-
1 destruction of nuclear weapons
Дипломатический термин: уничтожение ядерного оружияУниверсальный англо-русский словарь > destruction of nuclear weapons
-
2 destruction of nuclear weapons
Politics english-russian dictionary > destruction of nuclear weapons
-
3 destruction of nuclear weapons
Англо-русский дипломатический словарь > destruction of nuclear weapons
-
4 destruction of nuclear weapons
English-russian dctionary of diplomacy > destruction of nuclear weapons
-
5 demonstrated destruction of nuclear weapons
Дипломатический термин: уничтожение ядерного оружия под международным контролемУниверсальный англо-русский словарь > demonstrated destruction of nuclear weapons
-
6 demonstrated destruction of nuclear weapons
Англо-русский дипломатический словарь > demonstrated destruction of nuclear weapons
-
7 demonstrated destruction of nuclear weapons
English-russian dctionary of diplomacy > demonstrated destruction of nuclear weapons
-
8 destruction of stockpiles of nuclear weapons
Politics english-russian dictionary > destruction of stockpiles of nuclear weapons
-
9 Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor
Договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в их недрах оружия массового уничтоженияАнгло-русский словарь по экологии > Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor
-
10 Preparatory Committee for the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
Общая лексика: Подготовительный комитет по Договору о запрещении размеУниверсальный англо-русский словарь > Preparatory Committee for the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
-
11 Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor
Универсальный англо-русский словарь > Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor
-
12 Preparatory Committee for the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
Подготовительный комитет по Договору о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтоженияАнгло-русский дипломатический словарь > Preparatory Committee for the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
-
13 destruction
nуничтожение, разрушение; разорение -
14 destruction
n1) разрушение, уничтожение2) гибель•- destruction of hopes
- destruction of nature
- destruction of nuclear weapons
- destruction of the human race
- level of destruction
- mass atomic destruction
- means of mass destruction
- mutual assured destruction
- premeditated destruction of population
- wanton destruction -
15 nuclear
aядерный; относящийся к ядерному оружию -
16 weapons of mass disruption
•• * Выражение weapons of mass disruption активно вводит в оборот известный политолог Грэм Аллисон. Речь идет о «грязной бомбе» – одном из видов радиологического оружия. Согласно определению Аллисона (привожу по сайту NOVA), the differences between a dirty bomb and a nuclear bomb are profound. A dirty bomb is not a nuclear bomb even though it uses radioactive material. While a nuclear bomb is surely a weapon of mass destruction, a dirty bomb is at best a weapon of mass disruption.
•• Статус этого выражения не совсем ясен – можно ли говорить, что оно уже вошло в язык? Похоже, это происходит. Вот оно же в применении к интернетовской проблематике:
•• Computers and the Internet are part of our national infrastructure, and while it’s unlikely, though not impossible, that anyone would die as a result of a hack attack, it could seriously disrupt commerce and communications. WMD has a new meaning. Hack attacks, worms and viruses are Weapons of Mass Disruption.
•• В тексте последнее слово выделено, что означает некоторую необычность выражения.
•• Как и всякую игру слов, это выражение нелегко перевести. Видимо, придется выбирать между оружием массового воздействия/ разложения/ потрясения или массовой дезорганизации. В конечном счете что-то «зацепится» в периодике.
English-Russian nonsystematic dictionary > weapons of mass disruption
-
17 Review conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in Subsoil Thereof
Общая лексика: конференция участников Договора о запрещении размещения нУниверсальный англо-русский словарь > Review conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in Subsoil Thereof
-
18 treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear or Other Weapons of Man Destruction on the Sea-Bed and Ocean Floor and in the Subsoil Thereof
Универсальный англо-русский словарь > treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear or Other Weapons of Man Destruction on the Sea-Bed and Ocean Floor and in the Subsoil Thereof
-
19 Review conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in Subsoil Thereof
конференция участников Договора о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ЯО и других видов ОМП по рассмотрению действия ДоговораEnglish-Russian military dictionary > Review conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in Subsoil Thereof
-
20 treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear or Other Weapons of Man Destruction on the Sea-Bed and Ocean Floor and in the Subsoil Thereof
Договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ЯО и других видов оружия массового уничтоженияEnglish-Russian military dictionary > treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear or Other Weapons of Man Destruction on the Sea-Bed and Ocean Floor and in the Subsoil Thereof
См. также в других словарях:
emergency destruction of nuclear weapons — branduolinių ginklų naikinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Branduolinių šaudmenų, jų komponentų, neturinčių ypatingo branduolinio potencialo, ir su tuo susijusios slaptosios medžiagos sunaikinimas, siekiant atsargas paversti taktiškai… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
emergency destruction of nuclear weapons — tyčinis branduolinių ginklų naikinimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Branduolinių šaudmenų, komponentų ir susijusių su jais įslaptintų medžiagų naikinimas be reikšmingo branduolinio poveikio, padarant ginklą… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Destruction of chemical weapons — Throughout history, chemical weapons have been used as strategic weaponry to devastate the opposing side in times of war. After the mass destruction created by WWI and WWII, chemical weapons have been considered to be inhumane by the United… … Wikipedia
Nuclear weapons and Ukraine — Weapons of mass destruction … Wikipedia
Nuclear weapons testing — Nuclear weapons History Warfare Arms race Design Testing Effects Delivery Espionage … Wikipedia
nuclear weapons — Weapons of mass destruction that are powered by nuclear reaction. Types of nuclear weapons include atom bombs, hydrogen bombs, fission bombs, and fusion bombs. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. nuclear weapons … Law dictionary
Nuclear weapons and Israel — Israel Nuclear program start date mid to late 1950s[1] First nuclear weapon test Unknown; possible join … Wikipedia
Nuclear weapons in popular culture — A nuclear fireball lights up the night in a United States nuclear test. Since their public debut in August 1945, nuclear weapons and their potential effects have been a recurring motif in popular culture,[1] to the extent that the decades of the … Wikipedia
Nuclear weapons and the United States — United States Nuclear program start date 21 October 1939 First nuclear weapon test 16 July 1945 … Wikipedia
Nuclear weapons and the United Kingdom — United Kingdom Nuclear program start date 10 April 1940 First nuclear weapon test 2 October 1952 First fusion weapon test … Wikipedia
Nuclear weapons delivery — Contents 1 Main delivery mechanisms 1.1 Gravity bomb 1.2 Ballistic missile … Wikipedia