Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

det+är+sak+samma

  • 21 inköp

    substantiv

    Är inköpspris och inköpsvärde samma sak?

    Er indkøbspris og indkøbsværdi det samme?

    nyinköp; veckoinköp; vapeninköp

    nyindkøb; ugeindkøb; våbenindkøb

    Svensk-dansk ordbog > inköp

  • 22 kråkvinkel

    substantiv
    1. typisk provinshul, Pærekøbing

    Kråkvinkel och Grönköping är ungefär samma sak. För övrigt kommer utrycket kråkvinkel från tyskans Krähwinkel

    K. og Pærekøbing er omtrent det samme. For øvrigt kommer udtrykket 'kråkvinkel' fra tysk Krähwinkel

    Svensk-dansk ordbog > kråkvinkel

  • 23 ojust

    adjektiv
    1. uretfærdig, ufin, ubehagelig, ondskabsfuld m.m.

    Ojust(e), osjust, oschysst betyder samma sak och uttalas likadant

    Svensk ojust, osjust, oschysst betyder det samme og udtales på samme måde

    Svensk-dansk ordbog > ojust

  • 24 samboskap

    substantiv

    Iflg. loven er bofællesskab og ægteskab næsten det samme

    Svensk-dansk ordbog > samboskap

  • 25 armhåla

    substantiv
    1. armhule (anatomi m.m.)

    Hår i armålan, eller inte?

    Hår i armhulen, eller ikke?

    Svensk-dansk ordbog > armhåla

  • 26 dödsattest

    substantiv
    Dødsattest og dødsbevis er nogenlunde det samme ('dödsattesten' sendes til skattemyndighederne)

    Svensk-dansk ordbog > dödsattest

  • 27 fonem

    substantiv
    1. fonem, den mindste udtaleenhed i et sprog som ved ombytning med en anden fungerer betydningsadskillende (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)

    De svenska orden mil och pil är två olika fonem, eftersom mil och pil inte betyder samma sak

    De svenske ord mil og pil er to forskellige fonemer, eftersom mil og pil ikke betyder det samme

    Svensk-dansk ordbog > fonem

  • 28 inköp

    substantiv

    Är inköpspris och inköpsvärde samma sak?

    Er indkøbspris og indkøbsværdi det samme?
    Sammensatte udtryk:

    nyinköp; veckoinköp; vapeninköp

    nyindkøb; ugeindkøb; våbenindkøb

    Svensk-dansk ordbog > inköp

  • 29 kråkvinkel

    substantiv
    1. typisk provinshul, Pærekøbing

    Kråkvinkel och Grönköping är ungefär samma sak. För övrigt kommer utrycket kråkvinkel från tyskans Krähwinkel

    K. og Pærekøbing er omtrent det samme. For øvrigt kommer udtrykket 'kråkvinkel' fra tysk Krähwinkel

    Svensk-dansk ordbog > kråkvinkel

  • 30 ojust

    adjektiv
    1. uretfærdig, ufin, ubehagelig, ondskabsfuld m.m.

    Ojust(e), osjust, oschysst betyder samma sak och uttalas likadant

    Svensk ojust, osjust, oschysst betyder det samme og udtales på samme måde

    Svensk-dansk ordbog > ojust

  • 31 samboskap

    substantiv
    Iflg. loven er bofællesskab og ægteskab næsten det samme

    Svensk-dansk ordbog > samboskap

  • 32 tidrapportering

    substantiv

    Såväl tidredovisning som tidrapportering används egentligen för att beskriva samma sak – redogörelse för hur man disponerat sin tid

    'Tidredovisning' så vel som tidsrapportering bruges faktisk for at beskrive det samme - en redegørelse for hvordan man disponerer sin tid

    Svensk-dansk ordbog > tidrapportering

  • 33 tidredovisning

    substantiv

    Såväl tidredovisning som tidrapportering används egentligen för att beskriva samma sak – redogörelse för hur man disponerat sin tid

    'Tidredovisning' så vel som tidsrapportering bruges faktisk for at beskrive det samme - en redegørelse for hvordan man disponerer sin tid

    Svensk-dansk ordbog > tidredovisning

  • 34 västgötaklimax

    substantiv

    Är det nån skillnad på en västgötaklimax och en antiklimax? - Nej, en västgötaklimax är samma sak som en antiklimax, dvs. en utebliven höjdpunkt

    Er der nogen forskel på en vestgöteklimaks og en antiklimaks? - Nej, en vestgöteklimaks er d.s. som en antiklimaks, dvs. et udeblevet højdepunkt

    Västgötaklimax syftar på de västgötska gårdfarihandlarna (knallarna) som brukade gå ut med ett högt pris på sina varor men fann sig i att få ett mycket mindre

    Et 'västgötaklimax' hentyder til bissekræmmerne fra Västergötland, der plejede at starte med en høj pris på sine varer, men så fandt sig i at få en meget mindre

    Svensk-dansk ordbog > västgötaklimax

См. также в других словарях:

  • Filmjölk — (also known as fil or the older word surmjölk [ cite book title = Nordstedts svenska ordbok origyear = 1990 year = 1999 publisher = Språkdata, Sture Allén och Nordstedts Ordbok AB location = Norway language = Swedish isbn = 91 7227 134 5 pages =… …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Tugend — 1. Ade, Tugend, hab ich Geld, so bin ich lieb. – Petri, III, 1. 2. Alle Tugend hat aufgehört, Gerechtigkeit ist auch zerstört; der Geistlich irrt, das Geld regiert, die Simonie hat die Welt verführt. – Sutor, 190. 3. Alle Tugend muss sich an den… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»