Перевод: с английского на польский

с польского на английский

designs

  • 1 simplex designs

    układy sympleksowe

    English-Polish dictionary for engineers > simplex designs

  • 2 engineer

    [ɛndʒɪ'nɪə(r)]
    n
    ( designer) inżynier m; ( BRIT) ( for repairs) technik m; (US, RAIL) maszynista m; ( on ship) mechanik m
    * * *
    1) (a person who designs, makes, or works with, machinery: an electrical engineer.) inżynier, technik
    2) ((usually civil engineer) a person who designs, constructs, or maintains roads, railways, bridges, sewers etc.) inżynier lądowy
    3) (an officer who manages a ship's engines.) mechanik
    4) ((American) an engine-driver.) maszynista

    English-Polish dictionary > engineer

  • 3 architect

    ['ɑːkɪtɛkt]
    n
    * * *
    (a person who designs buildings etc.) architekt
    - architectural

    English-Polish dictionary > architect

  • 4 card

    [kɑːd]
    n
    (index card, membership card, playing card) karta f; ( material) karton m, tektura f; ( greetings card) kartka f (okolicznościowa); ( visiting card) wizytówka f
    * * *
    1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) karton
    2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) karta
    3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) karta
    - cardboard

    English-Polish dictionary > card

  • 5 carve

    [kɑːv]
    vt
    ( sculpt) rzeźbić (wyrzeźbić perf); meat kroić (pokroić perf); initials, design wycinać (wyciąć perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    1) (to make designs, shapes etc by cutting a piece of wood etc: A figure carved out of wood.) rzeźbić
    2) (to cut up (meat) into slices: Father carved the joint.) ciąć
    - carve out

    English-Polish dictionary > carve

  • 6 design

    [dɪ'zaɪn] 1. n
    (art, process) projektowanie nt; ( drawing) projekt m; (layout, shape) zaprojektowanie nt; ( pattern) deseń m; ( intention) zamiar m, zamysł m
    2. vt
    house, product projektować (zaprojektować perf); test układać (ułożyć perf)
    * * *
    1. verb
    (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) projektować
    2. noun
    1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) projekt, model
    2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) styl
    3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) wzór
    4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) zamysł
    - designing

    English-Polish dictionary > design

  • 7 designer

    [dɪ'zaɪnə(r)] 1. n
    projektant(ka) m(f); ( TECH) konstruktor(ka) m(f)
    2. adj
    clothes, label etc od znanego projektanta post
    * * *
    noun (a person who makes designs or patterns: He is the designer of the yacht.) projektant

    English-Polish dictionary > designer

  • 8 designing

    noun (the art of making designs or patterns: dress-designing.) projektowanie

    English-Polish dictionary > designing

  • 9 die

    [daɪ]
    vi
    person umierać (umrzeć perf); animal zdychać (zdechnąć perf); plant usychać (uschnąć perf); ( fig) umierać (umrzeć perf), ginąć (zginąć perf)

    to die of/from — umierać (umrzeć perf) na +acc ( fig) umierać (umrzeć perf) z +gen

    to be dying for sth/to do sth — bardzo chcieć czegoś/zrobić coś

    Phrasal Verbs:
    * * *
    I present participle - dying; verb
    1) (to lose life; to stop living and become dead: Those flowers are dying; She died of old age.) umierać
    2) (to fade; to disappear: The daylight was dying fast.) ginąć
    3) (to have a strong desire (for something or to do something): I'm dying for a drink; I'm dying to see her.) bardzo pragnąć
    - die away
    - die down
    - die hard
    - die off
    - die out
    II noun
    (a stamp or punch for making raised designs on money, paper etc.) sztanca
    III see dice

    English-Polish dictionary > die

  • 10 embroider

    [ɪm'brɔɪdə(r)]
    vt
    haftować (wyhaftować perf), wyszywać (wyszyć perf); ( fig) story ubarwiać (ubarwić perf)
    * * *
    [im'broidə]
    (to decorate with designs in needlework: The child embroidered her name on her handkerchief; an embroidered tablecloth.) haftować

    English-Polish dictionary > embroider

  • 11 engrave

    [ɪn'greɪv]
    vt
    ( on jewellery) grawerować (wygrawerować perf); ( for printing) ryć (wyryć perf)
    * * *
    [in'ɡreiv]
    1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) wyryć, wygrawerować
    2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) pokryć grawerunkiem

    English-Polish dictionary > engrave

  • 12 etch

    [ɛtʃ] 1. vi 2. vt
    * * *
    [e ]
    (to make (designs) on metal, glass etc using an acid to eat out the lines.) wytrawić

    English-Polish dictionary > etch

  • 13 formal

    ['fɔːməl]
    adj
    education, style formalny; statement, behaviour formalny, oficjalny; occasion, dinner uroczysty; gardens tradycyjny, typowy
    * * *
    ['fo:məl]
    1) (done etc according to a fixed and accepted way: a formal letter.) oficjalny, urzędowy
    2) (suitable or correct for occasions when things are done according to a fixed and accepted way: You must wear formal dress.) oficjalny, wieczorowy
    3) ((of behaviour, attitude etc) not relaxed and friendly: formal behaviour.) sztywny
    4) ((of language) exactly correct by grammatical etc rules but not conversational: Her English was very formal.) bardzo poprawny, niekolokwialny
    5) ((of designs etc) precise and following a fixed pattern rather than occuring naturally: formal gardens.) formalistyczny
    - formality

    English-Polish dictionary > formal

  • 14 movement

    ['muːvmənt]
    n
    ruch m; ( of goods) przewóz m; (in attitude, policy) tendencja f; ( of symphony etc) część f; (also: bowel movement) wypróżnienie nt
    * * *
    1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) poruszenie (się)
    2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) ruch
    3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) ruch sceniczny
    4) (an organization or association: the Scout movement.) ruch
    5) (the moving parts of a watch, clock etc.) mechanizm
    6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) część
    7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) trend

    English-Polish dictionary > movement

  • 15 print

    [prɪnt] 1. n
    ( TYP) druk m; (ART) sztych m, rycina f; ( PHOT) odbitka f; ( fabric) tkanina f drukowana

    the fine/small print — adnotacje drobnym drukiem

    2. vt
    books etc drukować (wydrukować perf); cloth, pattern drukować; ( write in capitals) pisać (napisać perf) drukowanymi literami
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) odcisk
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) druk
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) odbitka
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) reprodukcja
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) drukować
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) drukować
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) robić odbitki
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) drukować
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) pisać drukowanymi literami
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print

    English-Polish dictionary > print

  • 16 stylist

    ['staɪlɪst]
    n
    ( hair stylist) fryzjer(ka) m(f); ( writer) stylista(-tka) m(f)
    * * *
    noun (a person who arranges or designs a style especially in hairdressing: a hair-stylist.) fryzjer

    English-Polish dictionary > stylist

См. также в других словарях:

  • designs — See registered design. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 …   Law dictionary

  • designs — n. evil intentions 1) to have designs against, on, upon (to have designs on smb. s money) 2) sinister designs * * * on upon (to have designs on smb. s money) [ evil intentions ] to have designs against sinister …   Combinatory dictionary

  • designs on —    (have)    to wish to seduce    Not just wearing a patterned dress or carrying plans:     ... they contain no mention of his having had designs on the local girls. (Bence Jones, 1987, writing about the dissolute Earl of Leitrim who was murdered …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Designs on Jerry — Tom and Jerry series Directed by William Hanna Joseph Barbera …   Wikipedia

  • Designs in Machine Embroidery — is a magazine dedicated to machine embroidery, featuring articles on how to use an embroidery machine and the related software. Also included are designs for quilts, crafts, wearables and home decor projects. The company behind the magazine also… …   Wikipedia

  • Designs of the Time — (Dott) is a UK design and innovation programme that aims to drive the development of new solutions to social and economic challenges by involving communities in designing local services. Dott Cornwall is part of a 10 year programme of events… …   Wikipedia

  • designs — n. dishonest plans which are made in order to get some object or someone for yourself de·sign || dɪ zaɪn n. plan; sketch, diagram; model; evil scheme v. make plans for; formulate, conceive, think up; intend …   English contemporary dictionary

  • DESIGNS — …   Useful english dictionary

  • Grand Designs — Infobox Television show name = Grand Designs caption = format = Property camera = picture format = runtime = 1 hour (with adverts) creator = TalkbackTHAMES / FremantleMedia developer = executive producer = starring = Kevin McCloud narrated =… …   Wikipedia

  • Copyright, Designs and Patents Act 1988 — United Kingdom Parliament Long title An Act to restate the law of copyright, with amendments; to make fresh provision as to the rights of performers and others in performances; to confer a design right in original designs; to …   Wikipedia

  • Working Designs — Infobox Company company name = Working Designs company company type = Defunct foundation = 1986 location = 18135 Clear Creek Road, Redding, CA 9600 key people = Victor Ireland, Todd Mark, Sylvia Schmitt | industry = Interactive Entertainment… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»