-
1 wean
wi:n(to cause (a child or young animal) to become used to food other than the mother's milk: The baby has been weaned (on to solid foods).) destetartr[wiːn]1 (child) destetar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto wean somebody (away) from something deshabituar a alguien de algowean ['wi:n] vt1) : destetar (a los niños o las crías)2)to wean someone away from : quitarle a alguien la costumbre dev.• desahijar v.• destetar v.wiːntransitive verb \<\<baby/young\>\> destetarto wean somebody OFF something: we weaned him off drugs — conseguimos que dejara las drogas, conseguimos desengancharle de las drogas (Esp)
[wiːn]VT [+ child] destetarto wean sb (away) from sth — (fig) alejar a algn de algo
* * *[wiːn]transitive verb \<\<baby/young\>\> destetarto wean somebody OFF something: we weaned him off drugs — conseguimos que dejara las drogas, conseguimos desengancharle de las drogas (Esp)
-
2 to wean somebody (away) from something
deshabituar a alguien de algoEnglish-spanish dictionary > to wean somebody (away) from something
См. также в других словарях:
deshabituar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer perder una costumbre o hábito a una persona o un animal: ■ se deshabituó al trato humano tras años de reclusión. SE CONJUGA COMO actuar 2 MEDICINA Curar a una persona de algún tipo de dependencia física o… … Enciclopedia Universal
desterrar — ► verbo transitivo 1 Hacer la autoridad que una persona abandone un lugar o territorio como pena o castigo: ■ es probable que lo destierren por el delito que cometió. SE CONJUGA COMO pensar 2 Quitar la tierra de un lugar o una cosa: ■ hay que… … Enciclopedia Universal
desacostumbrar — ► verbo transitivo/ pronominal Hacer perder la costumbre o uso de una cosa: ■ se desacostumbró a comer entre horas. ANTÓNIMO acostumbrar * * * desacostumbrar tr. Hacer perder a ↘alguien la *costumbre de cierta cosa. ≃ Deshabituar[se]. ⇒ Desavezar … Enciclopedia Universal
desenganchar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Soltar una cosa que estaba enganchada a otra: ■ se desenganchó las manos atadas. ► verbo pronominal 2 coloquial Dejar de ser adicto a una droga: ■ hace tiempo que se desenganchó de la cocaína. REG. PREPOSICIONAL + … Enciclopedia Universal