-
1 опозориться
desonrar-se, passar vergonha -
2 бесчестить
нсвdesonrar vt, infamar vt -
3 замараться
sujar-se; ( опозорить себя) desonrar-se, tornar-se mal visto, ficar comprometido -
4 запятнать
совmanchar vt, enodoar vt; ( опорочить) macular vt; ( обесчестить) desonrar vt -
5 марать
нсв рзг -
6 надругаться
сов( оскорбить) insultar vt; ( обесчестить) desonrar vt; ( над святыней) profanar vt -
7 обесславливать
нсвdifamar vt; ( обесчестить) desonrar vt -
8 обесчестить
совdesonrar vt -
9 опозорить
совdesonrar vt, cobrirde opróbrio, infamar vt -
10 позорить
нсвcobrir de vergonha, infamar vt; ( бесчестить) desonrar vt; ( порочить) difamar vt -
11 пятнать
-
12 срамить
нсв рзгenvergonhar vt, ser a vergonha de; ( бесчестить) desonrar vt, vexar vt -
13 стыдить
См. также в других словарях:
desonrar — em desonrei o no seu nome. desonrar com (de) desonrou me com calúnias; desonrou me de não vir a minha casa. desonrar se de (em. com) desonro me de ser teu pai. desonro me em te conhecer; desonro me com as minhas atitudes … Dicionario dos verbos portugueses
desonrar — v. tr. 1. Fazer perder a honra. 2. Tirar a honra a. 3. Causar desonra. 4. Desacreditar, infamar. 5. Desdourar. 6. Desflorar, desvirginar, violentar … Dicionário da Língua Portuguesa
infamar — v. tr. 1. Atribuir infâmias a. 2. Desacreditar, difamar. 3. Desonrar. • v. pron. 4. Tornar se infame; desonrar se; desacreditar se … Dicionário da Língua Portuguesa
aviltar — v. tr. 1. Tornar vil. = DESONRAR, REBAIXAR 2. Degradar, desvalorizar. • v. pron. 3. Tornar se vil. = DEGRADAR SE • Sinônimo geral: VILTAR ‣ Etimologia: latim vilito, are, desvalorizar, subestimar … Dicionário da Língua Portuguesa
desclassificar — v. tr. 1. Tirar de uma classe. 2. Não atribuir qualificação. 3. Desonrar; desacreditar; aviltar … Dicionário da Língua Portuguesa
deslustrar — v. tr. 1. Tirar o lustre de (total ou parcialmente). 2. Empanar, embaciar. 3. [Figurado] Desonrar; desdourar; desacreditar. • v. pron. 4. Perder o lustre. 5. [Figurado] Poluir se, macular o seu nome … Dicionário da Língua Portuguesa
desonestar — v. tr. Convidar (a outrem) para o que é desonesto; desonrar … Dicionário da Língua Portuguesa
desprimorar — v. tr. 1. Tirar o primor a. 2. Deslustrar. • v. pron. 3. Desonrar se … Dicionário da Língua Portuguesa
deturpar — v. tr. 1. Desfigurar; desvirtuar; malsinar. 2. Dar mau emprego a; empregar erroneamente. 3. Corromper. 4. Estragar. 5. Viciar; manchar, conspurcar. ‣ Etimologia: latim deturpo, are, tornar feio, desfigurar, manchar, desonrar … Dicionário da Língua Portuguesa
doestar — v. tr. Dirigir doestos a. = INJURIAR ‣ Etimologia: latim dehonesto, are, desgraçar, desonrar … Dicionário da Língua Portuguesa
enodoar — v. tr. 1. Deitar nódoas em. 2. [Figurado] Desonrar, pôr labéu. • v. pron. 3. Sujar se (sentido próprio e figurado) … Dicionário da Língua Portuguesa
