Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

desultory

  • 1 dağınık

    adj. scattered, dispersed, untidy, out of trim, messy, diffuse, straggly, disorganized, bedraggled, ragged, scruffy, sick, straggling, unkempt, wild
    * * *
    1. desultory 2. diffusely 3. messy 4. mussy 5. unkempt 6. untidy 7. disconnected (adj.) 8. diffuse (adj.)

    Turkish-English dictionary > dağınık

  • 2 düzensiz

    adj. desultory, disorganized, disordered, chaotic, irregular, unsteady, untidy, out of trim, snatchy, out of balance, out of order, erratic, excursive, fitful, freehand, haywire, hugger mugger, indigested, inordinate, jerky, non uniform, patchy, ragged
    --------
    adv. disorderly, patchily
    * * *
    1. anomalous 2. disorderly 3. fitful 4. haywire 5. irregular 6. slovenly 7. sporadic 8. uneven 9. untidy 10. jumbled (adj.)

    Turkish-English dictionary > düzensiz

  • 3 gelişigüzel

    adj. random, cursory, haphazard, hit or miss, casual, desultory, excursive, go as you please, helter-skelter, hit-and-miss, indiscriminate, promiscuous, scratch, scratchy
    --------
    adv. by chance, at random, at haphazard, haphazard, hit or miss, by fits and starts
    * * *
    1. arbitrary 2. casual 3. cursory

    Turkish-English dictionary > gelişigüzel

  • 4 rasgele

    adj. random, haphazard, freehand, hit or miss, hit-and-miss, desultory, indiscriminate, promiscuous, scratch, stray, wild
    --------
    adv. at random, at haphazard, haphazardly, haphazard, aimlessly, hit or miss, by chance, offhand, at a venture
    * * *
    1. hit or miss 2. indiscriminate

    Turkish-English dictionary > rasgele

  • 5 tutarsız

    adj. incoherent, inconsistent, contradictious, inconsequent, inconsequential, double minded, abrupt, choppy, conflicting, contradictory, desultory, disconnected, discursive, disjointed, precarious, rambling, unconnected, as thin as a wafer, wafer thin
    * * *
    1. unstable 2. disjointed 3. inconsistent

    Turkish-English dictionary > tutarsız

  • 6 istikrarsız

    adj. unstable, unsteady, changeable, changeful, choppy, desultory, fluid, precarious, undecided, unequal

    Turkish-English dictionary > istikrarsız

  • 7 maymun iştahlı

    adj. flighty, whimsy, whimsey, desultory, fickle, temperamental, whimsical

    Turkish-English dictionary > maymun iştahlı

  • 8 sistemsiz

    unsystematic, desultory

    İngilizce Sözlük Türkçe > sistemsiz

  • 9 gelişigüzel

    1. haphazard, random, indiscriminate, cursory, desultory. 2. haphazardly, at random, indiscriminately, cursorily, desultorily.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gelişigüzel

См. также в других словарях:

  • Desultory — Des ul*to*ry, a. [L. desultorius, fr. desultor a leaper, fr. desilire, desultum, to leap down; de + salire to leap. See {Saltation}.] 1. Leaping or skipping about. [Obs.] [1913 Webster] I shot at it [a bird], but it was so desultory that I missed …   The Collaborative International Dictionary of English

  • desultory — [des′əl tôr΄ē; ] also [ dez′əl tôr΄ē] adj. [L desultorius < desultor, vaulter < desultus, pp. of desilire, to leap down < de , down, from + salire, to leap: see SALIENT] 1. passing from one thing to another in an aimless way;… …   English World dictionary

  • desultory — ► ADJECTIVE 1) lacking purpose or enthusiasm. 2) going from one thing to another erratically and intermittently: a desultory conversation. DERIVATIVES desultorily adverb. ORIGIN Latin desultorius superficial (literally relating to a vaulter ),… …   English terms dictionary

  • Desultory — was part of the first wave of Swedish death metal bands, alongside Entombed, Dismember, and others. Into Eternity, their Metal Blade debut following a lesser known EP release, is standard for the genre, energetic and forceful, straddling the line …   Wikipedia

  • Desultory — (1997 bis 2009: Zebulon) Allgemeine Informationen Genre(s) Death Metal Gründung 1989 Aktuelle Besetzung …   Deutsch Wikipedia

  • desultory — I adjective broken, deviating, diffuse, digressive, disarranged, disconnected, discontinuous, discursive, disjoined, disjunct, dispersed, erratic, inconsistent, inconstans, inconstant, interrupted, lacking continuity, nonrecurrent, nonuniform,… …   Law dictionary

  • desultory — 1580s, skipping about, from L. desultorius, adj. form of desultor hasty, casual, superficial, lit. a noun meaning a rider in the circus who jumps from one horse to another while they are in gallop, from desul , stem of desilire jump down, from de …   Etymology dictionary

  • desultory — casual, hit or miss, haphazard, *random, happy go lucky, chance, chancy Analogous words: *fitful, spasmodic: unsystematic, unmethodical, disorderly (see affirmative adjectives at ORDERLY): capricious, mercurial, *inconstant, fickle Antonyms:… …   New Dictionary of Synonyms

  • desultory — [adj] random aimless, chance, chaotic, deviating, erratic, haphazard, orderless, rambling, unmethodical, unstable, unsystematic, without purpose; concepts 535,548,557 …   New thesaurus

  • desultory — adjective Etymology: Latin desultorius, literally, of a circus rider who leaps from horse to horse, from desilire to leap down, from de + salire to leap more at sally Date: 1581 1. marked by lack of definite plan, regularity, or purpose < a… …   New Collegiate Dictionary

  • desultory — desultorily, adv. desultoriness, n. /des euhl tawr ee, tohr ee/, adj. 1. lacking in consistency, constancy, or visible order, disconnected; fitful: desultory conversation. 2. digressing from or unconnected with the main subject; random: a… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»