-
1 destituire vt
[destitu'ire](funzionario) to dismiss, remove -
2 dēstīt
(dēstītu, dēstīti, dēstīta, dēstītām; dēstītīju) сажать, садить; d. kokus сажать деревья -
3 destituire
destituire v.tr.1 to dismiss, to discharge; to remove: destituire un funzionario, to dismiss an official2 (mil.) to cashier, to dismiss.* * *[destitu'ire]verbo transitivo to remove, to dimiss [ responsabile]destituire qcn. dall'incarico — to remove sb. from office
* * *destituire/destitu'ire/ [102]to remove, to dimiss [ responsabile]; destituire qcn. dall'incarico to remove sb. from office. -
4 destituir
des.ti.tu.ir[destitu‘ir] vt destituer, licencier, renvoyer.* * *[deʃtʃitw`i(x)]Verbo transitivo destituer* * *verbodestituer; renvoyer; démettre; révoquer -
5 destitución
đestitu'θǐɔnf1) Entlassung f, Amtsenthebung f2) POL Entmachtung fsustantivo femeninodestitucióndestitución [destitu'θjon] -
6 destituido
destituidodestituido , -a [destitu'iðo, -a]num1num (despedido) abgesetztnum2num (falto de) frei von +dativo; destituido de fundamento grundlos; una tarea destituida de importancia eine bedeutungslose Aufgabe -
7 destituir
-
8 destituire
destituiredestituire [destitu'i:re] < destituisco>verbo transitivoabsetzen; destituire qualcuno da qualcosa jdn von etwas absetzen, jemanden einer Sache genitivo enthebenDizionario italiano-tedesco > destituire
9 destituito
destituitodestituito , -a [destitu'i:to]aggettivoabgesetzt, enthobenDizionario italiano-tedesco > destituito
10 destituire
vt [destitu'ire](funzionario) to dismiss, removeСм. также в других словарях:
destituzione — /destitu tsjone/ s.f. [dal lat. destitutio onis, der. di destituĕre destituire , attrav. il fr. destitution ]. (polit.) [rimozione di un sovrano, di un capo di stato, ecc., con un atto illegittimo] ▶◀ [➨ deposizione (2)] … Enciclopedia Italiana
destitué — Destitué, [destitu]ée. part. Il sign. aussi simplement, Privé, depourveu. Il s est trouvé destitué de tout secours. il est mort destitué de toutes choses. il est destitué de bon sens, de tout jugement … Dictionnaire de l'Académie française
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский