-
1 desmandar
v.1 to repeal an order, to countermand, to revoke an offer.2 to revoke a legacy.3 to disband (tropas).4 to stray from the flock.5 to go astray.6 to annul, to countermand.* * *1 (revocar) to revoke1 (descomedirse) to rebel, misbehave, get out of hand -
2 desmandar
-
3 desmandar
отменять; аннулировать; брать назад; отзывать -
4 desmandar
-
5 desmandar
• annul -
6 desmandar
• odvolat (rozkaz) -
7 desmandar
1. tr 1) отменям (заповед); 2) оттеглям предложение; 2. prnl 1) разпускам се, безчинствам; 2) отделям се от компанията; 3) отлъчвам се, изоставам ( от стадо). -
8 desmandar
-
9 desmandar
insubordinar -
10 desmandado
adj.unruly, rebellious, uncontrolled, uncontrollable.past part.past participle of spanish verb: desmandar.* * *1→ link=desmandar desmandar► adjetivo1 (persona) rebellious, unruly* * *ADJ1) (=desobediente) unruly2) [caballo] runaway* * *desmandado, -a adj[desobediente] unruly* * *adj unruly, disobedient
См. также в других словарях:
desmandar — v. tr. 1. Dar contraordem a respeito de; contramandar. • v. pron. 2. Transgredir ordens recebidas. 3. Exceder se; exorbitar; desregrar se … Dicionário da Língua Portuguesa
desmandar — 1. tr. Revocar la manda o legado. 2. p. us. Revocar la orden o mandato. 3. prnl. Descomedirse, propasarse. 4. Desordenarse, apartarse de la compañía con que se va. 5. desmanarse … Diccionario de la lengua española
desmandar — ► verbo pronominal 1 Separarse un animal de la manada: ■ con los tiros algunos búfalos se desmandaron. SINÓNIMO desmanarse 2 Mostrarse insolente o desobediente con una persona a la que se le debe un respeto u obediencia. SINÓNIMO [propasarse] ►… … Enciclopedia Universal
desmán — I (Del lat. manus, manada.) ► sustantivo masculino 1 Acción o palabras abusivas y desordenadas con las que se molesta a los demás: ■ tu rechazo ha sido un desmán. 2 Desgracia, suceso desafortunado. II (Del sueco desman ratta, rata de almizcle.) ► … Enciclopedia Universal
desmandado — ► adjetivo Que es desobediente o díscolo: ■ es un niño rebelde y desmandado. * * * desmandado, a Participio adjetivo de «desmandar[se]». ⊚ Se aplica a la persona que se desmanda. * * * desmandado, da. (Del part. de desmandar). adj. desobediente.… … Enciclopedia Universal
desmandamiento — m. Acción y efecto de desmandar[se]. * * * desmandamiento. m. Acción y efecto de desmandar o desmandarse … Enciclopedia Universal
anular — I (Derivado del lat. anulus, anillo.) ► adjetivo 1 Del anillo. 2 Que tiene forma de anillo. ► adjetivo/ sustantivo masculino 3 ANATOMÍA Se aplica al cuarto dedo de la mano, empezando por el pulgar. II (Del lat. vulgar annullare.) ► verbo… … Enciclopedia Universal
desdecir — ► verbo intransitivo 1 Perder una persona o una cosa las cualidades propias de su clase o de sus antecesores: ■ tu amigo desdice de su familia. SE CONJUGA COMO decir REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO desmentir 2 No ser una cosa tan buena como… … Enciclopedia Universal
despojar — (Del lat. despoliare, saquear < spoliare < spolium, pellejo de los animales.) ► verbo transitivo 1 Quitar una cosa a una persona con violencia: ■ le despojaron de todas las joyas. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO desposeer expoliar 2 Quitar … Enciclopedia Universal
heredar — (Del bajo lat. hereditare.) ► verbo transitivo 1 DERECHO Recibir, por disposición testamentaria o legal, la propiedad de una cosa a la muerte de su poseedor: ■ ha heredado la casa de sus padres. SINÓNIMO recibir 2 BIOLOGÍA Recibir los seres vivos … Enciclopedia Universal
manda — ► sustantivo femenino 1 Promesa que una persona hace a otra de darle cierta cosa. 2 DERECHO Legado o donación que se hace por testamento. 3 Argentina, México, Chile RELIGIÓN Voto o promesa hecha a Dios, a la Virgen o a un santo. * * * manda (de… … Enciclopedia Universal