-
1 destructive
/dis'trʌktiv/ * tính từ - phá hoại, phá huỷ, tàn phá, huỷ diệt =a destructive war+ cuộc chiến tranh huỷ diệt =a destructive child+ đứa trẻ hay phá hoại (đồ vật) - tiêu cực, không xây dựng (chính sách, lời bình...) -
2 zersetzend
- {destructive} phá hoại, phá huỷ, tàn phá, huỷ diệt, tiêu cực, không xây dựng - {poisonous} - {solvent} có khả năng hoà tan, có khả năng làm tan, có khả năng làm suy yếu, có thể trả được nợ -
3 zerstörend
- {destructive} phá hoại, phá huỷ, tàn phá, huỷ diệt, tiêu cực, không xây dựng - {subversive} có tính chất lật đổ, có tính chất phá vỡ -
4 destruktiv
- {destructive} phá hoại, phá huỷ, tàn phá, huỷ diệt, tiêu cực, không xây dựng -
5 die Destillation
- {distillation} sự cất, sản phẩm cất = die trockene Destillation (Chemie) {destructive}+ -
6 die Prüfung
- {assay} sự thử, sự thí nghiệm, sự xét nghiệm, sự phân tích, kim loại để thử, kim loại để thí nghiệm - {exam} của examination - {examination} sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử, kỳ thi - {inspection} sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt - {ordeal} sự thử thách, cách thử tội - {probation} sự tập sự, thời gian thử thách, thời gian tập sự, sự tạm tha có theo dõi, thời gian tạm tha có theo dõi - {proof} chứng, chứng cớ, bằng chứng, sự chứng minh, sự thử súng, sự thử chất nổ, nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, sự xét sử, tính không xuyên qua được - tính chịu đựng - {scrutiny} sự nhìn chăm chú, sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ lưỡng, sự nghiên cứu cẩn thận, sự kiểm tra lại phiếu - {survey} sự nhìn chung, cái nhìn tổng quát, cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình - {test} vỏ, mai, sự làm thử, sự sát hạch, bài kiểm tra, thuốc thử, vật để thử, đá thử vàng, cái để đánh gía - {trial} việc xét xử, sự xử án, điều thử thách, nỗi gian nan - {view} sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt, cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh, dịp được xem, cơ hội được thấy, quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn, dự kiến, ý định, sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ = die Prüfung (für Sänger) {audition}+ = zur Prüfung {perusal}+ = die harte Prüfung {acid test; racket}+ = die kritische Prüfung {recension}+ = die mündliche Prüfung {oral examination; oral test; quiz; viva voce}+ = die bestandene Prüfung {pass}+ = eine Prüfung ablegen {to sit for an exam; to take a test}+ = die schriftliche Prüfung {written examination}+ = eine Prüfung bestehen {to get through an examination; to pass a test; to pass an examination}+ = das Bestehen einer Prüfung {pass}+ = eine Prüfung absolvieren {to pass an examination}+ = die zerstörungsfreie Prüfung {non-destructive testing}+ = die mündliche Prüfung ablegen {to viva}+ = einer Prüfung unterwerfen (Rekruten) {to screen}+ = eine Prüfung nicht bestehen {to fail in an examination}+ = in einer Prüfung durchfallen {to fail an examination}+ = sich einer Prüfung unterziehen {to expose oneself to examination; to go in for an examination}+ = sich auf eine Prüfung vorbereiten {to read for an examination}+ = gerade noch durch die Prüfung kommen {to scrape through an examination}+ -
7 schädlich
- {bad (worse,worst) xấu, tồi, dở, ác, bất lương, có hại cho, nguy hiểm cho, nặng, trầm trọng, ươn, thiu, thối, hỏng, khó chịu - {baneful} tai hại, độc, độc hại, làm chết người - {contagious} lây &) - {detrimental} có hại, thiệt hại cho, bất lợi cho - {inimical} thù địch, không thân thiện - {injurious} làm hại, thoá mạ - {maleficent} hay làm hại, hiểm ác - {malign} độc ác, thâm hiểm, ác tính - {mischievous} tác hại, tinh nghịch, tinh quái, ranh mãnh, láu lỉnh - {noisome} độc hại cho sức khoẻ, hôi thối, kinh tởm - {noxious} hại - {pernicious} độ hại, nguy hiểm - {pestiferous} truyền bệnh, gây hại - {pestilent} nguy hại như bệnh dịch làm chết người, quấy rầy, làm khó chịu - {unwholesome} không hợp vệ sinh, không lành, không lành mạnh = schädlich [für] {damaging [to]; destructive [to]; disadvantageous [to]; harmful [to]; hurtful [to]}+ -
8 vernichtend
- {crushing} làm tan nát, làm liểng xiểng - {destructive} phá hoại, phá huỷ, tàn phá, huỷ diệt, tiêu cực, không xây dựng - {extinctive} để dập tắt, để làm tan vỡ, để làm mất đi, để làm tuyệt giống, để thanh toán, để tiêu diệt, để tiêu huỷ - {perishing} hết sức khó chịu, chết đi được - {scathing} gay gắt, cay độc, ác - {withering} héo, tàn úa, làm khô héo, làm héo hắt, làm bối rối = vernichtend (Rede) {truculent}+ = vernichtend (Kritik) {smashing}+ = vernichtend schlagen {to clobber}+ -
9 negativ
- {minus} trừ, âm - {negative} không, phủ định, phủ nhận, cự tuyệt, phản đối, từ chối, cấm đoán, = negativ (Kritik) {destructive}+ -
10 verderblich
- {baneful} tai hại, xấu, độc, độc hại, làm chết người - {corruptible} dễ lung lạc, dễ mua chuộc, dễ hối lộ, dễ hư hỏng, dễ truỵ lạc, dễ thối nát - {hurtful} có hại, gây tổn hại, gây tổn thương - {mischievous} hay làm hại, tác hại, tinh nghịch, tinh quái, ranh mãnh, láu lỉnh - {perishable} có thể bị diệt vong, có thể chết, có thể bị tàn lụi, có thể bị héo rụi, dễ thối, dễ hỏng - {pernicious} độ hại, nguy hiểm - {pestiferous} truyền bệnh, gây hại - {ruinous} đổ nát, tàn hại, gây tai hại, làm thất bại, làm phá sản = verderblich [für] {destructive [to]; perversive [of]}+ = leicht verderblich {perishable}+
См. также в других словарях:
Destructive — De*struc tive, a. [L. destructivus: cf. F. destructif.] Causing destruction; tending to bring about ruin, death, or devastation; ruinous; fatal; productive of serious evil; mischievous; pernicious; often with of or to; as, intemperance is… … The Collaborative International Dictionary of English
destructive — [adj1] injurious, devastating annihilative, baleful, baneful, calamitous, cancerous, cataclysmic, catastrophic, consumptive, cutthroat, damaging, deadly, deleterious, detrimental, dire, disastrous, eradicative, evil, extirpative, fatal, fell,… … New thesaurus
destructive — ► ADJECTIVE 1) causing destruction. 2) negative and unhelpful: destructive criticism. DERIVATIVES destructively adverb destructiveness noun … English terms dictionary
destructive — [di struk′tiv] adj. [OFr destructif < LL destructivus] 1. tending or likely to cause destruction 2. causing or producing destruction; destroying 3. merely negative; not helpful [destructive criticism] destructively adv. destructiveness n.… … English World dictionary
Destructive — De*struc tive, n. One who destroys; a radical reformer; a destructionist. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
destructive — I adjective annihilating, baleful, damaging, destroying, detrimental, feral, harmful, injurious, internecine, malign, miasmal, miasmatic, miasmic, pernicious II index adverse (negative), bad (offens … Law dictionary
destructive — late 15c., from O.Fr. destructif (14c.), from L.L. destructivus, from destruct , pp. stem of L. destruere (see DESTROY (Cf. destroy)) … Etymology dictionary
destructive — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary
destructive — /dəsˈtrʌktɪv/ (say duhs truktiv) adjective 1. tending to destroy; causing destruction: destructive of reason; destructive to the environment. 2. tending to overthrow, disprove, or discredit: destructive criticism. 3. carried on to the point of… …
destructive — ● destructif, destructive adjectif (bas latin destructivus) Se dit de ce qui détruit, a le pouvoir de détruire : L action destructive des eaux. ● destructif, destructive (difficultés) adjectif (bas latin destructivus) Emploi … Encyclopédie Universelle
destructive — adj. 1 (often foll. by to, of) destroying or tending to destroy (destructive of her peace of mind; is destructive to organisms; a destructive child). 2 negative in attitude or criticism; refuting without suggesting, helping, amending, etc. (opp.… … Useful english dictionary
