-
1 design temperature
расчётная температура (нагрева заготовок перед обработкой давлением; перегрева расплава)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > design temperature
-
2 design temperature difference
максимально возможная разница температуры внутри помещения и температуры окружающей средыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > design temperature difference
-
3 design transition temperature
Engineering: DTTУниверсальный русско-английский словарь > design transition temperature
-
4 minimum design metal temperature
Oil: MDMTУниверсальный русско-английский словарь > minimum design metal temperature
-
5 расчетная температура
-
6 расчетная температура
Russian-English dictionary of construction > расчетная температура
-
7 расчетная температура
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > расчетная температура
-
8 температура проектная
Русско-английский глоссарий по космической технике > температура проектная
-
9 температура расчетная
Русско-английский глоссарий по космической технике > температура расчетная
-
10 расчетная температура
Русско-английский военно-политический словарь > расчетная температура
-
11 расчетная температура оболочек
3.1.12 расчетная температура оболочек (design temperature of enclosures): Максимальная температура, до которой могут нагреваться оболочки в условиях эксплуатации.
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная температура оболочек
-
12 расчётная температура
3.16 расчетная температура (design temperature): Значение температуры, применяемое при проектировании оборудования, находящегося под давлением.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчётная температура
-
13 расчетная максимальная температура
3.22 расчетная максимальная температура (design temperature, maximum): Самая высокая возможная температура, воздействию которой оборудование или система может подвергаться в течение монтажа и эксплуатации.
Примечание - Должны рассматриваться как температура окружающей среды, так и рабочие температуры при эксплуатации.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная максимальная температура
-
14 расчетная минимальная температура
3.23 расчетная минимальная температура (design temperature, minimum): Самая низкая возможная температура, воздействию которой оборудование или система может подвергаться в течение монтажа или эксплуатации, вне зависимости от давления.
Примечание - Должны рассматриваться как температура окружающей среды, так и рабочие температуры при эксплуатации.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная минимальная температура
-
15 расчётная температура
1) Engineering: specified temperature2) Construction: design temperature3) oil&gas: assumed temperatureУниверсальный русско-английский словарь > расчётная температура
-
16 карта районирования по расчётным температурам
Construction: design temperature mapУниверсальный русско-английский словарь > карта районирования по расчётным температурам
-
17 максимальная расчётная температура
Gas processing plants: UDT, upper design temperatureУниверсальный русско-английский словарь > максимальная расчётная температура
-
18 проектная температура
Astronautics: design temperatureУниверсальный русско-английский словарь > проектная температура
-
19 расчётная максимальная температура
Solar energy: design temperatureУниверсальный русско-английский словарь > расчётная максимальная температура
-
20 расчётная разность температур
Coolers: design temperature splitУниверсальный русско-английский словарь > расчётная разность температур
См. также в других словарях:
Design Temperature — The temperature that a system is designed to maintain (inside) or operate against (outside) under the most extreme conditions … Energy terms
maximum design temperature — didžiausia projektinė temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Projektiniams skaičiavimams taikoma temperatūra, kuri niekada negali būti mažesnė už didžiausią darbinę temperatūrą. atitikmenys: angl. maximum design… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
minimum design temperature — mažiausia projektinė temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mažiausia temperatūra, taikoma renkantis medžiagas, kuri niekada nėra didesnė už mažiausią darbinę temperatūrą. atitikmenys: angl. minimum design… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
température maximale théorique — didžiausia projektinė temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Projektiniams skaičiavimams taikoma temperatūra, kuri niekada negali būti mažesnė už didžiausią darbinę temperatūrą. atitikmenys: angl. maximum design… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
température minimale théorique — mažiausia projektinė temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mažiausia temperatūra, taikoma renkantis medžiagas, kuri niekada nėra didesnė už mažiausią darbinę temperatūrą. atitikmenys: angl. minimum design… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Design Cooling Load — The amount of conditioned air to be supplied by a cooling system; usually the maximum amount to be delivered based on a specified number of cooling degree days or design temperature … Energy terms
Design assist — is the procurement method by which, prior to completion of design, a construction contract may be awarded on a best value basis pursuant to which a contractor provides design assistance to the architect or engineer of record through a design… … Wikipedia
Design management in organization — involves creating the means to accomplish the stated mission or objective. To design means to function according to a plan. The design establishes the relationships among the various parts of the organization (or the system), linking them… … Wikipedia
Design de circuis intégrés — Conception de circuits intégrés La conception (ou le design) de circuits intégrés (ou puces électroniques) consiste à réaliser les nombreuses étapes de développement (flot de conception ou design flow) nécessaires pour concevoir correctement et… … Wikipédia en Français
Design de circuits intégrés — Conception de circuits intégrés La conception (ou le design) de circuits intégrés (ou puces électroniques) consiste à réaliser les nombreuses étapes de développement (flot de conception ou design flow) nécessaires pour concevoir correctement et… … Wikipédia en Français
Temperature-responsive polymer — A temperature responsive polymer is a polymer which undergoes a physical change when external thermal stimuli are presented. The ability to undergo such changes under easily controlled conditions makes this class of polymers fall into the… … Wikipedia