-
1 appareils de mesure et de contrôle par voie non destructive
Dictionnaire russe-français universel > appareils de mesure et de contrôle par voie non destructive
-
2 метод разрушающего контроля
метод разрушающего контроля
Метод контроля, при котором может быть нарушена пригодность объекта к применению.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
88. Метод разрушающего контроля
E. Destructive inspection method
F. Méthode destructive
Метод контроля, при котором может быть нарушена пригодность объекта к применению
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > метод разрушающего контроля
-
3 метод неразрушающего контроля
метод неразрушающего контроля
Метод контроля, при котором не должна быть нарушена пригодность объекта к применению.
[ ГОСТ 16504-81]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
EN
FR
89. Метод неразрушающего контроля
E. Nondestructive inspection method
F. Méthode non-destructive
Метод контроля, при котором не должна быть нарушена пригодность объекта к применению
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > метод неразрушающего контроля
-
4 неразрушающее испытание
неразрушающее испытание
-
[IEV number 151-16-30]EN
non-destructive test
test that does not impair the future performance of the test object
[IEV number 151-16-30]FR
essai non destructif, m
essai qui ne dégrade pas le fonctionnement futur de l'objet en essai
[IEV number 151-16-30]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неразрушающее испытание
-
5 предельная деформация горной породы
предельная деформация горной породы
Максимальная деформация горной породы при нагрузке, равной ее пределу прочности.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предельная деформация горной породы
-
6 разрушающее испытание
разрушающее испытание
-
[IEV number 151-16-29]EN
destructive test
test that causes the total or partial destruction of the test object
[IEV number 151-16-29]FR
essai destructif, m
essai qui entraîne la destruction totale ou partielle de l'objet en essai
[IEV number 151-16-29]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разрушающее испытание
-
7 разрушающие испытания
разрушающие испытания
Испытания с применением разрушающие методов контроля.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
Е. Destructive test
F. Essais destructifs
Испытания с применением разрушающих методов контроля
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разрушающие испытания
-
8 разрушающий контроль
109. Разрушающий контроль
E. Destructive inspection
F. Contrôle destructif
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разрушающий контроль
-
9 деструктивная интерференция
Русско-французский политехнический словарь > деструктивная интерференция
-
10 неразрушающий метод анализа
Русско-французский политехнический словарь > неразрушающий метод анализа
-
11 разрушающая амплитуда
Русско-французский политехнический словарь > разрушающая амплитуда
-
12 разрушительная конкуренция
Русско-французский финансово-экономическому словарь > разрушительная конкуренция
-
13 деструктивный аппендицит
Русско-французский медицинский словарь > деструктивный аппендицит
-
14 деструктивный полиартроз
Русско-французский медицинский словарь > деструктивный полиартроз
-
15 деструктивный пузырный занос
môle destructive, môle destruensРусско-французский медицинский словарь > деструктивный пузырный занос
-
16 ЗУ без разрушения информации
Dictionnaire russe-français universel > ЗУ без разрушения информации
-
17 ЗУ с разрушающим считыванием
Dictionnaire russe-français universel > ЗУ с разрушающим считыванием
-
18 ЗУ с разрушением информации
Dictionnaire russe-français universel > ЗУ с разрушением информации
-
19 деструктивный аппендицит
Dictionnaire russe-français universel > деструктивный аппендицит
-
20 деструктивный полиартроз
Dictionnaire russe-français universel > деструктивный полиартроз
См. также в других словарях:
Destructive — De*struc tive, a. [L. destructivus: cf. F. destructif.] Causing destruction; tending to bring about ruin, death, or devastation; ruinous; fatal; productive of serious evil; mischievous; pernicious; often with of or to; as, intemperance is… … The Collaborative International Dictionary of English
destructive — [adj1] injurious, devastating annihilative, baleful, baneful, calamitous, cancerous, cataclysmic, catastrophic, consumptive, cutthroat, damaging, deadly, deleterious, detrimental, dire, disastrous, eradicative, evil, extirpative, fatal, fell,… … New thesaurus
destructive — ► ADJECTIVE 1) causing destruction. 2) negative and unhelpful: destructive criticism. DERIVATIVES destructively adverb destructiveness noun … English terms dictionary
destructive — [di struk′tiv] adj. [OFr destructif < LL destructivus] 1. tending or likely to cause destruction 2. causing or producing destruction; destroying 3. merely negative; not helpful [destructive criticism] destructively adv. destructiveness n.… … English World dictionary
Destructive — De*struc tive, n. One who destroys; a radical reformer; a destructionist. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
destructive — I adjective annihilating, baleful, damaging, destroying, detrimental, feral, harmful, injurious, internecine, malign, miasmal, miasmatic, miasmic, pernicious II index adverse (negative), bad (offens … Law dictionary
destructive — late 15c., from O.Fr. destructif (14c.), from L.L. destructivus, from destruct , pp. stem of L. destruere (see DESTROY (Cf. destroy)) … Etymology dictionary
destructive — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary
destructive — /dəsˈtrʌktɪv/ (say duhs truktiv) adjective 1. tending to destroy; causing destruction: destructive of reason; destructive to the environment. 2. tending to overthrow, disprove, or discredit: destructive criticism. 3. carried on to the point of… …
destructive — ● destructif, destructive adjectif (bas latin destructivus) Se dit de ce qui détruit, a le pouvoir de détruire : L action destructive des eaux. ● destructif, destructive (difficultés) adjectif (bas latin destructivus) Emploi … Encyclopédie Universelle
destructive — adj. 1 (often foll. by to, of) destroying or tending to destroy (destructive of her peace of mind; is destructive to organisms; a destructive child). 2 negative in attitude or criticism; refuting without suggesting, helping, amending, etc. (opp.… … Useful english dictionary