-
1 deserved
• asianmukainen• ansionmukainen -
2 well-deserved
• oikeudenmukainen• hyvin ansaittu -
3 award
• palkita• palkinto• tuomiolaw• tuomita• tuomita jollekulle• apuraha• antaa palkinto• antaa• apuraha ymlaw• välitystuomio• myöntää• suoda• stipendi* * *ə'wo:d 1. verb1) (to give (someone something that he has won or deserved): They awarded her first prize.) myöntää2) (to give: He was awarded damages of $5,000.) myöntää2. noun(a prize etc awarded: The film awards were presented annually.) palkinto -
4 just
• oikeutettu• oikeudenmukainen• oikea• oikeamielinen• oikeudentuntoinen• niukin naukin• nipin napin• hädin tuskin• ihan• juuri nyt• juuri ja juuri• juuri (aivan)• juuri• hiljattain• vasta• vastikään• aivan• ainoastaan• ansionmukainen• vain• vanhurskas• puolueetonlaw• pätevä• rehti• rehellinen• kohta• kohtuullinen• paraillaan• pelkästään• paraikaa• parhaillaan• sopiva• säädyllinen• tasan• tasapuolinen• äskettäin• äsken• kunniallinen* * *I adjective1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) oikeudenmukainen2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) oikeutettu3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) ansaittu•- justly- justness II adverb1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) juuri, aivan2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) aivan3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) juuri4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) juuri5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) juuri kun6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) juuri ja juuri7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) vain8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) han, hän, vain9) (absolutely: The weather is just marvellous.) kerrassaan•- just now
- just then -
5 retribution
• palkka• palkkio• rangaistus• kosto* * *retri'bju:ʃən(punishment, especially deserved.) rangaistus -
6 serve right
(to be the punishment deserved by: If you fall and hurt yourself, it'll serve you right for climbing up there when I told you not to.) ansaita -
7 well-earned
См. также в других словарях:
deserved — adj. properly earned; warranted; merited. Opposite of {undeserved}. Syn: due. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
deserved — index condign, due (owed), entitled, equitable, fair (just), just, rightful … Law dictionary
deserved — [di zʉrvd′] adj. rightfully earned or merited; just deservedly [dizʉr′vid lē] adv … English World dictionary
Deserved — Deserve De*serve (d[ e]*z[ e]rv ), v. t. [imp. & p. p. {Deserved}; p. pr. & vb. n. {Deserving}.] [OF. deservir, desservir, to merit, L. deservire to serve zealously, be devoted to; de + servire to serve. See {Serve}.] 1. To earn by service; to be … The Collaborative International Dictionary of English
deserved — de|served [dıˈzə:vd US ˈzə:rvd] adj earned because of good or bad behaviour, skill, work etc ▪ He has a well deserved reputation as a reliable worker. a deserved win/victory/success etc ▪ Larsson s goal gave Celtic a deserved victory … Dictionary of contemporary English
deserved — de|served [ dı zɜrvd ] adjective if something is deserved, it is right that you have or get it: She has a deserved reputation for honesty and sincerity … Usage of the words and phrases in modern English
deserved — UK [dɪˈzɜː(r)vd] / US [dɪˈzɜrvd] adjective if something is deserved, it is right that you have it or get it She has a deserved reputation for honesty and sincerity … English dictionary
deserved — adjective Date: circa 1552 of, relating to, or being that which one deserves < a deserved reputation > • deservedly adverb • deservedness noun … New Collegiate Dictionary
deserved — deservedness /di zerr vid nis/, n. /di zerrvd /, adj. justly or rightly earned; merited: a deserved increase in salary. [1545 55; DESERVE + ED2] * * * … Universalium
deserved — adj. Deserved is used with these nouns: ↑reputation, ↑victory, ↑win, ↑winner … Collocations dictionary
deserved — I (Roget s IV) modif. Syn. merited, earned, justified, warranted, meet, appropriate, suitable, equitable, right, rightful, proper, fitting, just, due, well deserved; see also fit 1 . Ant. undue*, excessive, inordinate. II (Roget s Thesaurus II)… … English dictionary for students
