-
21 bredda
verbum1. gøre bredereE6:an har breddats på flera ställen
E(uropavej) 6 er på flere steder blevet gjort bredere (E6 gennem Vestsverige)
2. udvide, øge, forbedreDet er vigtigt at udvide sin kundskaber, sin viden
-
22 böja
verbum1. bøje, drejeBöja armen, böja på huvudet, böja knäna
Bøje armen, bøje hovedet, bøje knæene
2. bøje, deklinereSka man jobba i Bruxelles, kan det vara viktigt att kunna böja oregelbundna verb på franska
Hvis man skal arbejde i B., er det ret vigtigt, at man kan bøje de uregelmæssige verber på fransk
-
23 domkänsla
substantiv1. følelse af at tilhøre 'de andre', at ikke høre til fællesskabet -
24 kamratstödjare
substantiv1. ung person der støtter andre unge for at forhindre mobning og forskellig slags misbrugDet är viktigt att kamratstödjarna är väl förtrogna med sina uppgifter. Kamratstödjarna rapporterar till klasslärarna
Det er vigtigt, at kammeratstøtterne er fortrolige med opgaverne. Kammeratstøtterne rapporterer til klasselærerne
-
25 lagbrytare
substantiv1. person der bryder loven (jura, lov og ret m.m.)Det är viktigt att fånga upp unga lagbrytare innan de börjar med allvarlig kriminalitet
Det er vigtigt at få fat i de unge, der bryder loven, før de begår alvorlig kriminalitet
-
26 mun-mot-mun-metoden
substantiv singularisDet är viktigt att snabbt använda mun-mot-mun-metoden (mun mot mun-metoden) om en skadad person inte andas
Det er vigtigt hurtigt at bruge mund til mund-metoden, hvis en tilskadekommen person ikke trækker vejret
-
27 märka
verbum1. mærke, forsyne med mærkeHar ni märkt era resväskor?
Har i mærket jeres kofferter?
2. lægge mærke til, iagttage, observereKløve ord, kritisere måden nogen bruger ordene på, være spidsfindig og pedantisk
Märk väl!
Husk det, det er vigtigt!
-
28 organisera
verbum1. organisere, ordne -
29 partistöd
substantivDet är viktigt att medborgarna kan se varifrån partierna får sin finansiering
Det er vigtigt at borgerne kan se hvorfra partierne får deres finansiering
-
30 representera
verbum1. repræsentereSverige representeras av ett landslag, som tycker det är viktigt med långbollar
S. er repræsenteret af et landshold, som mener, at det er vigtigt med lange bolde
2. være et eksempel på/et symbol for nogetElefanten representerer bl.a. styrka, lojalitet, visdom, äktenskaplig lycka
Elefanten repræsenterer bl.a. styrke, loyalitet, visdom og ægteskabelig lykke
-
31 röra sig
verbum1. røre sigDet är viktigt att ha de riktiga kompisarna och röra sig i de rätta kretsarna!
Det er vigtigt at ha' de rigtige venner og bevæge sig i de rette kredse!
-
32 situps
substantiv pluralis1. øvelse hvor man først ligger ned og så løfter underkroppen for at styrke ryggenDet är viktigt att göra situps, armhävningar och att sträcka sig
Det er vigtigt at gøre rygøvelser, armbøjninger og at strække kroppen
-
33 skolmåltids- och ekonomibiträde
substantivÄr du skolmåltids- och ekonomibiträde vet du något om näringsriktig mat, råvaror, tillredning, allergier m.m. Du vet också att det är viktigt att hålla rent och snyggt
Er du skolemåltids- og økonomiassistent har du kendskab til ernæringsrigtig kost, råvarer, tilberedning, allergier m.m. Du ved også, at det er vigtigt, at der er rent og pænt i lokalet
-
34 ta hänsyn till
uregelmæssigt verbum2. tage hensyn til, bekymre sig om noget/mene at det er vigtigtDu tar då aldrig hänsyn till vad dina föräldrar tycker!
Du ta'r faktisk aldrig hensyn til hvad dine forældre mener!
-
35 teoretisera
verbum1. teoretisereDet är viktigt att Paletten inte bara teoretiserar, utan också driver konstpolitik
Det er vigtigt, at Paletten ikke kun teoretiserer, men også at man fører kunstpolitik (P. er et kunsttidsskrift)
-
36 tillägna sig
verbum1. forstå2. skaffe sig -
37 tio
talord1. ti, 10Datorn i utbildningen: Det är viktigt att eleverna lär sig att peka på bildskärmen med alla tio fingrarna
Computeren i undervisningen: Det er vigtigt at eleverne lærer at pege på skærmen med alle ti fingre
Vi bor på 10. etage i denne her skyskraber
-
38 underhålla
uregelmæssigt verbum1. underholde, vedligeholdeDet er vigtigt, at Vejvæsenet vedligeholder vejene også om vinteren
3. underholde, more -
39 angelägen
adjektiv1. ivrig, opsat på, meget interesseret2. vigtig -
40 bredda
verbum1. gøre bredereE6:an har breddats på flera ställen
E(uropavej) 6 er på flere steder blevet gjort bredere (E6 gennem Vestsverige)2. udvide, øge, forbedreDet er vigtigt at udvide sin kundskaber, sin viden
См. также в других словарях:
Sukkersyge — Hvad er sukkersyge? Diabetes (sukkersyge) er en sygdom, hvor blodets indhold af sukker (glukose) er øget ud over det normale. Der findes to væsentlige former for diabetes. Det drejer sig om: 10 Type 1 diabetes eller ungdomsdiabetes. Denne type… … Danske encyklopædi
Ludvig Holberg — Holbergs baggrund Den dansk/norske forfatter Ludvig Holberg blev født i Bergen, Norge i 1684 næsten et helt århundrede efter Descartes. Holberg var den yngste af seks brødre og hans far døde før Ludvig var et år gammel. Rent familiært kan det… … Danske encyklopædi
Matematik — (Græsk mathema: videnskab, at lære; mathematikos: glad for at lære) er studiet af mønstre i mængde, struktur, ændringer og rummet. I den moderne defintion er det undersøgelsen af axiomatisk definerede abstrakte strukturer ved brug af logik som… … Danske encyklopædi
Geografi — er studiet af overfladen af jorden. Ordet stammer fra de græske ord hê gê ( jorden ) og graphein ( at skrive ). Geografi er meget mere end kartografi, studiet af landkort. Ikke alene undersøger man hvad der er hvor på jorden, men også hvorfor det … Danske encyklopædi
Jernalder — Jernalderen i Danmark regnes normalt som tidrummet mellem cirka år 500 før Kristus til cirka år 800. Før jenalderen havde vi bronzealdereren og bagefter jernalderen fulgte vikingetiden. Den første del af jernalderen kalder man enten keltisk… … Danske encyklopædi
Økse — Spåntagende/flækkende håndværktøj til arbejde i træ. Oftest udført som et kileformet hovede af jern med påsat træskaft parallelt med æggen. Modsat æggen sidder nakken, der næsten opfordrer til at man slår på den med en mukkert, hvis øksen sidder… … Danske encyklopædi
Alexandria — (Iskenderia på arabisk) er en havneby i Ægypten ved Middelhavet. Den fik sit navn efter Alexander den Store, som grundlagde den, og var Euclids hjemby. I mere end tusinde år efter grundlæggelsen, var byen landets hovedstad, residens for det… … Danske encyklopædi
Frode — Kong Frode. Saxos Danmarkshistorie har mange konger med navnet Frode, det skyldes nok at hans kongerække er sat sammen af flere slægtlister fra konger, som alle var efterkommere af Frode. Dels har mange fortalt at de var efterkommere af Frode,… … Danske encyklopædi
Stockholm — (latin Holmia), er hovedstad i Sverige og landets største by. Administrativt er byen en kommune i Stockholms län, med 743.703 indbyggere i den indre by og 1.823.210 indbyggere inklusive forstæder og länet. Da Stockholm er landets hovedstad, er… … Danske encyklopædi
Wien — Hovedstad i Østrig ved Donau 1,6 mio indbyggere . Betydelig industri samt centrum for kulutr og ivdenskab. Berømt universitet (1365), flere faghøjskoler, et af verdens bedste videnskabelige bibkloteker, verdensberømte museer og teatre, Blandt… … Danske encyklopædi
Dubrovnik — er en by på Adriaterhavets kyst. Byen er en af de naturskønneste og mest besøgte turiststeder i Dalmatien. Byen blev anlagt i det 7. århundrede og blev et vigtigt kulturcentrum og handelsområde i middelalderen. Byen var en del af Østrig fra 1815… … Danske encyklopædi