Перевод: с испанского на все языки

despipe

1 despipe

см. deshueve; adj; Ч.; нн.; = despiporre

Diccionario español-ruso. América Latina > despipe
2 despiporre

= despipe

Diccionario español-ruso. América Latina > despiporre
3 despiporre

m.

mayhem.

* * *

despiporre, despipe

masculine

A

(CS fam) (expresando admiración): se compraron una casa que es el despiporre they bought an amazing house o a house that's out of this world ( colloq)

la fiesta del casamiento fue el despiporre the wedding reception was amazing o was something else! ( colloq)

B

(CS fam) (caos): el despiporre pandemonium, chaos

aquello fue el despiporre there was absolute pandemonium o chaos

* * *

despiporre nm
Fam
armar un despiporre to kick up a rumpus;

fue el despiporre it was something else, it was really something

Spanish-English dictionary > despiporre

despipe — despipe. m. coloq. Chile. Cualidad de estupendo o sobresaliente … Enciclopedia Universal
despipe — m. coloq. Chile. Cualidad de estupendo o sobresaliente … Diccionario de la lengua española