-
81 отправлять на тот свет
General subject: despatch, dispatch, launch into eternityУниверсальный русско-английский словарь > отправлять на тот свет
-
82 отсылать
1) General subject: bundle, bundle away, dispatch, pack off, refer, refer to (к кому-либо, чему-либо), relegate, relegate to (к чему-л.), send, send off (письмо, посылку), ship off, renvoyer2) Engineering: despatch3) Law: expedite4) Economy: send away5) Jargon: schlepp off6) Business: send on7) leg.N.P. forward8) Makarov: index (к источнику), refer (к источнику), drive away -
83 отсылать по назначению
General subject: despatchУниверсальный русско-английский словарь > отсылать по назначению
-
84 отсылка
1) General subject: despatch, dispatch, shipment (отправка, и в основном товара)3) Economy: renvoi (international private law)4) Astronautics: reference -
85 официальное сообщение
1) General subject: communique, despatch, public notice, bulletin, public statement (AD)2) Military: official information3) Engineering: official communications, official report5) Diplomatic term: managed news, official news6) Jargon: scoop7) Business: dispatch, official accountУниверсальный русско-английский словарь > официальное сообщение
-
86 передача поезда для отправки по назначению
Logistics: handing over of the train for despatchУниверсальный русско-английский словарь > передача поезда для отправки по назначению
-
87 письмо
1) General subject: character, favor, favour, (в сложных словах имеет значение) grapho, letter, the three Rs, writing, message2) Naval: passion3) Colloquial: r4) Obsolete: scroll6) Law: present7) Linguistics: script8) Australian slang: paper yabber (letter)9) Indian language: chit11) Information technology: letter (в электронной почте) -
88 по отгрузке
General subject: upon despatch -
89 погрузка по нормам, соответствующим обычаям порта
Универсальный русско-английский словарь > погрузка по нормам, соответствующим обычаям порта
-
90 послать (кого-л.) с поручением
1) General subject: send on a mission, send on an errand, despatch on an errand2) Makarov: dispatch on an errandУниверсальный русско-английский словарь > послать (кого-л.) с поручением
-
91 послать (что-л.) с курьером
General subject: send by dispatch, send by despatchУниверсальный русско-английский словарь > послать (что-л.) с курьером
-
92 послать с курьером
2) Makarov: sent by dispatchУниверсальный русско-английский словарь > послать с курьером
-
93 послать с поручением
1) General subject: mission, send of an errand, (кого-л.) send on a mission, (кого-л.) send on an errand, (кого-л.) despatch on an errand2) Makarov: (кого-л.) dispatch on an errandУниверсальный русско-английский словарь > послать с поручением
-
94 поставлять
2) Aviation: take delivery3) Chemistry: despatch4) Construction: cater for6) Business: effect delivery, hand over, put, supply to7) Automation: market (комплектующие изделия) -
95 посылать письмо
1) General subject: send a message, despatch a letter2) Economy: send a letter3) Makarov: dispatch a letter -
96 посылка
1) General subject: PKG, delivery, dispatch, dispatching, forwarding, package, parcel, sending, expedition, rationale2) Engineering: antecedent (логического), mark (токовая), message, premise (исходное допущение в рассуждениях)4) Law: grounds5) Automobile industry: consignment6) Logics: premise7) Polygraphy: despatch8) Telecommunications: mark element9) Information technology: parcel (из передаваемых сообщений), sending (сообщений)10) Communications: impulse11) Astronautics: sample13) Psychoanalysis: premise14) Makarov: expedition (войск, товаров и т.п.), parcel (почтовое отправление), postal parcel (почтовое отправление) -
97 предание смерти
-
98 премия за окончание разгрузки судна ранее срока
Naval: despatch moneyУниверсальный русско-английский словарь > премия за окончание разгрузки судна ранее срока
-
99 прикончить раненого зверя
1) General subject: despatch a wounded animal2) Makarov: dispatch a wounded animalУниверсальный русско-английский словарь > прикончить раненого зверя
-
100 принимать вагоны для формирования поезда
Logistics: accept wagons for despatchУниверсальный русско-английский словарь > принимать вагоны для формирования поезда
См. также в других словарях:
Despatch — may refer to: Contents 1 Business 2 Computers and software 3 Military terminology 4 Places 5 … Wikipedia
Despatch — Administration Pays … Wikipédia en Français
despatch — de‧spatch [dɪˈspætʆ] verb [transitive] TRANSPORT another spelling of dispatch see also advice of despatch * * * despatch UK US /dɪˈspætʃ/ verb ► UK … Financial and business terms
Despatch — De*spatch , n. & v. Same as {Dispatch}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
despatch — index delegate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
despatch — 18c. variant of DISPATCH (Cf. dispatch) (q.v.), apparently the result of an error in the printing of Johnson s dictionary … Etymology dictionary
despatch — see dispatch … Modern English usage
despatch — [di spach′] vt., n. var. of DISPATCH … English World dictionary
despatch — Dispatch Dis*patch (?; 224), v. t. [imp. & p. p. {Dispatched}; p. pr. & vb. n. {Dispatching}.] [OF. despeechier, F. d[ e]p[^e]cher; prob. from pref. des (L. dis ) + (assumed) LL. pedicare to place obstacles in the way, fr. L. pedica fetter, fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
despatch — Dispatch Dis*patch , n. [Cf. OF. despeche, F. d[ e]p[^e]che. See {Dispatch}, v. t.] [Written also {despatch}.] 1. The act of sending a message or messenger in haste or on important business. [1913 Webster] 2. Any sending away; dismissal; riddance … The Collaborative International Dictionary of English
despatch — I. v. a. [Written also Dispatch.] 1. Send away (in haste). 2. Kill, slay, slaughter, assassinate, put to death, send out of the world. 3. Hasten, expedite, accelerate, forward, speed, quicken, finish, conclude, wind up, push or urge forward,… … New dictionary of synonyms
