Перевод: со всех языков на английский

despuo

1 despuo

despuere, -, - V

spit (out/down/upon), spurn/reject, abhor; spit on ground (avert evil/disease)

Latin-English dictionary > despuo
2 despuo

dē-spŭo, ĕre, v. n. and a., to spit out, to spit.
I.
Prop., Liv. 5, 40; Naev. ap. Gell. 2, 19, 6; esp. as a religious observance for averting a disease, etc.; so, act. morbos, Plin. 28, 4, 7, § 35: tenerum ignem, Claud. rapt. Pros. 2, 52; neutr., Varr. R. R. 1, 2, 27; Tib. 1, 2, 54; Plin. 10, 23, 33, § 69.— Hence,
II.
Trop., to reject, abhor (syn.:
deprecari, aspernari, spernere, etc.),
Plaut. As. 1, 1, 26:
preces alicujus, Catull. 50, 19: voluptates (with spernere opes),
Sen. Ep. 104 fin. —With in:
acre in mores,
Pers. 4, 35, dub. (others: despuat, hi mores, etc.).

Lewis & Short latin dictionary > despuo
3 desputamentum

dēspūtāmentum, i, n. [despuo], spittle, Fulg. Myth. 3, 6.

Lewis & Short latin dictionary > desputamentum

(s)p(h)i̯ēu- : (s)pi̯ū-, (s)pīu̯ - (*ps(h)i̯ēu- < -ĝʷhi̯ēu -) — (s)p(h)i̯ēu : (s)pi̯ū , (s)pīu̯ (*ps(h)i̯ēu < ĝʷhi̯ēu ) English meaning: to spit Deutsche Übersetzung: ‘speien, spucken” and ähnliche Nachahmungen of Spucklautes Note: die i̯ losen forms at least partly through dissimilation… … Proto-Indo-European etymological dictionary
BUBULCI — iam Siracidis aetate contemptim habiti, vide Ecclesiastic. c. 38. v. 26. unde nihil mirum, quod in Theocriti Bucolisco Eunica puella bubulcum hôc sermone repellat, ἔῤῥ᾿ ἀπ᾿ ἐμεῖο. Βωκόλος ὢν ἐθέλεις με κύσαι, τάλαν: οὐ μεμάθηκα Α᾿γροίκως φιλέειν … Hofmann J. Lexicon universale
ԹՔԱՆԵՄ — (թքի, թո՛ւք, թքեալ.) NBH 1 0824 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 12c, 13c չ. եւ ն. πτύω, ἑμπτύω spuo, despuo, conspuo, inspuo, sputo Թուք ʼի դուրս տալ, եւ արկանել ʼի վերայ այլոյ. թքնել. թիւքիւրմէք. *Եթէ հօր իւրոյ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)