = Film director and screenwriter spouse = Cæcilia Holbek… … Wikipedia
detaljizírati — (∅) dv. 〈prez. detaljìzīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, prid. trp. detaljìzīrān, gl. im. ānje〉 ući/ulaziti u detalje, ne propustiti/propuštati detalje (u opisu, izlaganju i sl.) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
detaljizirati — detaljizírati (Ø) dv. <prez. detaljìzīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, prid. trp. detaljìzīrān, gl. im. ānje> DEFINICIJA ući/ulaziti u detalje, ne propustiti/propuštati detalje (u opisu, izlaganju i sl.) ETIMOLOGIJA vidi detalj … Hrvatski jezični portal
Frederick IX of Denmark — Frederick IX redirects here. For the article about the Margrave of Brandenburg, see Frederick IX, Margrave of Brandenburg. Frederick IX King of Denmark Reign … Wikipedia
Ivar Bentsen — (November 13 1876 in Vallekilde May 21 1943 in Copenhagen) was a Danish architect.ee also*List of Danish architectsExternal links [http://www.vejpark2.kk.dk/apps/monumenter/index.asp?lang=uk mode=detalje id=128 Works] … Wikipedia
Breaking the Waves — Filmdaten Deutscher Titel Breaking the Waves Produktionsland Dänemark, Schweden, Frankreich … Deutsch Wikipedia
Dancer in the Dark — Filmdaten Deutscher Titel Dancer in the Dark Produktionsland Dänemark Deutschland N … Deutsch Wikipedia
Dancer in the dark — Filmdaten Deutscher Titel: Dancer in the Dark Originaltitel: Dancer in the Dark Produktionsland: Dänemark Deutschland Niederlande USA Großbritannien Schweden Island Frankreich Finnlan … Deutsch Wikipedia
Direktøren for det hele — Filmdaten Deutscher Titel: The Boss of it All Originaltitel: Direktøren for det hele Produktionsland: Dänemark Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 99 Minuten Originalsprache: Dänisch … Deutsch Wikipedia
