-
1 desfase
-
2 desfase
сущ.1) общ. несоответствие реальности2) тех. расфазировка, угол сдвига фаз, фазовое искажение (см.тж. desfasaje)3) экон. фазовое смещение, сдвиг фаз (развития)4) бизн. дефицит (ñàïðèìåð, hay un desfase de 11 millones de euros), дисбаланс -
3 desfase
-
4 desfase
-
5 desfase
-
6 desfase
-
7 desfase
сдвиг фаз; постоянное отклонениеСинонимы: defasaje, desviación permanenteEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > desfase
-
8 desfase temporal
-
9 desfase nominal
сущ.тех. допустимый сдвиг фаз -
10 desfase temporal
сущ. -
11 desfase nominal
-
12 несоответствие
с.desacuerdo m, disconformidad f; disparidad f ( несходство); inadecuación fнесоотве́тствие хара́ктеров — disparidad (incompatibilidad) de caracteresнесоотве́тствие реа́льности — desfase m, falta de concordancia con la realidad -
13 defasaje
Синонимы: desfase*Español-Ruso para la tecnología de control automático > defasaje
-
14 desviación permanente
Синонимы: desfaseEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > desviación permanente
См. также в других словарях:
Desfase — Saltar a navegación, búsqueda El desfase entre dos ondas es la diferencia entre sus dos fases. Habitualmente, esta diferencia de fases, se mide en un mismo instante para las dos ondas, pero no siempre en un mismo lugar del espacio. Contenido 1… … Wikipedia Español
desfase — sustantivo masculino 1. Falta de acuerdo o de adaptación entre personas o cosas y las circunstancias o modas de su tiempo: Hay un desfase entre esas normas y los problemas de ahora. Han aumentado los precios de los pisos porque había cierto… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desfase — Serie de sucesos o acciones que no son sincrónicos con un proceso o fenómeno periódico previamente establecido. Una oscilación o proceso periódico que transcurre en una dirección o patrón opuestos se describe a veces como un desfase de 180°.… … Diccionario médico
desfase — 1. m. diferencia de fase. 2. Acción y efecto de desfasarse. desfase horario. m. El que se produce por la diferencia horaria entre lugares … Diccionario de la lengua española
desfase — {{#}}{{LM D12667}}{{〓}} {{SynD12961}} {{[}}desfase{{]}} ‹des·fa·se› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Falta de acuerdo o de adaptación a las ideas o circunstancias del momento: • Tu desfase en temas económicos es grande y debes actualizarte si quieres … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desfase — ► sustantivo masculino 1 Falta de adaptación entre personas y cosas con las circunstancias que las rodean: ■ había un desfase entre ellos. SINÓNIMO desajuste 2 FÍSICA Diferencia de fase entre dos procesos periódicos. * * * desfase. m. diferencia… … Enciclopedia Universal
desfase horario — Para sustituir el anglicismo jet lag (‘conjunto de trastornos físicos que se producen en el organismo tras un viaje, cuando existe una importante diferencia entre la hora del lugar de partida y la del lugar de llegada’), se recomienda usar en… … Diccionario panhispánico de dudas
desfase — Economía. Falta de ajuste o de adecuación a determinadas circunstancias del momento, por ejemplo a una nueva tecnología … Diccionario de Economía Alkona
desfase — Economía. Falta de ajuste o de adecuación a determinadas circunstancias del momento, por ejemplo a una nueva tecnología … Diccionario de Economía
desfase — defasaje; desviación permanente … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
defasaje — desfase … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático