-
21 регулятор скольжения
neng. regulador de deslizamiento (ротора), reostato de deslizamiento -
22 скольжение валютного курса
necon. deslizamiento cambiario, deslizamiento de tipo de cambioDiccionario universal ruso-español > скольжение валютного курса
-
23 скользящая шкала валютного курса
adjecon. deslizamiento cambiario, deslizamiento de tipo de cambioDiccionario universal ruso-español > скользящая шкала валютного курса
-
24 соскальзывание
с.desliz m, deslizamiento m, resbalón m* * *n1) gener. desliz, deslizamiento, resbalón2) eng. corrimiento, resbalamiento -
25 сползание
-
26 обвал
rus обвал (м)spa deslizamiento (m) de terreno__________rus обрушение (с), обвал (м); осыпь (ж)spa hundimiento (m), ahondamiento (m), corrimiento (m) de terrenos__________rus оползень (м), обвал (м)spa deslizamiento (m) -
27 трение скольжения
rozamiento de deslizamiento, rozamiento de resbalamiento, fricción por deslizamientoРусско-испанский автотранспортный словарь > трение скольжения
-
28 вязкое скольжение
-
29 крин
n -
30 крип
neng. alteración progresiva, arrastre, creep, deslizamiento, termofluencia, viscofluencia -
31 магнитный гистерезис
-
32 модуль сдвига
neng. modulo de cizalladura, modulo de cizallamiento, modulo de cortadura, modulo de deslizamiento, modulo de rigidez -
33 модуль упругости при сдвиге
neng. modulo de cizalladura, modulo de cizallamiento, modulo de cortadura, modulo de deslizamiento, modulo de rigidezDiccionario universal ruso-español > модуль упругости при сдвиге
-
34 направляющие крейцкопфа
neng. guias de cruceta, guias de deslizamiento, guias del carnero, paralelas de crucetaDiccionario universal ruso-español > направляющие крейцкопфа
-
35 направляющие ползуна
neng. guias de cruceta, guias de deslizamiento, guias del carnero, patines de cruceta (кривошипно-шатунного механизма) -
36 осадка шихты
n -
37 перемещение
с.1) traslado m, traslación f; transferencia f ( перенесение)перемеще́ние по слу́жбе — traslado m
перемеще́ние гру́нта — movimiento de tierras
2) воен. dislocación f* * *n1) gener. inversión, muda, remoción, removimiento, transferencia (перенесение), trasiego, traspuesta, desplazamiento, sacamiento, transporte, transposición, traslación, trasporte, trastrocamiento, trastrueco, trastrueque2) geol. dislocación (ñì.á¿. dislocaciones)3) eng. curso (напр., детали), deslizamiento, dislocamiento, corrimiento4) gram. translación, trasposición5) law. desalojamiento6) econ. migración, movimiento, reciclaje, recorrido, transportación, traslado -
38 плоскость скольжения
n -
39 поверхность скольжения
n -
40 поворотное скольжение
См. также в других словарях:
Deslizamiento — Saltar a navegación, búsqueda Daños causados por deslizamientos de lodo en el centro de Puerto Rico después del huracán Georges. Un deslizamiento es un tipo de corrimiento o movimiento de masa de tierra, provocado por la inestabilid … Wikipedia Español
deslizamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de deslizar o deslizarse: Un deslizamiento de tierras amenaza con sepultar dos pueblos en Almería … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
deslizamiento — 1. movimiento suave y continuo. 2. el más sencillo de los cuatro movimientos básicos que permiten las articulaciones del esqueleto. Está presente en todas las articulaciones móviles, y permite que una superficie se mueva suavemente sobre otra… … Diccionario médico
deslizamiento — m. Acción y efecto de deslizar o deslizarse … Diccionario de la lengua española
deslizamiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de deslizar o deslizarse. 2 Inclusión en un escrito, un discurso o una conversación de palabras o expresiones a las que se finge no dar importancia especial, pero que tienen un fin determinado. 3 Acción … Enciclopedia Universal
deslizamiento — (m) (Intermedio) movimiento suave y continuo sobre una superficie lisa, mojada o resbaladiza; con frecuencia es involuntario y no controlado Ejemplos: Deportes de deslizamiento sobre el agua o sobre la nieve son juegos que ofrecen las sensaciones … Español Extremo Basic and Intermediate
deslizamiento — {{#}}{{LM D12829}}{{〓}} {{[}}deslizamiento{{]}} ‹des·li·za·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Movimiento con suavidad sobre una superficie lisa o mojada: • Cuando la carretera tiene hielo, los deslizamientos de los coches son frecuentes y peligrosos.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Deslizamiento (motores eléctricos) — Saltar a navegación, búsqueda El deslizamiento en una máquina eléctrica es la diferencia relativa entre la velocidad del campo magnético (velocidad de sincronismo) y la velocidad del rotor. Las siguientes expresiones son equivalentes para hallar… … Wikipedia Español
deslizamiento de la epífisis femoral — Insuficiencia de la placa epifisaria femoral que suele producirse principalmente en adolescentes con sobrepeso debido a cambios hormonales. Entre las características clínicas se encuentran rigidez de cadera y dolor. Puede haber también dolor en… … Diccionario médico
deslizamiento del dedo — Técnica para solucionar una obstrucción mecánica de la vía aérea superior de un paciente inconsciente. El socorrista abre la boca de la víctima agarrando la mandíbula inferior y la … Diccionario médico
Deslizamiento bacterial — El deslizamiento bacterial es un proceso mediante el cual una bacteria puede moverse por sus propios medios.[1] Este proceso se da entre bacterias filogenéticamente diversas y no implica la utilización de flagelos, que es el medio más común de la … Wikipedia Español