Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

detached+ru

  • 1 ayrı bina

    detached building

    Turkish-English dictionary > ayrı bina

  • 2 müstakil bina

    detached building

    İngilizce Sözlük Türkçe > müstakil bina

  • 3 bigâne

    1./a/ (someone) who is a stranger to, who is unacquainted with. 2. /a/ detached from, indifferent to, uninterested in, aloof from. 3. (a) stranger. - kalmak /a/ 1. to be a stranger to, be unacquainted with. 2. to be detached from, be indifferent to, be uninterested in, be aloof from.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bigâne

  • 4 müstakil

    ",-li/-lli 1. independent; autonomous, self-governing. 2. detached, separate, or self-contained (thing): müstakil bir ev a detached house."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > müstakil

  • 5 ayır

    1. allocate 2. allocate to 3. break down into 4. break into 5. cut into 6. detach 7. differentiate 8. disconnect 9. discriminate 10. disjoin 11. dissect 12. isolate 13. make disconnected 14. make disjoint 15. reserve 16. segregate 17. separate into 18. set apart 19. sever 20. sever from 21. spaced at 22. split into 23. separating (v.) 24. discriminating (v.) 25. resolving (v.) 26. disconnecting (v.) 27. parting (v.) 28. sparing (v.) 29. separate (v.) 30. parted (v.) 31. reserved (v.) 32. segregated (v.) 33. separated (v.) 34. spaced (v.) 35. allocated (v.) 36. detached (v.) 37. differentiated (v.) 38. disconnected (v.) 39. isolated (v.) 40. disjoined (v.) 41. abstracted (v.) 42. earmark (v.) 43. part (v.) 44. reserve (v.) 45. abstract (v.) 46. spare (v.)

    Turkish-English dictionary > ayır

  • 6 ayrık

    adj. separated, separate, discrete, split, wide apart, cloven, discontiguous, furcate
    --------
    n. cleft
    * * *
    1. discrete 2. disjoint 3. detached (adj.)

    Turkish-English dictionary > ayrık

  • 7 ayrılmış

    adj. disunited, reserved, booked, set apart, set aside, isolated, disjointed, divided, divorced, split, estranged, segregate
    * * *
    1. reserved (adj.) 2. segregated (adj.) 3. separated (adj.) 4. spaced (adj.) 5. allocated (adj.) 6. detached (adj.) 7. differentiated (adj.) 8. disintegrated (adj.) 9. torn (adj.)

    Turkish-English dictionary > ayrılmış

  • 8 bağımsız

    adj. independent, free, detached, unattached, unconnected, distanced, sovereign; uncommitted, not committed, not bound by a particular pledge or course
    --------
    n. crossbench
    * * *
    1. independent 2. stand alone 3. unbundled 4. uncommitted

    Turkish-English dictionary > bağımsız

  • 9 müstakil ev

    n. family house, single house, self contained house
    * * *
    detached house

    Turkish-English dictionary > müstakil ev

  • 10 tarafsız

    adj. neutral, impartial, objective, fair-minded, even handed, non partisan, non party, free from bias, candid, clinical, colorless, uncommitted, detached, disinterested, dispassionate, equitable, judicial, noncommittal, unbiased, unbiassed, uncolored
    --------
    n. crossbench
    * * *
    1. unbiased 2. unprejudiced 3. disinterested 4. dispassionate 5. equitable 6. evenhanded 7. impartial 8. neutral 9. noncommittal

    Turkish-English dictionary > tarafsız

  • 11 müstakil

    independent " baðýmsýz; (ev) detached"

    İngilizce Sözlük Türkçe > müstakil

  • 12 objektif

    objective, detached, disinterested " nesnel; objective, objective glass"

    İngilizce Sözlük Türkçe > objektif

  • 13 tarafsız

    impartial, objective, dispassionate, detached, disinterested

    İngilizce Sözlük Türkçe > tarafsız

  • 14 yansız

    impartial, objective, detached, disinterested, dispassionate " tarafsýz, bitaraf; neutral" nötr

    İngilizce Sözlük Türkçe > yansız

  • 15 yarı müstakil

    semi-detached

    İngilizce Sözlük Türkçe > yarı müstakil

  • 16 ilişkisiz

    "/la/ 1. unrelated to, unconnected with. 2. out of touch with, not in contact with; (someone) who has no dealings with; detached."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ilişkisiz

  • 17 nizam

    "1. order, arrangement, structure, organization; system, method. 2. rule, regulation; law. -a sokmak/koymak /ı/ to put (something) in order. bitişik - (building) that has no space between it and the buildings on either side of it. bitişik - olmayan detached (building)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > nizam

  • 18 pavyon

    1. cheap night club. 2. pavilion (usually one of a complex of detached buildings).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > pavyon

  • 19 villa

    expensive detached house set in a garden.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > villa

См. также в других словарях:

  • Detached — De*tached , a. Separate; unconnected, or imperfectly connected; as, detached parcels. Extensive and detached empire. Burke. [1913 Webster] {Detached escapement}. See {Escapement}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • detached — detached; un·detached; semi·detached; …   English syllables

  • detached — de‧tached [dɪˈtætʆt] adjective PROPERTY a house or garage that is detached is not joined to another building on any side …   Financial and business terms

  • detached — [adj1] disconnected alone, apart, discrete, disjoined, divided, emancipated, free, isolate, isolated, loose, loosened, removed, separate, severed, unaccompanied, unconnected; concept 490 Ant. attached, combined, connected, coupled, linked, merged …   New thesaurus

  • detached — index alien (unrelated), alone (solitary), apart, autonomous (independent), bipartite, clinical …   Law dictionary

  • detached — aloof, uninterested, disinterested, *indifferent, unconcerned, incurious Analogous words: impartial, dispassionate, objective, unbiased, *fair: altruistic (see CHARITABLE) Antonyms: interested: selfish Contrasted words: *mercenary: concerned (see …   New Dictionary of Synonyms

  • detached — ► ADJECTIVE 1) separate or disconnected. 2) (of a house) not joined to another on either side. 3) aloof and objective. DERIVATIVES detachedly adverb …   English terms dictionary

  • detached — [dē tacht′, ditacht′] adj. 1. not connected; separate 2. not involved by emotion, interests, etc.; aloof; impartial SYN. INDIFFERENT detachedly adv. detachedness n …   English World dictionary

  • detached — de|tached [dıˈtætʃt] adj 1.) not reacting to or becoming involved in something in an emotional way ≠ ↑involved ▪ Try to take a more detached view . detached from ▪ He appeared totally detached from the horrific nature of his crimes. detached… …   Dictionary of contemporary English

  • detached — adjective 1. showing lack of emotional involvement (Freq. 4) adopted a degage pose on the arm of the easy chair J.S.Perelman she may be detached or even unfeeling but at least she s not hypocritically effusive an uninvolved bystander • Syn:… …   Useful english dictionary

  • detached — de|tached [ dı tætʃt ] adjective * 1. ) not feeling involved with someone or something in a close or emotional way: Her face had an expression of detached amusement. detached from: Jimmy felt curiously detached from what was going on. 2. ) a… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»