Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

desolate

  • 1 opustošiti

    * * *
    • scourge
    • devastate
    • desolate
    • dispeople
    • gut
    • havoc
    • become desolate
    • overrun
    • ravage

    Hrvatski-Engleski rječnik > opustošiti

  • 2 izgubljen

    pp & adj lost (i zalutao); (nestao) missing; (sam i potišten) forlorn, desolate; (smeten) lost, disoriented, at sea; (besciljan) lacking purpose I nepovratno - irrevocably/lost, beyond retrieval; izgubljen novae money lost/ /wasted (- bačen novac); izgubljen čovjek one b
    * * *
    • undone
    • lost
    • gone
    • hollow
    • missing

    Hrvatski-Engleski rječnik > izgubljen

  • 3 pust

    waste, deserted, dreary, bleak
    * * *
    • empty
    • desolate
    • desert
    • vastly
    • wild
    • wasteful
    • waste
    • solitary
    • indocile
    • lonely
    • felt
    • barren
    • back
    • bleak
    • bald

    Hrvatski-Engleski rječnik > pust

  • 4 pustara

    f desolate stretch of country, wilderness
    * * *
    • wilderness
    • steppe

    Hrvatski-Engleski rječnik > pustara

  • 5 rušiti

    * * *
    • dilapidate
    • demolish
    • desolate
    • tear down
    • ravage
    • raze

    Hrvatski-Engleski rječnik > rušiti

  • 6 tužan

    sad, gloomy, sorrowful
    * * *
    • sad
    • rueful
    • desolate
    • distressful
    • distressing
    • distressed
    • dolorous
    • dismal
    • doleful
    • unhappy
    • wistful
    • sorry
    • sorrowful
    • joyless
    • grievous
    • blue
    • plaintive
    • piteous
    • lugubrious
    • mournful

    Hrvatski-Engleski rječnik > tužan

  • 7 usamljen

    * * *
    • desolate
    • solitary
    • privy
    • lonely
    • lone
    • lonesome
    • forlorn
    • alone

    Hrvatski-Engleski rječnik > usamljen

  • 8 čemeran

    adj distressed, heart-sick, soul-sick, wretched itd. (->jadan, žalostan); dismal, desolate, mournful, dejected itd. (čemeran turoban, potišten); full of gall/wormwood

    Hrvatski-Engleski rječnik > čemeran

  • 9 čemerno

    adv. distressedly, wretchedly itd., in a distressed/desolate itd. manner -čemeran); with distress/desolation/ /dejection/gall

    Hrvatski-Engleski rječnik > čemerno

  • 10 opustio

    pp & adj deserted, desolate; uninhabited; (samotan) solitary

    Hrvatski-Engleski rječnik > opustio

  • 11 opustjelo

    adv desolately, in a desolate state/ /manner, desertedly (-elo)

    Hrvatski-Engleski rječnik > opustjelo

  • 12 opustjeti

    vi pf become deserted/desolate/depopulated, lose population, undergo depopulation, turn into a waste

    Hrvatski-Engleski rječnik > opustjeti

См. также в других словарях:

  • Desolate — Des o*late, a. [L. desolatus, p. p. of desolare to leave alone, forsake; de + solare to make lonely, solus alone. See {Sole}, a.] 1. Destitute or deprived of inhabitants; deserted; uninhabited; hence, gloomy; as, a desolate isle; a desolate… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • desolate — [adj1] unused, barren abandoned, bare, bleak, derelict, desert, destroyed, dreary, empty, forsaken, godforsaken*, isolated, lonely, lonesome, lorn, ruined, solitary, unfrequented, uninhabited, unoccupied, vacant, waste, wild; concepts 485,560 Ant …   New thesaurus

  • Desolate — Des o*late, v. t. [imp. & p. p. {Desolated}; p. pr. & vb. n. {Desolating}.] 1. To make desolate; to leave alone; to deprive of inhabitants; as, the earth was nearly desolated by the flood. [1913 Webster] 2. To lay waste; to ruin; to ravage; as, a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • desolate — ► ADJECTIVE 1) giving an impression of bleak and dismal emptiness. 2) utterly wretched and unhappy. ► VERB ▪ make desolate. DERIVATIVES desolation noun. ORIGIN from Latin desolare abandon , from solus alone …   English terms dictionary

  • desolate — [des′ə lit; ] for v. [, des′əlāt΄] adj. [ME desolat < L desolatus, pp. of desolare, to leave alone, forsake, strip of inhabitants < de , intens. + solare, to make lonely < solus, SOLE2] 1. left alone; lonely; solitary 2. uninhabited;… …   English World dictionary

  • desolate — index barren, bleak (exposed and barren), derelict (abandoned), despoil, despondent, destroy (efface) …   Law dictionary

  • desolate — (adj.) mid 14c., without companions, also uninhabited, from L. desolatus, pp. of desolare leave alone, desert, from de completely (see DE (Cf. de )) + solare make lonely, from solus alone (see SOLE (Cf …   Etymology dictionary

  • desolate — 1 forlorn, lorn, lonesome, lone, solitary, lonely, *a!one Analogous words: deserted, forsaken, abandoned (see ABANDON): *miserable, wretched Contrasted words: cheerful, lighthearted, joyful, joyous, happy, *glad 2 *dismal, dreary, cheerless,… …   New Dictionary of Synonyms

  • desolate — adj. 1 empty and depressing VERBS ▪ be, seem, stand ▪ The house stands desolate and empty. ▪ become ▪ leave sth …   Collocations dictionary

  • desolate — desolately, adv. desolateness, n. desolater, desolator, n. adj. /des euh lit/; v. /des euh layt /, adj., v., desolated, desolating. adj. 1. barren or laid waste; devastated: a treeless, desolate landscape …   Universalium

  • desolate — I. adjective Etymology: Middle English desolat, from Latin desolatus, past participle of desolare to abandon, from de + solus alone Date: 14th century 1. devoid of inhabitants and visitors ; deserted 2. joyless, disconsolate, and sorrowful… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»