-
21 No hay mejor desprecio que no hacer aprecio
[lang name="SpanishTraditionalSort"]El mayor desprecio es no hacer aprecio.Nichts wirkt so verachtend wie die Gleichgültigkeit.Freundliche Nichtachtung ist die beste Verachtung.Verachtest du jemanden, bestraffe ihn mit Gleichgültigkeit.Die beste Verachtung ist die Missachtung.Jemanden zu ignorieren ist die beste Verachtung.Viel Feind, viel Ehr.Verachtung ist schlimmer als Haas.Verachtung schlägt tiefe Wunden.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > No hay mejor desprecio que no hacer aprecio
-
22 demostraciones f, pl de desprecio
El diccionario Español-ruso jurídico > demostraciones f, pl de desprecio
-
23 decir con desprecio
-
24 gesto de desprecio
(n.) = gesture of disdainEx. 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.* * *(n.) = gesture of disdainEx: 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.
-
25 hacer un desprecio
(v.) = slightEx. Students who slight preclass preparation are a drag on the class; they will not know what is going on and if they speak at all will frequently attempt to wrest the discussion away from the case to more comfortable topics.* * *(v.) = slightEx: Students who slight preclass preparation are a drag on the class; they will not know what is going on and if they speak at all will frequently attempt to wrest the discussion away from the case to more comfortable topics.
-
26 manifestar desprecio
(v.) = profess + disdainEx. Many students graduating from library school and seeking jobs profess disdain for administrative responsibilities not only within the reference section, but also within the library as a whole.* * *(v.) = profess + disdainEx: Many students graduating from library school and seeking jobs profess disdain for administrative responsibilities not only within the reference section, but also within the library as a whole.
-
27 mirar a la gente con desprecio
(v.) = look down + Posesivo + nose at peopleEx. Well, the point is that we cannot exist looking down our noses at people and saying, 'You should like Trollope instead of Tarzan'.* * *(v.) = look down + Posesivo + nose at peopleEx: Well, the point is that we cannot exist looking down our noses at people and saying, 'You should like Trollope instead of Tarzan'.
-
28 mirar con desprecio
(v.) = look down + Posesivo + nose at, look down on/uponEx. It's the kind of barn where you can learn to ride without feeling mocked or like some hoity-toities are looking down their nose at you.Ex. The problem with that is that most literate societies look down on people who can't read well.* * *(v.) = look down + Posesivo + nose at, look down on/uponEx: It's the kind of barn where you can learn to ride without feeling mocked or like some hoity-toities are looking down their nose at you.
Ex: The problem with that is that most literate societies look down on people who can't read well. -
29 con desprecio
сущ.общ. презрительно, пренебрежительно, свысока -
30 demostraciones de desprecio
сущ.юр. надругательствоИспанско-русский универсальный словарь > demostraciones de desprecio
-
31 expresar sumo desprecio
гл.общ. обдать презрениемИспанско-русский универсальный словарь > expresar sumo desprecio
-
32 hacer un desprecio
сущ.общ. наплевательски относиться (un desaire; к кому-л.) -
33 tratar con desprecio
гл.общ. (llenar de) облить презрениемИспанско-русский универсальный словарь > tratar con desprecio
-
34 con desprecio
• scornfully• slightingly• with despite -
35 con un gesto de desprecio
• with a scornful sniffDiccionario Técnico Español-Inglés > con un gesto de desprecio
-
36 hacer una mueca de desprecio a
• turn up one's nose atDiccionario Técnico Español-Inglés > hacer una mueca de desprecio a
-
37 mirar con desprecio
• disdain• look down on• look down upon• turn up one's nose -
38 que indica desprecio
• deprecatory -
39 sonrisa de desprecio
• scornful smile -
40 tratar con desprecio
• treat with alumina• treat with cruelty
См. также в других словарях:
Desprecio — Saltar a navegación, búsqueda El desprecio es una intensa sensación de falta de respeto y aversión. Es similar al odio, pero implica un sentimiento de superioridad. Una persona que tiene desprecio por otra mira a esta con condescendencia. La… … Wikipedia Español
desprecio — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de despreciar: Siente un desprecio especial por las playas llenas de gente. No oculta su desprecio por la mala literatura. 2. Conjunto de palabras o acciones que muestran el desamor o el desinterés por… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desprecio — 1. m. Desestimación, falta de aprecio. 2. Desaire, desdén. desprecio del ofendido. m. Der. Circunstancia que puede ser agravante, motivada por la dignidad, edad o sexo de la víctima … Diccionario de la lengua española
desprecio — ► sustantivo masculino 1 Desdén en el modo de tratar a una persona o cosa a la que se cree indigna de estimación. SINÓNIMO menosprecio FRASEOLOGÍA desprecio del ofendido DERECHO Circunstancia agravante de la responsabilidad criminal, cuando el… … Enciclopedia Universal
desprecio — {{#}}{{LM D13079}}{{〓}} {{SynD13384}} {{[}}desprecio{{]}} ‹des·pre·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Falta de aprecio: • mirar con desprecio.{{○}} {{<}}2{{>}} Hecho o dicho despreciativos: • hacer un desprecio.{{○}} {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desprecio — (m) (Intermedio) comportamiento que es muestra de falta de estima de algo o de alguien Ejemplos: Querían arrojar tomates y huevos al presidente en señal de desprecio por su política. Siempre me mira con desprecio. Sinónimos: repudio, desaire … Español Extremo Basic and Intermediate
desprecio — s m 1 Falta de aprecio, de estima hacia algo o hacia alguien por considerarlo de poco valor, inferior a uno o indigno de ser tomado en cuenta: desprecio a la autoridad, Merecían el desprecio de la nación 2 Acto con que se manifiesta esta falta de … Español en México
desprecio — sustantivo masculino 1) desestimación, subestimación, menosprecio, humillación. Desestimación, subestimación y menosprecio guardan la misma relación con desprecio que ha sido explicada en el artículo despreciar. 2) desaire, desdén*, vilipendio.… … Diccionario de sinónimos y antónimos
desprecio — De ?. • No hay mayor desprecio que no hacer aprecio. (rfr.) Recomienda no demostrar interés en caso de desaire. Yo en tu caso ni le respondería, porque no hay mayor desprecio que no hacer aprecio … Diccionario Jaén-Español
desprecio del ofendido — ► locución DERECHO Circunstancia agravante de la responsabilidad criminal, cuando el delito es ejecutado con desprecio al ofendido … Enciclopedia Universal
desprecio del ofendido — Derecho. Circunstancia que puede ser agravante de un delito, motivada por la dignidad, edad o sexo de la víctima … Diccionario de Economía Alkona