Перевод: с испанского на все языки

desportillar

См. также в других словарях:

  • desportillar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desportillar desportillando desportillado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desportillo desportillas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • desportillar — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Romper (una persona o una cosa) parte del canto o del filo de [una cosa]: Desportilló la sopera al golpearla contra el fregadero. verbo pronominal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desportillar — tr. Deteriorar o maltratar algo, quitándole parte del canto o boca y haciendo portillo o abertura. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • desportillar — ► verbo transitivo/ pronominal Romper el borde de una vasija u otra cosa ligeramente: ■ la jarra se desportilló al caer. * * * desportillar tr. *Romper el borde de una ↘cosa, por ejemplo de una *vasija o recipiente, haciendo en él un portillo. ⊚… …   Enciclopedia Universal

  • desportillar — {{#}}{{LM D13066}}{{〓}} {{ConjD13066}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13371}} {{[}}desportillar{{]}} ‹des·por·ti·llar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un objeto,{{♀}} estropearlo quitándole parte del borde: • Al tirar el plato al suelo, lo desportilló …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desportillar — Sinónimos: ■ desconchar, descascarillar, astillar, fragmentar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • descantonar — ► verbo transitivo Romper los cantos de algo: ■ en el viaje se descantonaron todas las mesas del envío. SINÓNIMO descantillar desportillar * * * descantonar (de «des » y «cantón») tr. *Desportillar. ≃ Descantillar. * * * descantonar …   Enciclopedia Universal

  • despostillar — ► verbo transitivo América Romper el borde de una vasija u otra cosa. * * * despostillar (Méj.) tr. *Desportillar o causar un ligero desperfecto en ↘algo. ⇒ *Estropear. * * * despostillar. tr. Hond. y Méx. desportillar. U. t. c. prnl …   Enciclopedia Universal

  • mellar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer una rotura o hendidura, o producir un daño material o inmaterial: ■ los golpes y las palizas mellaron todo su cuerpo; su salud se iba mellando lentamente; el plato se melló al golpearse en el fregadero.… …   Enciclopedia Universal

  • quiñar — (del quechua «k’iñay», cortar) 1 (Chi., Col., Ec., Pan., Perú) tr. Dar golpes con la púa del trompo. 2 (Perú) Desportillar, astillar. * * * quiñar. (Del quechua k iñay, hender). tr. Bol., Chile …   Enciclopedia Universal

  • esportillar (-se) — De desportillar , de des y portillo , del latín porta , puerta. (vbo. y vpr.) (Muchos sitios) Descantillar, desportillar. Estropear una cosa, particularmente un cacharro, haciéndole un portillo o mella en el borde. Al chocar con el fregadero se… …   Diccionario Jaén-Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.