-
21 expound
-
22 eye
1. noun1) (the part of the body with which one sees: Open your eyes; She has blue eyes.) oko2) (anything like or suggesting an eye, eg the hole in a needle, the loop or ring into which a hook connects etc.) očko, uško, dierka3) (a talent for noticing and judging a particular type of thing: She has an eye for detail/colour/beauty.) oko2. verb(to look at, observe: The boys were eyeing the girls at the dance; The thief eyed the policeman warily.) pozorovať- eyeball- eyebrow
- eye-catching
- eyelash
- eyelet
- eyelid
- eye-opener
- eye-piece
- eyeshadow
- eyesight
- eyesore
- eye-witness
- before/under one's very eyes
- be up to the eyes in
- close one's eyes to
- in the eyes of
- keep an eye on
- lay/set eyes on
- raise one's eyebrows
- see eye to eye
- with an eye to something
- with one's eyes open* * *• zvedavo pozorovat• ucho ihly• dívat sa• oko• ocko -
23 fine-drawn
• prehnane jemný• jemný• idúci do najmenších detail• rafinovaný -
24 headline
noun (the words written in large letters at the top of newspaper articles: I never read a paper in detail - I just glance at the headlines.) titulok* * *• titulok v novinách -
25 identical
1) (the same in every detail: They wore identical dresses.) rovnaký2) (the very same: That is the identical car that I saw outside the bank just before the robbery.) ten istý•- identicalness* * *• zhodný• totožný• identický -
26 map out
(to plan (a route, course of action etc) in detail: to map out a route/journey.) podrobne naplánovať* * *• usporiadat• rozplánovat• plánovat -
27 meticulous
[mi'tikjuləs](very careful, almost too careful (about small details): He paid meticulous attention to detail.) úzkostlivo starostlivý* * *• úzkostlivý• presný• dôkladný• puntickársky -
28 nicety
- plural niceties - noun (a precise or delicate detail.) presnosť, jemnosť* * *• útlocit• vyberavost• príjemnost• presnost• príjemná stránka• priebercivost• jemnost• jednotlivosti• delikátnost• detailnost• chúlostivost• puntickárstvo -
29 recount
(to tell (a story etc) in detail: He recounted his adventures.) podrobne opísať* * *• vypocítavat• vyrozprávat• rozprávat• rozpovedat• opisovat• popisovat -
30 ring a bell
(to have been seen, heard etc before, but not remembered in detail: His name rings a bell, but I don't remember where I've heard it before.) niečo pripomínať* * *• pripomínat si -
31 scan
[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) skúmať2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) prezrieť3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) prehľadávať radom4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) snímať, skenovať5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) presvietiť, röntgenovať6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) mať správny rytmus2. nounShe had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) röntgenový/ultrazvukový snímok; rýchly prehľad- scanner* * *• zbežne prezerat• zobrazenie• skandovat• skúmat rytmus• skenovat• skenovanie• snímat• snímanie• skúmat• prezerat• prehladávat radarom• prehlad• hladat• röntgenový obraz• rozkladat• pozorovat• pozorne prezriet• podrobne prezriet• pozorne preskúmat• podrobné prehliadnutie• pozerat sa• mat správny rytmus• obzeranie• obzerat• obraz• obzor -
32 scrupulous
['skru:pjuləs](careful in attending to detail, doing nothing wrong, dishonest etc: He is scrupulous in his handling of the accounts; scrupulous attention to instructions.) úzkostlivý- scrupulousness* * *• úzkostlivý• zásadový• škrupulózny• svedomitý• nadmieru starostlivý -
33 splinter
noun (a small sharp broken piece of wood etc: The rough plank gave her a splinter in her finger.) trieska* * *• štiepat• trieska• úlomok• detail• dlaha• crepina• crep• roztrieskat (sa)• rozbit• rozbit sa• lúc• malickost• odštep• odštiepat -
34 study
1. verb1) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) študovať2) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) skúmať2. noun1) (the act of devoting time and attention to gaining knowledge: He spends all his evenings in study; She has made a study of the habits of bees.) štúdium2) (a musical or artistic composition: a book of studies for the piano; The picture was entitled `Study in Grey'.) etuda, štúdia3) (a room in a house etc, in which to study, read, write etc: The headmaster wants to speak to the senior pupils in his study.) študovňa, pracovňa* * *• velká snaha• vyšetrovat• zasnenie• zamyslenie• zámer• snažit sa• snaha• snívanie• skúmat• študovat• štúdium• študijná práca• študovna• starat sa• študovanie• štúdia• úsilie• ucit sa• predmet štúdia• etuda• kabinet• rojcenie• pozorne sledovat• prebádat• pracovna• maliarska štúdia• mat na zreteli -
35 survey
1. [sə'vei] verb1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) prezerať si, obzerať si2) (to examine carefully or in detail.) skúmať3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) vymerať4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) znalecky posúdiť2. ['sə:vei] noun1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) prezretie; prehľad; správa2) (a careful measurement of land etc.) vymeriavanie•- surveyor* * *• vyšetrenie• vymeriavanie• súhrn• urobit prehlad• urobit znalecký nález• urobit štatistiku• urobit súhrn• prehlad• previest inventúru• previest prieskum• prieskum• prehliadka• prezriet• prehliadanie• preskúmanie• prehliadat• dozor• dohliadat• podat ucelený obraz• podrobne si prehliadnut• posudok• pozorovanie• pozorovat• mapovat• merat a triedit• odhadnút• obzerat• obzeranie -
36 thing
• vec• šaty• strach• tvor• predmet• jedlo• hrôza• knižka• dielo• detail• práca• malickost• nápoj• nechut• odev -
37 thoroughly
1) (with great care, attending to every detail: She doesn't do her job very thoroughly.) dôkladne, úplne2) (completely: He's thoroughly stupid/bored.) úplne* * *• starostlivo• úplne• celkom• dôkladne -
38 to the letter
(precisely; according to every detail: He followed his father's instructions to the letter.) do písmena* * *• úplne presne -
39 enlarge on
(to speak, write etc in more detail: Would you like to enlarge on your original statement?) rozviesť -
40 finicky
['finiki](too much concerned with detail: She is a very finicky person.) pedantský
См. также в других словарях:
Detail- — Detail … Deutsch Wörterbuch
détail — [ detaj ] n. m. • XIIe vendre à détail; de détailler 1 ♦ Le fait de livrer, de vendre ou d acheter par petites quantités ce qu on a acheté en gros. Commerce, magasin de détail. Marchand qui fait le gros, le demi gros et le détail (⇒ détaillant) … Encyclopédie Universelle
détail — DÉTAIL. s. masc. Terme de Commerce, en parlant De marchandises, On ne s en sert guère qu en cette façon de parler adverbiale: En détail. Vendre en détail, débiter en détail, pour dire, Vendre, débiter par le menu, au poids, à l aune, à la petite… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
detail — Detail. s. m. Terme de commerce, en parlant de marchandises. On ne s en sert guere qu en ces phrases. Vendre en detail, debiter en detail, pour dire, Vendre par le menu. Detail, En parlant d affaires, & dans le recit qu on fait de quelque chose,… … Dictionnaire de l'Académie française
detail — [di tāl′, dē′tāl΄] n. [Fr détail < the v.] 1. the act of dealing with things item by item [the detail of business] 2. a minute account [to go into detail] 3. any of the small parts that go to make up something; item; particular [the details of … English World dictionary
Detail — De tail (d[=e] t[=a]l or d[ e]*t[=a]l ; 277), n. [F. d[ e]tail, fr. d[ e]tailler to cut in pieces, tell in detail; pref. d[ e] (L. de or dis ) + tailler to cut. See {Tailor}.] 1. A minute portion; one of the small parts; a particular; an item;… … The Collaborative International Dictionary of English
Detail — De tail (d[ e]*t[=a]l ), v. t. [imp. & p. p. {Detailed}; p. pr. & vb. n. {Detailing}.] [Cf. F. d[ e]tailler to cut up in pieces, tell in detail. See {Detail}, n.] 1. To relate in particulars; to particularize; to report minutely and distinctly;… … The Collaborative International Dictionary of English
Detail — or details may refer to: Complexity or simply presence of a surface texture, work of art, or organizational behaviours Level of detail, a 3D computer graphics term Auto detailing, the process of thoroughly cleaning a car DETAIL (professional… … Wikipedia
Detail — Sn Einzelheit erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. détail m., einer Ableitung von frz. détailler zerteilen, abteilen , zu frz. tailler schneiden, zerlegen und de , dis , aus l. tāliāre spalten , zu l. tālea f.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
detail — (n.) c.1600, from Fr. détail, from O.Fr. detail small piece or quantity, lit. a cutting in pieces, from detaillier cut in pieces, from de entirely (see DE (Cf. de )) + taillier to cut in pieces (see TAILOR (Cf. tailor … Etymology dictionary
detail — ► NOUN 1) a small individual item or fact. 2) small items or facts collectively: attention to detail. 3) a small part of a picture reproduced separately for close study. 4) a small detachment of troops or police officers given a special duty. ►… … English terms dictionary
