-
1 deseń
طراحي ; طرح -
2 nozzle check pattern
deseń sprawdzania dyszdeseń testu dysz nozzle testtest dyszEnglish-Polish dictionary for engineers > nozzle check pattern
-
3 nozzle check pattern
deseń sprawdzania dyszdeseń testu dysz nozzle testtest dyszEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > nozzle check pattern
-
4 halftone pattern
deseń półcieniwzorzec półtonowy -
5 scratchy pattern
deseń nierówny -
6 halftone pattern
deseń półcieniwzorzec półtonowyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > halftone pattern
-
7 scratchy pattern
deseń nierównyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > scratchy pattern
-
8 mostër
deseńpróbkaszablonwykrójwzorekwzorzecwzórShqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > mostër
-
9 model
deseń; makieta; wzorcowy; wzorek; wzorowy; wzorzec; wzór -
10 örnek
deseń; makieta; wzorcowy; wzorek; wzorowy; wzorzec; wzór -
11 узор
сущ.• deseń• maswerk• model• wzorek• wzorzec• wzór* * *deseń, wzór -
12 модель
сущ.• deseń• makieta• model• próbka• schemat• wzorek• wzorzec• wzór* * *(платья и т. п.) kreacja, modelka, wzór -
13 образец
сущ.• archetyp• badanie• blankiet• deseń• esej• formularz• kład• makieta• miernik• model• modła• odbitka• osobnik• paradygmat• pierwowzór• prototyp• przepis• przykład• próba• próbka• reguła• rodzaj• schemat• wzorek• wzorzec• wzór• zasada* * *modła уст., okaz, próbka, wzorzec, wzór -
14 образчик
сущ.• deseń• makieta• model• wzorek• wzorzec• wzór* * *próbka, wzór -
15 пример
сущ.• deseń• kład• makieta• model• paradygmat• przykład• próba• próbka• schemat• wzorek• wzornik• wzorzec• wzór* * *przykład, wzór -
16 шаблон
сущ.• deseń• makieta• model• modelarnia• próbka• szablon• wykrojenie• wykrój• wzorek• wzornik• wzorzec• wzór* * *patron, szablon, stereotyp перен.; разг., sztampa, wzornik, wzorzec -
17 взір
wzjrч. -
18 узор
uzorч. -
19 Muster
-
20 design
[dɪ'zaɪn] 1. n(art, process) projektowanie nt; ( drawing) projekt m; (layout, shape) zaprojektowanie nt; ( pattern) deseń m; ( intention) zamiar m, zamysł m2. vt* * *1. verb(to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) projektować2. noun1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) projekt, model2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) styl3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) wzór4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) zamysł•- designer- designing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
desen — DESÉN, desene, s.n. l. Reprezentare grafică a unui obiect, a unei figuri, a unui peisaj pe o suprafaţă plană sau curbă, prin linii, puncte, pete, simboluri etc. 2. Arta sau tehnica de a desena. ♦ Desen tehnic (sau liniar) = reprezentare a… … Dicționar Român
Dešen — Dešen … Wikipedia
deseń — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. deseńenia || deseńeniu; lm D. deseńeni || deseńeniów {{/stl 8}}{{stl 7}} malowany, haftowany lub wytłaczany wzór zdobiący tkaninę, tapetę, posadzkę itp.; także: układ elementów sprawiający wrażenie takiego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dèsēn — m, {{c=1}}v. {{ref}}dezen{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
desen — dèsēn m DEFINICIJA v. dezen … Hrvatski jezični portal
deseń — m I, D. deseńeniu (deseńenia); lm M. deseńenie, D. deseńeni (deseńeniów) 1. «ozdobny wzór, rysunek na tkaninie, tapecie, posadzce itp.; układ elementów dający wrażenie wzoru, rysunku» Jedwab, kreton w deseń. Plamy na ścianie tworzyły deseń. ∆ gw … Słownik języka polskiego
desen — is., Fr. dessin 1) Tahta, çini, kumaş, kâğıt vb. yüzeylerin üzerine yapılan çizim 2) Tahta, çini, kumaş, kâğıt vb. yüzeylerin üzerinde varlıkları, nesneleri belirli çizgilerle gösterme, tasvir 3) Görsel bir etki yaratmak amacıyla yapılmış çizgi… … Çağatay Osmanlı Sözlük
deseń — pot. W ten deseń «w ten, w taki sposób»: I on pobiegł po pomoc? – Coś w ten deseń, to znaczy nadział się na pomoc Artura i paru innych kolegów. TV talk 2000 … Słownik frazeologiczny
desén — tudi dezén a m (ẹ̑) tekst. vzorec na tkanini: abstraktni, cvetlični deseni; karo desen; prti v raznih barvah in desenih // tkanina z vzorci sploh: krilo iz rjavega desena … Slovar slovenskega knjižnega jezika
desen — a, desen, enco adj. num. et n. dixième … Diccionari Personau e Evolutiu
desén — s. n., pl. deséne … Romanian orthography