-
1 placer
plasev1) legen, stellen2) ( caser) unterbringen3) ( investir) investieren, anlegen4) ( mettre) platzieren5)se placer — Platz nehmen, sich hinsetzen
placerplacer [plase] <2>1 (mettre) stellen/legen; Beispiel: placer quelque chose sur l'étagère; (verticalement/à plat) etwas auf das Regal stellen/legen2 (installer) aufstellen sentinelle; Beispiel: placer les spectateurs/les invités den Zuschauern die Plätze anweisen/den Gästen ihren Platz zuweisen; Beispiel: placer un enfant dans une famille d'accueil ein Kind bei einer Pflegefamilie unterbringen3 (introduire) anbringen anecdote, remarque; Beispiel: placer une idée dans quelque chose einen Gedanken in etwas Accusatif einflechten; Beispiel: ne pas pouvoir placer un mot [oder ne pas arriver à en placer une] nicht zu Wort kommen4 (mettre dans une situation professionnelle) Beispiel: placer un ami dans une entreprise comme quelque chose einen Freund in einem Unternehmen als etwas unterbringen; Beispiel: être placé sous l'autorité [oder la direction] [oder les ordres] de quelqu'un jdm unterstellt sein, jemandem unterstehen5 finances, bourse anlegen argent, capitaux, économies3 (avoir sa place désignée) Beispiel: se placer devant/à côté de quelque chose meuble, objet, obstacle seinen Platz vor/neben etwas datif haben
См. также в других словарях:
designee — [dez΄ig nē′, dez′ig nē΄] n. a person designated * * * des·ig·nee (dĕz ĭg nēʹ) n. A person who has been designated. * * * … Universalium
designee — index candidate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
designee — [dez΄ig nē′, dez′ig nē΄] n. a person designated … English World dictionary
designee — |dezig|nē sometimes esi noun ( s) Etymology: designate + ee : one who is designed or delegated the favorite son designee of the New York delegation one of the plant supervisors is a union designee … Useful english dictionary
designee — noun Date: 1925 one that is designated … New Collegiate Dictionary
designee — noun One who has been designated … Wiktionary
designee — (Roget s Thesaurus II) noun A person who is appointed to an office or position: appointee, nominee. See CHOICE … English dictionary for students
designee — des·ig·nee … English syllables
designee — des•ig•nee [[t]ˌdɛz ɪgˈni[/t]] n. pl. nees. a person who is designated … From formal English to slang
L'Affaire Amy Fisher: désignée coupable (téléfilm, 1993) — L Affaire Amy Fisher : Désignée coupable L Affaire Amy Fisher : Désignée coupable Titre original Casualties of Love : The Long Island Lolita Story Réalisation John Herzfeld Acteurs principaux Jack Scalia Alyssa Milano Phyllis Lyons Leo… … Wikipédia en Français
L'Affaire Amy Fisher : Désignée coupable — L Affaire Amy Fisher : Désignée coupable Données clés Titre original Casualties of Love : The Long Island Lolita Story Réalisation John Herzfeld Scénario John Herzfeld Acteurs principaux Jack Scalia Alyssa Milano … Wikipédia en Français
