-
1 despedirse
despedirse a la francesa — уйти́ |, не проща́ясь | по-англи́йски
-
2 despedirse
1) прощаться2) распрощаться ( с чем-либо); потерять надежду ( на что-либо) -
3 despedirse
1. прил.1) общ. (прощаться) раскланиваться (de), (прощаться) раскланяться (de), попрощаться (de), расстаться (de)2) разг. разъезжаться, разъехаться3) устар. откланяться (de)2. гл.общ. прощаться, проститься (de; ñ + Ò.) -
4 despedirse
1) прощаться2) распрощаться ( с чем-либо); потерять надежду ( на что-либо) -
5 despedirse a la francesa
Испанско-русский универсальный словарь > despedirse a la francesa
-
6 despedirse [marcharse] a la francesa
уйти́ | не попроща́вшись | по-англи́йскиDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > despedirse [marcharse] a la francesa
-
7 al despedirse
сущ.общ. при расставании -
8 проститься
сов. (с + твор. п.)despedirse (непр.) (de)прости́ться с че́м-либо перен. — decir adiós a (despedirse de) algoпрости́ться с мечто́й, с наде́ждой — abandonar el sueño, la esperanza -
9 francés
1. adj 2. m, fфранцуз, француженка3. m•• -
10 francesa
1. adj 2. m, fфранцуз, француженка3. m•• -
11 откланяться
сов. уст.despedirse (непр.) (de) -
12 попрощаться
сов.despedirse (непр.) (de) -
13 разъехаться
сов.1) (о гостях и т.п.) irse (непр.), retirarse2) разг. ( расстаться) separarse, despedirse (непр.)3) ( разминуться) cruzarse4) разг. ( скользнуть в разные стороны) irse (непр.)у него́ лы́жи разъе́хались — se le han ido los esquís5) разг. ( расползтись от ветхости) estar hecho trizas -
14 раскланиваться
несов.1) saludar vtраскла́ниваться с прису́тствующими — saludar (hacer reverencias) a los presentes2) ( прощаться) despedirse (непр.) (de) -
15 раскланяться
сов.1) saludar vtраскла́няться с прису́тствующими — saludar (hacer reverencias) a los presentes2) ( прощаться) despedirse (непр.) (de) -
16 распроститься
сов., (с + твор. п.), разг.despedirse (непр.) (de)распрости́ться с наде́ждами — abandonar las esperanzas -
17 расставание
-
18 расстаться
сов.despedirse (непр.) (de); separarse (de); abandonar vt ( оставить)расста́ться друзья́ми — separarse como amigosрасста́ться с ро́диной — abandonar la patriaрасста́ться с мы́слью — abandonar una ideaрасста́ться с привы́чкой — abandonar la costumbre, desacostumbrarse -
19 decir adiós a algo
гл.перен. (despedirse de) проститься (с чем-л.) -
20 francés
1. adjфранцу́зский2. m (f - francesa)a la francesa — францу́зский лад, мане́р [разг]; по-францу́зски
францу́з, францу́женка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
despedirse — despedir(se), despedirse a la francesa expr. marcharse sin despedirse. ❙ «Como después de la desgracia te escapaste al extranjero de aquella forma, a la francesa, sin querer ver a nadie...» Juan Marsé, La oscura historia de la prima Montse. 2.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
despedirse — {{＃}}{{LM SynD13298}}{{〓}} {{CLAVE D12995}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}despedir(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} decir adiós ≠ recibir ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(de un empleo){{♀}} echar • expulsar • despachar • botar • … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
despedirse a la francesa — despedir(se), despedirse a la francesa expr. marcharse sin despedirse. ❙ «Como después de la desgracia te escapaste al extranjero de aquella forma, a la francesa, sin querer ver a nadie...» Juan Marsé, La oscura historia de la prima Montse. 2.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
despedirse — despedir(se) ‘Expulsar o expeler’ y ‘decir adiós a alguien o algo’. Verbo irregular: se conjuga como pedir (→ apéndice 1, n.º 45) … Diccionario panhispánico de dudas
despedirse a la francesa — irse a la francesa … Diccionario de dichos y refranes
despedida — ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de decir adiós a una persona o cosa: ■ no me gustan las despedidas. SINÓNIMO adiós 2 Frase o fórmula empleada para despedirse: ■ como despedida sólo le dijo un seco ¡adios! 3 Fiesta con que se despide a… … Enciclopedia Universal
Selección de fútbol de Paraguay — Selección de fútbol de Paraguay Datos generales Código FIFA PAR … Wikipedia Español
Episodios de Friends — Anexo:Episodios de Friends Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie estadounidense Friends que en total tiene 236 episodios. Contenido 1 Primera Temporada: 1994 1995 2 Segunda temporada: 1995 1996 3 … Wikipedia Español
Episodios de Mirmo Zibang — Anexo:Episodios de Mirmo Zibang Saltar a navegación, búsqueda Esta es la lista de episodios del anime Mirmo! creado por Hiromu Shinozuka. En España se han emitido todas las temporadas y en México sólo la primera. En total consta de cuatro… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Wagamama Fairy Mirmo de Pon! — Esta es la lista de episodios del anime Mirmo! creado por Hiromu Shinozuka. En España se han emitido todas las temporadas y en México sólo la primera. En total consta de cuatro temporadas que suman 172 episodios. Los títulos aparecen en negrita a … Wikipedia Español
Dios — (Del lat. deus.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Cada uno de los seres sobrenaturales a los cuales el hombre rinde culto o venera, en las religiones politeístas: ■ el dios de la guerra latino era Marte. IRREG. plural dioses SINÓNIMO deidad… … Enciclopedia Universal
