-
21 katten
substantiv singularisSærlige udtryk:Det var som katten, det hade jag ingen aning om!
Det var sørens, det anede jeg slet ikke!Det vete katten!
Det ved jeg ikke! Det er svært at vide noget helt sikkert om! -
22 landsväg
substantiv1. almen vej, landevej'Söder om landsvägen' - ett skämtsamt uttryck som refererar till uppfattningen att landet är uppdelat i 'norr och söder om landsvägen' och att det helt säkert är bäst att bo 'söder om landsvägen'
'Syd for landevejen', et spøgefuldt udtryk der refererer til den anskuelse, at landet er opdelt i 'nord og syd for landevejen', og at det helt sikkert er bedst at bo 'syd for landevejen' -
23 sievert
substantiv1. sievert (Sv), måleenhed for mængden af ioniserende stråling der er optaget i en levende organismeSievert är en väldigt stor enhet. Det är vanligare att använda millisievert (mSv). 1 mSv är dosen från en genomsnittlig röntgenundersökning, 10 Sv är helt säkert en dödlig dos
Sievert er en meget stor enhed. Det er mere almindeligt at benytte sig af millisievert (mSv). 1 mSv er dosisen fra en almindelig røntgenundersøgelse, 10 Sv er helt sikkert en dødelig dosis (efter den svenske fysiker R. Sievert) -
24 gång
I substantiv1. gang, sti, smal vej2. gang, passageSe upp för de smala gångarna mellan maskinerna!
Pas på de smalle passager mellem maskinerne!
båggång; landgång; mittelgång
II substantivbuegang; landgang; midtergang
1. gang(art), måden at gå2. gangsport (sport, spil og leg)Har Sverige tagit guld i gång?
Har S. vundet guld i gang?
III substantivLade noget gå sin gang, lade noget ske og ikke gøre noget ved det
1. gang, tidspunkt hvor noget skerKom nån gång!
Kom dog og besøg mig!
Vi har släkt i Östersund, så vi har varit där flera gånger
Vi har familie i Ö., så vi har været der flere gange (Ö., by i Jämtland midt i Sverige)
Med en gång, med det samma
Gång på gång, gång efter annan
Gang på gang, den ene gang efter den anden
-
25 tvivel
substantiv1. tvivl (når man ikke rigtig tror på nogen/noget)Magdalena har gripits av religiöst tvivel - det är plågsamt för hela familjen
M. er blevet grebet af religiøs tvivl - det er plagsomt for hele familien
Jag är nyfiken på den här nya utbildningen, men jag har mina tvivel när det gäller lärarna
Jeg har været nysgerrig på denne nye uddannelse, men jeg har mine tvivl når det gælder lærerne
-
26 tvivel
substantiv1. tvivl (når man ikke rigtig tror på nogen/noget)Magdalena har gripits av religiöst tvivel - det är plågsamt för hela familjen
M. er blevet grebet af religiøs tvivl - det er plagsomt for hele familienJag är nyfiken på den här nya utbildningen, men jag har mina tvivel när det gäller lärarna
Jeg har været nysgerrig på denne nye uddannelse, men jeg har mine tvivl når det gælder lærerneSærlige udtryk:Uden tvivl, helt sikkert -
27 valah
interjektion1. absolut!, helt sikkert!, jeg sværger! (hverdagssprog/slang)Valah (wallawalla)!
Det er 110 % sikkert!
-
28 valah
interjektion1. absolut!, helt sikkert!, jeg sværger! (hverdagssprog/slang)Valah (wallawalla)!
Det er 110 % sikkert! -
29 absolut
I adjektiv1. absolut, fuldstændig, fuldkommen, fuldendtDen absoluta friheten finns den?
II adverbiumDen fuldstændige frihed - findes den?
1. absolut, afgjort, fuldstændigt, helt, sikkert, uvilkårligt m.m.Absolut inte!
Afgjort ikke!
Du måste absolut träffa henne!
Du må absolut mødes med hende!
-
30 diskussion
substantiv1. diskussion, samtale hvor man diskuterer -
31 ärlig
adjektiv1. ærlig, sand, oprigtigÄrligt!
Helt sikkert!, Absolut!
2. hæderlig (fx om økonomiske transaktioner eller iflg. reglerne) -
32 absolut
I adjektiv1. absolut, fuldstændig, fuldkommen, fuldendtDen absoluta friheten finns den?
Den fuldstændige frihed - findes den?II adverbium1. absolut, afgjort, fuldstændigt, helt, sikkert, uvilkårligt m.m.Absolut inte!
Afgjort ikke!Du måste absolut träffa henne!
Du må absolut mødes med hende! -
33 diskussion
substantiv1. diskussion, samtale hvor man diskutererSammensatte udtryk:diskussionsforum; diskussionsklubb; diskussionsprotokoll
diskussionsforum; diskussionsklub; diskussionsprotokolSærlige udtryk: -
34 oligarki
substantiv1. oligarki, styreform hvor magten i en stat er samlet hos få personer eller familierFinns det oligarki i vår demokrati? - Visst, det finns jo vissa vinsthungriga män som dränerar välfärden!
Helt sikkert, der findes jo visse mænd der hungrer efter et højt udbytte og som dræner velfærden -
35 självklart
adverbium1. selvklart, naturligvis, helt sikkert, absolutDet är självklart så!
Naturligtvis er det sådan! -
36 ärlig
adjektiv1. ærlig, sand, oprigtigÄrligt!
Helt sikkert!, Absolut!2. hæderlig (fx om økonomiske transaktioner eller iflg. reglerne)Særlige udtryk: -
37 konstatera
verbum1. konstatere, bemærke2. påvise, sige at noget er helt sikkertVi konstaterer, at der er ordentlige råvarer i køkkenet
-
38 volla
interjektion1. se eks.! (hverdagssprog/slang)Volla det är sant!
Helt sikkert!, Absolut!
-
39 konstatera
verbum1. konstatere, bemærke2. påvise, sige at noget er helt sikkertVi konstaterer, at der er ordentlige råvarer i køkkenet -
40 volla
interjektion1. se eks.! (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk:Volla det är sant!
Helt sikkert!, Absolut!
См. также в других словарях:
Red Hat — Linux er en af de mest populære Linux distributioner, og er mest populær i USA. Den fremstilles af Red Hat, Inc (kendes på aktieindekset Nasdaq som RHAT). Det er en af de midaldrende Linux distributioner; version 1.0 blev udgivet i 1994. Den er… … Danske encyklopædi
§ 49. Komma eller ikke komma — (1) HOVEDREGEL: FAST SLUTKOMMA, VALGFRIT STARTKOMMA Der skal normalt altid sættes slutkomma efter en ledsætning (se dog punkt 2.b og punkt 6 nedenfor), hvorimod det som hovedregel er valgfrit om man også vil sætte startkomma foran ledsætningen… … Dansk ordbog
§ 50. Startkommaets placering — Som det er fremgået af eksemplerne i § 49. Komma eller ikke komma, placeres startkommaet som hovedregel umiddelbart før den ledsætning kommaet afgrænser. I nogle tilfælde hører et ord eller en ordforbindelse i den overordnede sætning dog så nøje… … Dansk ordbog