-
1 deslenguado
adj.foul-mouthed, cheeky, insolent.past part.past participle of spanish verb: deslenguar.* * *1→ link=deslenguarse deslenguarse► adjetivo* * *ADJ (=malhablado) foul-mouthed* * *- da adjetivo foulmouthed* * *- da adjetivo foulmouthed* * *foulmouthedmasculine, femininees un deslenguado he's so foulmouthed* * *
Del verbo deslenguarse: ( conjugate deslenguarse)
deslenguado es:
el participio
deslenguado,-a adj (lenguaraz) insolent, foul-mouthed
' deslenguado' also found in these entries:
Spanish:
deslenguada
* * *deslenguado, -a♦ adjfoul-mouthed♦ nm,ffoul-mouthed person;eres un deslenguado you've got a really foul mouth* * *I adj foul-mouthedII m, deslenguada f foul-mouthed person -
2 deslenguado
đezleŋ'gwađoadj(fam) scharfzüngig, unverschämt( femenino deslenguada) adjetivodeslenguadodeslenguado , -a [desleŋ'gwaðo, -a]num1num (chismoso) klatschhaft; ser deslenguado eine böse Zunge haben; ¡no seas deslenguado! hör auf zu lästern! -
3 deslenguado
1. adj1) злой на язы́к; ехи́дный2) распу́щенный на язы́к2. m, f pred¡no seas deslenguado! — не распуска́й язы́к!
1) люби́тель, люби́тельница позлосло́вить; я́зваes (un) deslenguado — у него́ злой язы́к
2) большо́й руга́тель, руга́тельница; матерщи́нник, матерщи́нница -
4 deslenguado
adjдерзкий ( невоздержанный) на язык -
5 deslenguado
сущ.общ. дерзкий, невоздержанный на язык, невоздержный на язык, болтун -
6 deslenguado
• cheeky• foul-mouthed -
7 deslenguado
• drzý• prostořeký• utrhačný -
8 Deslenguado
Lakhaña, chuchata, lakha warira, laka kalla vel chiji lakha. -
9 deslenguado,
a adj прен. злоезичен, дързък, безсрамен. -
10 deslenguado
-
11 deslenguado
desllenguat, llenguallarg, llengut -
12 ser deslenguado
ser deslenguadoein schmutziges Mundwerk haben————————ser deslenguadoeine böse Zunge haben -
13 ¡no seas deslenguado!
¡no seas deslenguado!hör auf zu lästern! -
14 ser deslenguado
сущ.общ. дерзкий, невоздержанный -
15 deslenguada
deslenguado,-a adj (lenguaraz) insolent, foul-mouthed
* * *I adj foul-mouthedII m, deslenguada f foul-mouthed person -
16 невоздержанный
прил.intemperante, inmoderado, incontinenteневозде́ржанный на язы́к — largo de lengua, deslenguado -
17 foul
m.foul, foul ball.* * *[faul](pl fouls) SM LAm = faul* * *['faul]* * *['faul]* * */ˈfaul/foul* * *
foul /'faul/ sustantivo masculino (pl
' foul' also found in these entries:
Spanish:
área
- café
- deslenguada
- deslenguado
- falta
- guarrada
- guarrería
- hablada
- hablado
- heder
- hedionda
- hediondo
- hostia
- linier
- malhablada
- malhablado
- malhumor
- maloliente
- malsana
- malsano
- malsonante
- morder
- pestilente
- pitar
- sucia
- sucio
- uva
- viciada
- viciado
- antirreglamentario
- asco
- cabreo
- endemoniado
- faul
- faulear
- fétido
- inmundo
- jayán
- juego
- leche
- perro
- técnica
English:
fair
- foul
- foul play
- foul up
- march out
- means
- play
* * *Am foul* * *m L.Am.en béisbol foul ball -
18 lenguaraz
adj.1 foul-mouthed.2 talkative.3 gossipy, loose-tongued, long-tongued.f. & m.slanderer.* * *► adjetivo (pl lenguaraces)1 (hablador) garrulous; (descarado) insolent* * *ADJ (=charlatán) garrulous, talkative; (=mal hablado) foul-mouthed* * *adjetivo insolent* * *adjetivo insolent* * *insolent* * *
lenguaraz adjetivo insolet
' lenguaraz' also found in these entries:
Spanish:
deslenguada
- deslenguado
* * *lenguaraz adj1. [malhablado] foul-mouthed2. [charlatán] talkative* * *
См. также в других словарях:
deslenguado — deslenguado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que habla con mucho descaro y sin vergüenza: Tienes un hijo muy deslenguado, me ha estado insultando. Todas las niñas de esta edad son algo deslenguadas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
deslenguado — deslenguado, da adjetivo y sustantivo lenguaraz, malhablado*, desbocado, desvergonzado*, insolente, maldiciente, mala lengua, descarado, deslavado, atrevido, descocado, insolente … Diccionario de sinónimos y antónimos
deslenguado — deslenguado, da (Del part. de deslenguar). adj. Desvergonzado, desbocado, mal hablado. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
deslenguado — ► adjetivo Se refiere a la persona que habla con desvergüenza y atrevimiento. SINÓNIMO descarado * * * deslenguado, a 1 Participio de «deslenguar[se]». 2 adj. Calumniador, difamador o *malhablado. * * * deslenguado, da. (Del part. de deslenguar) … Enciclopedia Universal
deslenguado — {{#}}{{LM D12821}}{{〓}} {{SynD13118}} {{[}}deslenguado{{]}}, {{[}}deslenguada{{]}} ‹des·len·gua·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Mal hablado o desvergonzado: • ¿Quién ha enseñado a hablar a esta deslenguada?{{○}} {{#}}{{LM SynD13118}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
deslenguado — pop. Mal hablado, desbocado … Diccionario Lunfardo
deslenguado — da adj. fig. Desvergonzado, mal hablado … Diccionario Castellano
deslenguarse — Se conjuga como: menguar Infinitivo: Gerundio: Participio: deslenguarse deslenguando deslenguado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me deslenguo te deslenguas … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
des- — ► prefijo Componente de palabra procedente del lat. dis, que indica negación, privación, acción inversa: ■ deshabitar; desactivar. TAMBIÉN dis * * * des (de los prefijos latinos «de », «ex », «dis », y a veces, «e ») … Enciclopedia Universal
lengüilargo — ► adjetivo coloquial Que habla con atrevimiento y sin respeto. SINÓNIMO lenguaraz * * * lengüilargo, a adj. Deslenguado, largo de lengua. ⊚ Descarado o *insolente. ⊚ Calumniador o difamador. ⊚ *Imprudente o *indiscreto. * * * lengüilargo, ga. ( … Enciclopedia Universal
desvergonzado — desvergonzado, da adjetivo y sustantivo lenguaraz, malhablado, maldiciente, insolente, desenfadado, frescales (coloquial), fresco, carota, caradura, cínico … Diccionario de sinónimos y antónimos