Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

desirable

  • 1 desirable

    adjective
    pleasing or worth having:

    a desirable residence.

    مَرْغوب

    Arabic-English dictionary > desirable

  • 2 desired, desirable

    مَرغوبٌ فيه \ desired, desirable.

    Arabic-English glossary > desired, desirable

  • 3 out-of-date

    فاتَ أوَانُه \ out-of-date: too old to be useful, desirable or suitable now: Last year’s price list is now out of date; older scientific books become out-of-date when new discoveries are made. \ مُتَقَادِم (العهد)‏ \ out-of-date: too old to be useful, desirable or suitable now: Last year’s price list is now out of date. Older scientific books become out-of-date when new discoveries are made.

    Arabic-English glossary > out-of-date

  • 4 جذاب

    adj. attractive, charming, fascinating, captivating, magnetic, magnetizing, engaging, catchy, catching, taking, desirable, fetching, becoming, alluring, seductive, enticing, inviting, appealing, cute, fine, nice, pleasant, tasty, sweet, pretty
    adv. picturesquely
    n. allurement

    Arabic-English dictionary > جذاب

  • 5 محبب

    adj. lovely, likable, attractive, desirable, granular, granulated, grainy

    Arabic-English dictionary > محبب

  • 6 محبوب

    adj. lovable, lovely, well beloved, dear, dearest, favorite, dearly loved, likable, likeable, desirable, agreeable, favourite, popular, pleasing, delightful
    n. beloved, dear, love, lover, lovey, true love, darling, poppet, doll, duck, idol

    Arabic-English dictionary > محبوب

  • 7 مرغوب

    adj. desirable, desired, wished for, coveted, sought after, in demand
    adv. in request
    n. demand

    Arabic-English dictionary > مرغوب

  • 8 مرغوب فيه

    adj. desirable, eligible

    Arabic-English dictionary > مرغوب فيه

  • 9 استحب

    اِسْتَحَبّ
    to like; to find nice; to deem desirable, consider recommendable; to favor, regard with favor, take a favorable view of; to appreciate

    Arabic-English new dictionary > استحب

  • 10 انبغى

    اِنْبَغَى: كانَ مَرْغُوباً فِيهِ، مُسْتَحْسَناً، مُنَاسِباً
    to be or become desirable, advisable, recommendable, expedient, appropriate, proper, seemly, fit(ting)

    Arabic-English new dictionary > انبغى

  • 11 حبب

    حَبّبَ (إلى): جَعَلَهُ مَحْبُوباً
    to make someone love or like something or someone; to endear (to); to make or render beloved, dear, well liked, lovable, lovely, attractive, pleasant, nice, acceptable, desirable

    Arabic-English new dictionary > حبب

  • 12 شهي

    شَهِيّ: مُشَهّ، لَذِيذ
    appetizing, palatable, savory, stimulating or appealing to the appetite, mouthwatering, tasty, delicious; desirable, pleasant

    Arabic-English new dictionary > شهي

  • 13 محبوب

    مَحْبُوب
    sweetheart, lover, love, darling, honey, sweet, pet, dear one; beloved, well-beloved, dear, dearest, dearly loved; desirable, lovely; favorite; popular, well-liked

    Arabic-English new dictionary > محبوب

  • 14 مروم

    مَرُومٌ: مَرْغُوبٌ فِيهِ
    desired, wished for, wanted, sought after, aimed at; desirable

    Arabic-English new dictionary > مروم

  • 15 مرغوب فيه

    مَرْغُوبٌ فِيه: مُبْتَغىً، مَطْلُوب
    desirable; desired, wished for, coveted, sought after; in demand, in request

    Arabic-English new dictionary > مرغوب فيه

  • 16 محبب

    مُحَبّب (إلى النّفْس)
    lovable; lovely, attractive, desirable, agreeable, pleasant, pleasing, delightful, nice, winning, charming

    Arabic-English new dictionary > محبب

  • 17 مراد

    مُرَاد: مَطْلُوب، مَرْغُوبٌ فِيه، مَقْصُود
    wanted; wished for, desired, desirable; sought after, aimed at; intended, purposed, meant

    Arabic-English new dictionary > مراد

  • 18 مستحب

    مُسْتَحَبّ
    desirable, (re)commendable; agreeable, pleasant, nice; desired, sought after, wished for; popular, well-liked, favorite; preferred, chosen

    Arabic-English new dictionary > مستحب

  • 19 مشتهى

    مُشْتَهىً
    desirable; desired

    Arabic-English new dictionary > مشتهى

  • 20 desirability

    noun
    the extent to which something is desirable.
    الرَّغْبه في الشَّيء

    Arabic-English dictionary > desirability

См. также в других словарях:

  • désirable — [ dezirabl ] adj. • XIIe; de désirer 1 ♦ Qui mérite d être désiré; qui excite le désir. ⇒ appétissant, attrayant, enviable, intéressant, séduisant, souhaitable, tentant. « Le seul progrès désirable consiste dans l amélioration des âmes » (Renan) …   Encyclopédie Universelle

  • Desirable — Directed by Archie Mayo Produced by Edward Chodorov Written by Mary C. McCall Jr. Starring George Brent …   Wikipedia

  • désirable — DÉSIRABLE. adj. des 2 genr. Qui mérite d être désiré. De tous les biens, la santé est le plus désirable. Un état, une situation désirable. Une femme fort désirable …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Desirable — De*sir a*ble, a. [F. d[ e]sirable, fr. L. desiderabilis. See {Desire}, v. t.] Worthy of desire or longing; fitted to excite desire or a wish to possess; pleasing; agreeable. [1913 Webster] All of them desirable young men. Ezek. xxiii. 12. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • desirable — late 14c., from O.Fr. desirable (12c.), from dasirer (see DESIRE (Cf. desire)). Related: Desirability …   Etymology dictionary

  • desirable — [adj1] attractive, seductive adorable, alluring, beautiful*, charming, covetable, enticing, fascinating, fetching, sexy; concepts 372,579 Ant. bad, disagreeable, disgusting, unattractive, undesirable desirable [adj2] advantageous, good acceptable …   New thesaurus

  • desirable — Desirable. adj. v. de tout genre, Qui est à desirer. C est un bien desirable que la santé …   Dictionnaire de l'Académie française

  • desirable — ► ADJECTIVE 1) wished for as being attractive, useful, or necessary. 2) (of a person) arousing sexual desire. ► NOUN ▪ a desirable person or thing. DERIVATIVES desirability noun desirableness noun desirably adverb …   English terms dictionary

  • desirable — [di zīr′ə bəl] adj. [ME < OFr: see DESIRE & ABLE] 1. worth wanting or having; worthwhile, beneficial, expedient, etc. 2. arousing desire; pleasing, attractive, etc. n. a desirable person or thing desirability n. desirableness desirably adv …   English World dictionary

  • desirable — I (pleasing) adjective enjoyable, gratifying, pleasant, pleasurable, pleasureful, welcome II (qualified) adjective acceptable, eligible, entitled, qualified, recommendable, suitable, worthy III …   Law dictionary

  • desirable — Desirable, id est, digne d estre desiré, Optabilis …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»