-
1 дискомфортная слепимость
Русско-испанский светотехнический словарь > дискомфортная слепимость
-
2 косвенная слепимость
Синонимы: побочная слепимостьРусско-испанский светотехнический словарь > косвенная слепимость
-
3 нарушающая зрение слепимость
Русско-испанский светотехнический словарь > нарушающая зрение слепимость
-
4 побочная слепимость
Русско-испанский светотехнический словарь > побочная слепимость
-
5 предельная слепимость
Русско-испанский светотехнический словарь > предельная слепимость
-
6 прямая слепимость
Русско-испанский светотехнический словарь > прямая слепимость
-
7 слепимость
* -
8 слепимость отражения
Русско-испанский светотехнический словарь > слепимость отражения
-
9 рябь
-
10 ослепление
с.ceguedad f, ceguera f; ofuscación f (тж. перен.)* * *ngener. ceguera, deslumbramiento (от блеска и т.п.), ofuscación (тж. перен.), ceguedad, obcecación, ofuscación, ofuscamiento, traslumbramiento (от яркого света) -
11 блескость
rus блескость (ж)spa deslumbramiento (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > блескость
-
12 защита от отраженной блескости
rus защита (ж) от отраженной блескости, предупреждение (с) слепящего действияspa protección (f) contra el deslumbramientoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > защита от отраженной блескости
-
13 предупреждение слепящего действия
rus защита (ж) от отраженной блескости, предупреждение (с) слепящего действияspa protección (f) contra el deslumbramientoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предупреждение слепящего действия
-
14 противобликовый фильтр
rus противобликовый фильтр (м), противослепящий фильтр (м)spa filtro (m) contra el deslumbramientoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > противобликовый фильтр
-
15 противослепящий фильтр
rus противобликовый фильтр (м), противослепящий фильтр (м)spa filtro (m) contra el deslumbramientoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > противослепящий фильтр
-
16 ослепление
deslumbre, deslumbramiento
См. также в других словарях:
deslumbramiento — sustantivo masculino 1. Pérdida de la vista por un exceso de luz directa: El deslumbramiento nocturno de los conductores es una causa frecuente de accidentes. 2. Ofuscación del entendimiento por una pasión fuerte: Sufre un deslumbramiento tan… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
deslumbramiento — Luz deslumbrante fuerte que puede causar molestia al ojo. Los problemas visuales que resultan del deslumbramiento suelen involucrar condiciones de iluminación insuficiente; afectan especialmente a individuos con cataratas u otras patologías. El… … Diccionario médico
deslumbramiento — (De deslumbrar). 1. m. Acción y efecto de deslumbrar. 2. Turbación de la vista por luz excesiva o repentina. 3. Ofuscación del entendimiento por efecto de una pasión … Diccionario de la lengua española
deslumbramiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de deslumbrar. 2 Pérdida momentánea de visión producida por una luz excesiva y directa a los ojos: ■ sufrí un deslumbramiento al mirar fijamente el sol. 3 Fascinación que una persona produce sobre otra … Enciclopedia Universal
deslumbramiento — {{#}}{{LM D12834}}{{〓}} {{[}}deslumbramiento{{]}} ‹des·lum·bra·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Pérdida o turbación momentáneas de la vista, producidas por un exceso de luz: • La causa del accidente fue el deslumbramiento del conductor por… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
deslumbramiento — sustantivo masculino ofuscamiento, encandilamiento, ofuscación, fascinación*, seducción. Deslumbramiento, encandilamiento, fascinación y seducción se producen por efecto de una pasión. * * * Sinónimos: ■ ceguedad, obnubilación ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
deslumbramiento directo — m Deslumbramiento producido por una fuente lumнnica demasiado brillante o un apantallamiento insuficiente dentro del campo visual … Diccionario de Construcción y Arquitectur
deslumbramiento — m Sensaciуn producida por cualquier brillo superior a la luminancia que estбn adaptados los ojos, produciendo malestar o pйrdida de la visibilidad … Diccionario de Construcción y Arquitectur
deslumbramiento — Eng. Dazzle Alteración sensorial que se produce cuando una luz excesiva entra en el ojo, sobre todo cuando éste se encuentra adaptado a la oscuridad. Se caracteriza por dolor ocular, disminución de la agudeza visual, escotomas positivos y… … Diccionario de oftalmología
deslumbramiento indirecto — m Iluminaciуn en la que las luminarias distribuyen el 90% al 100% de la luz emitida hacia arriba de forma que la iluminaciуn que se obtiene es reflejada … Diccionario de Construcción y Arquitectur
visiуn velada por deslumbramiento — f Efecto de deslumbramiento que impide distinguir los detalles debido al reflejo sobre una superficie de trabajo … Diccionario de Construcción y Arquitectur